Pink Nois - RQ - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Pink Nois - RQ




Tell God right as soon as I see em′
Скажи Богу, как только я их увижу.
Skip heaven, point me to the arena
Пропусти небеса, укажи мне дорогу на арену.
Just me versus all of my demons
Только я против всех моих демонов.
What's the point of life if I can′t beat em'
Какой смысл в жизни, если я не могу победить их?
If I stray too far away, imma feed em'
Если я уйду слишком далеко, я накормлю их.
All these lions in the coliseum
Все эти львы в Колизее.
I know I gotta get it right with Jesus
Я знаю, что должен все исправить с Иисусом.
Need more time with this life I′m leading
Мне нужно больше времени для жизни, которую я веду.
The greatest lives are filled with conflict
Величайшие жизни наполнены конфликтами.
Trapped in this truth just like a convict
Пойманный в ловушку этой правды, как заключенный.
Always need struggle for the context
Всегда нужно бороться за контекст.
If you ain′t got a story, how you say you accomplished
Если у тебя нет истории, то как ты говоришь, что добился успеха
Maybe I just see it for what it is
Может быть, я просто вижу его таким, какой он есть.
Was made aware back when I was a kid
Меня поставили в известность еще когда я был ребенком
But then again, I really don't know shit
Но с другой стороны, я действительно ни хрена не знаю.
After all, I′m just a liar and I'm toxic
В конце концов, я просто лжец, и я ядовит.
Hardly wore that necklace you gave to me
Я почти не носила ожерелье, которое ты мне подарил.
Guilty, I just couldn′t match your bravery
Виноват, я просто не мог сравниться с твоей храбростью.
No amount of Rose Quartz was saving me
Никакое количество розового кварца не спасало меня.
How did I ever expect my space to be
Как я вообще ожидал, что мое пространство будет таким?
Healthy for you
ЗДОРОВ для тебя
Didn't even take the time to pay all my dues
Я даже не нашел времени заплатить все свои долги.
You say I′ll take everything you taught to the new
Ты говоришь, что я приму все, чему ты учил, к новому.
But if you want the truth
Но если ты хочешь знать правду ...
Everything you proved
Все, что ты доказал.
I already knew
Я уже знал.
I bet you wondered why
Держу пари, ты задавался вопросом, почему.
I never wrote a song about you
Я никогда не писал о тебе песен.
It's cuz I compose
Это потому что я сочиняю музыку
Requiems for realities lost
Реквиемы по утраченным реальностям
And like a Phoenix, you will rise
И, как феникс, ты восстанешь.
Embrace the sky around
Обними небо вокруг себя.
You
Вы
Have wings to fly
У меня есть крылья, чтобы летать.
I'll just stay here without
Я просто останусь здесь без ...
You
Вы
The deaths of countless worlds
Смерть бесчисленных миров.
And possibilities
И возможности ...
Weighs heavy on my soul
Тяжесть лежит на моей душе.
I killed them all
Я убил их всех.
I killed them all
Я убил их всех.
The endless ebb and flow
Бесконечные приливы и отливы
Of life that grows
Жизни, которая растет.
From out the very mouth of God
Из самых уст Бога.
I end it all
Я покончу со всем этим.
I end it all
Я покончу со всем этим.





Writer(s): Jorim Motley


Attention! Feel free to leave feedback.