Lyrics and translation Pino Daniele - Santa Teresa

Santa Teresa

Si me faje cant?' comme vene
Nun te puo' 'mbrugli?'
'O ssaje ca? overo
I? maggia cucc?' tutt'e sere
E nun sto quieto maje...
Fatt'accumpagn?' fino 'ncoppa 'a Stella
'O v?','e sera parlammo meglio, si
Nuje ca scennevemo Santa Teresa.
Ogge amma pruv?' ma? sicuro
C'o sango all'uocchie
E a sacca scura
So' cuntento si
Ma t'o giuro
Non sto quieto maje
Fatt'accumpagn?' fino 'ncoppa 'a Stella
'O v?','e sera parlammo meglio, si
Nuje ca scennevemo santa Teresa.

Sainte Thérèse

Tu me fais chanter ? C'est comme ça que tu viens ?
Tu ne peux pas me tromper ?
Tu sais que ? ou bien
Moi ? je suis toujours avec toi, tous les soirs
Et je ne suis jamais tranquille...
Accompagne-moi jusqu'à l'étoile
On se voit ? On parlera mieux le soir, oui
Nous qui descendions Sainte Thérèse.
Aujourd'hui, on va essayer ? mais sûr
Avec le sang aux yeux
Et le sac sombre
Je suis content si
Mais je te jure
Je ne suis jamais tranquille
Accompagne-moi jusqu'à l'étoile
On se voit ? On parlera mieux le soir, oui
Nous qui descendions Sainte Thérèse.