Pintandwefall - Come to Rest - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Pintandwefall - Come to Rest




Come to Rest
Reviens au calme
Come to rest, my wayward, fleeing heart
Reviens au calme, mon cœur errant qui fuit
This is best, or you'll be ripped apart
C'est le mieux, ou tu seras déchiré
It's a test we're never gonna pass
C'est un test que nous ne passerons jamais
You are not that tough
Tu n'es pas si dur
The absolute pleasure in misery
Le plaisir absolu dans la misère
The offensive smell of my morning suit
L'odeur offensive de mon costume du matin
Mourning over the truth, the master of the game
Le deuil de la vérité, le maître du jeu
Searching for someone to play
Cherchant quelqu'un à qui jouer
You will fuck it up
Tu vas tout foutre en l'air
It's just a reflection, you're knowingly the prey
Ce n'est qu'une réflexion, tu es sciemment la proie
There's no one else to blame, but in your mind you frame
Il n'y a personne d'autre à blâmer, mais dans ton esprit tu cadres
It like it was a date
C'est comme si c'était un rendez-vous
The world is so untamed
Le monde est si sauvage
An ocean of emotion
Un océan d'émotions
Will drown me if unfrozen
Me noiera si non congelé
Constant motion
Mouvement constant
Ebb and flow
Flux et reflux
Constellations
Constellations
Guide me home
Guide-moi à la maison
Come to rest, my wayward fleeing heart
Reviens au calme, mon cœur errant qui fuit
Back in my chest you have a place to hide
Retourne dans ma poitrine, tu as un endroit te cacher
Build a nest way out of people's sight
Construis un nid loin des regards
You don't have to fight
Tu n'as pas à te battre






Attention! Feel free to leave feedback.