Pintandwefall - Killer Dolphin - translation of the lyrics into German

Killer Dolphin - Pintandwefalltranslation in German




Killer Dolphin
Killer-Delfin
I got scared of my responsibilities
Ich bekam Angst vor meinen Verantwortungen
Didn't see that its just empty without
Sah nicht, dass es ohne einfach leer ist
Now it feels like the nightmare I once saw
Jetzt fühlt es sich an wie der Albtraum, den ich einst sah
The killer dolphin was offing me with his saw
Der Killer-Delfin erledigte mich mit seiner Säge
But now I know your name
Aber jetzt kenne ich deinen Namen
You're nothing now with your fame
Du bist jetzt nichts mehr mit deinem Ruhm
I erase your name
Ich lösche deinen Namen aus
You can't do a thing I've called your game
Du kannst nichts tun, ich habe dein Spiel durchschaut
Now I know your name
Jetzt kenne ich deinen Namen
You're nothing now with your fame
Du bist jetzt nichts mehr mit deinem Ruhm
I erase your name
Ich lösche deinen Namen aus
You can't do a thingyoure so lame
Du kannst nichts tun, du bist so lahm
Happy little dolphin
Glücklicher kleiner Delfin
Was playing in the sea right in front of me
Spielte im Meer direkt vor mir
He greeted me said "hi"
Er grüßte mich, sagte "Hallo"
And tickled with his saw such a cute little thing
Und kitzelte mit seiner Säge, so ein süßes kleines Ding
But he broke my skin and veins
Aber er zerbrach meine Haut und Venen
And bones even before I stopped laughing
Und Knochen, noch bevor ich aufhörte zu lachen
And then I realized that the dolphin was not nice at all
Und dann erkannte ich, dass der Delfin überhaupt nicht nett war
I woke up early I can't believe
Ich wachte früh auf, ich kann es nicht glauben
Nothing but torture to think
Nichts als Qual, daran zu denken
How close you were killer dolfin
Wie nah du warst, Killer-Delfin
It was not a relief it was you
Es war keine Erleichterung, es warst du
My eyes wide open I refuse to believe
Meine Augen weit offen, ich weigere mich zu glauben
Stuff you did don't exist
Dass die Dinge, die du getan hast, nicht existieren
I close my eyes let the water
Ich schließe meine Augen, lasse das Wasser
Carry me back to my slumber
Mich zurück in meinen Schlummer tragen
Now I see another
Jetzt sehe ich einen anderen
But this time I know how to stay away from
Aber diesmal weiß ich, wie ich mich fernhalte von
All those little assholes
All diesen kleinen Arschlöchern
I'd rather keep these new dream bones intact
Ich behalte lieber diese neuen Traumknochen intakt






Attention! Feel free to leave feedback.