Lyrics and translation Pintandwefall - Aquarium Night

Aquarium Night

Let me come closer
Aquarium night
Am I ridiculously thinking, acting, feeling?

Three in the morning
Aquarium light
Is it too late for me to say this?
Kinda is

I want to come to you sleep with you tonight
Not giving a shit that you have a wife

Red and blue and all the other colors are in you
Disappointment and love and all the other feelings are in you
The earth and the moon and the rest of the universe is in you
Disappointment and love and all the other feelings are in you

I can only see
Aquarium life
And you're the only thing on my mind
It's got to be a sign

World has shrunk into
Aquarium night
I can't afford to let the stress get to me

I would never let you go without a fight
Don't care if I don't or if I do you right
I want to come to you sleep with you tonight
Not giving a shit that you have a wife

Ночь в аквариуме

Позволь мне подойти ближе
Ночь в аквариуме
Не глупо ли я думаю, поступаю, чувствую?

Три часа ночи
Свет аквариума
Не слишком ли поздно мне говорить это?
Наверное, да

Я хочу прийти к тебе, спать с тобой этой ночью
Наплевать, что у тебя есть жена

Красный, синий и все остальные цвета в тебе
Разочарование и любовь, и все остальные чувства в тебе
Земля, Луна и вся остальная вселенная в тебе
Разочарование и любовь, и все остальные чувства в тебе

Я вижу только
Жизнь аквариума
И ты единственное, о чем я думаю
Это должно быть знак

Мир сжался до
Ночи в аквариуме
Я не могу позволить стрессу одолеть меня

Я никогда не отпущу тебя без борьбы
Мне все равно, поступлю я с тобой правильно или нет
Я хочу прийти к тебе, спать с тобой этой ночью
Наплевать, что у тебя есть жена