Lyrics and translation Pierre Cook - Up
Save
me
from
fallin'
alone
Sauve-moi
de
tomber
seul
Make
me
fly,
make
me
soar
Fais-moi
voler,
fais-moi
planer
Lately
I've
been
feeling
low
Dernièrement,
je
me
suis
senti
mal
Take
my
hand
and
make
me
go
Prends
ma
main
et
fais-moi
partir
Up
En
haut
And
up
Et
en
haut
And
up
up
up
up
Et
en
haut
en
haut
en
haut
Up
up
up
badada
En
haut
en
haut
en
haut
badada
See
I
was
on
the
ground
feeling
I
had
had
enough
Tu
vois,
j'étais
au
sol,
sentant
que
j'en
avais
assez
The
gravity
that
pulled
me
down
was
heavy
like
a
crutch
La
gravité
qui
me
tirait
vers
le
bas
était
lourde
comme
une
béquille
The
money
was
all
spent
and
the
times
were
getting
tough
L'argent
était
dépensé
et
les
temps
étaient
durs
Then
I
met
you
babe,
I
saw
your
face
Puis
je
t'ai
rencontrée,
chérie,
j'ai
vu
ton
visage
And
up,
you
brought
me
up
Et
en
haut,
tu
m'as
fait
monter
I
don't
understand
why
but
now
that
I
can
fly
Je
ne
comprends
pas
pourquoi,
mais
maintenant
que
je
peux
voler
I'm
going
up
Je
monte
Save
me
from
fallin'
alone
Sauve-moi
de
tomber
seul
Make
me
fly,
make
me
soar
Fais-moi
voler,
fais-moi
planer
Lately,
I've
been
feeling
low
Dernièrement,
je
me
suis
senti
mal
Take
my
hand
and
make
me
go
Prends
ma
main
et
fais-moi
partir
Up
En
haut
And
up
Et
en
haut
And
up
up
up
up
Et
en
haut
en
haut
en
haut
Up
up
up
badada
En
haut
en
haut
en
haut
badada
Up
En
haut
And
up
Et
en
haut
And
up
up
up
up
Et
en
haut
en
haut
en
haut
Up
up
up
badada
En
haut
en
haut
en
haut
badada
Up
En
haut
And
up
Et
en
haut
And
up
up
up
up
Et
en
haut
en
haut
en
haut
Up
up
up
badada
En
haut
en
haut
en
haut
badada
And
up
Et
en
haut
Screaming
and
shout
aloud
Criant
et
hurlant
Waiting
for
me
to
be
found
Attendant
d'être
trouvé
Everyone's
gathered
around
Tout
le
monde
est
rassemblé
autour
But
they
don't
hear
a
sound
Mais
ils
n'entendent
aucun
son
Sorry
I
wasn't
the
one
that
everyone
wanted
and
all
Désolé,
je
n'étais
pas
celui
que
tout
le
monde
voulait,
après
tout
I
tried
out
my
best
and
I
fell
J'ai
fait
de
mon
mieux
et
je
suis
tombé
I
swear
that
I
couldn't
be
helped
Je
jure
que
je
n'ai
pas
pu
être
aidé
Up
En
haut
You
brought
me
up
Tu
m'as
fait
monter
I
dont
understand
why
but
now
that
I
can
fly
Je
ne
comprends
pas
pourquoi,
mais
maintenant
que
je
peux
voler
Up
En
haut
And
up
Et
en
haut
And
up
up
up
up
Et
en
haut
en
haut
en
haut
Up
up
up
badada
En
haut
en
haut
en
haut
badada
Up
En
haut
And
up
Et
en
haut
And
up
up
up
up
Et
en
haut
en
haut
en
haut
Up
up
up
badada
En
haut
en
haut
en
haut
badada
Up
En
haut
And
up
Et
en
haut
And
up
up
up
up
Et
en
haut
en
haut
en
haut
Up
up
up
badada
En
haut
en
haut
en
haut
badada
And
up
Et
en
haut
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.