Nie placz juz - Piotr Szczepaniktranslation in German
Nie,
nie
płacz
już
Nein,
weine
nicht
mehr
Tyle
łez
płynie
tysiącem
cichych
rzek
So
viele
Tränen
fließen
wie
tausend
leise
Flüsse
Twój
własny
mały
deszcz
Dein
eigener
kleiner
Regen
Nie,
nie
płacz
już
Nein,
weine
nicht
mehr
W
lustro
spójrz
Schau
in
den
Spiegel
Oczu
nie
widać
spoza
rzęs
Man
kann
die
Augen
hinter
den
Wimpern
nicht
sehen
Czy
płacz
ma
jakiś
sens?
Hat
Weinen
irgendeinen
Sinn?
Ty
przecież
wiesz
Du
weißt
es
doch
Jutro
też
będę
przy
tobie,
będę
znów
Morgen
werde
ich
auch
bei
dir
sein,
werde
wieder
da
sein
Więc,
nie
płacz,
nie
płacz
już
Drum
weine
nicht,
weine
nicht
mehr
Za
długo
trwa
pochmurny
rok,
ja
wiem
Zu
lang
schon
währt
das
trübe
Jahr,
ich
weiß
Ale
od
dziś
nie
ma
chmur
Doch
ab
heute
gibt
es
keine
Wolken
mehr
Więc
nie,
nie
płacz
już
Also
weine
nicht,
weine
nicht
mehr
Otrzyj
łzy,
jestem
przy
tobie,
jestem
znów
Wisch
die
Tränen
ab,
ich
bin
bei
dir,
ich
bin
wieder
da
I
chciałbym
zawsze
być,
zawsze
być
Und
ich
möchte
für
immer
bleiben,
für
immer
sein
Rate the translation
1
Chcialbym kiedys
2 Nigdy wiecej
3 Zólte kalendarze
4 Goniac kormorany
5 Puste koperty
6 Pójde droga w swiat daleki
7 Dzien niepodobny do dnia
8 Nie jestem soba
9 Co sie jutro zdarzyc ma
10 Niedomówienia
11 Zanim zaśniesz
12 Zabawa podmiejska
13 Nie zabłądzisz
14 Lepiej nie pytaj
15 Głogi
16 Za dlugo to juz trwalo
17 Kochac
18 Kazdy kogos kocha
19 Dlaczego tak ma być
20 Przyszla do mnie nostalgia
21 Nie placz juz
2 Nigdy wiecej
3 Zólte kalendarze
4 Goniac kormorany
5 Puste koperty
6 Pójde droga w swiat daleki
7 Dzien niepodobny do dnia
8 Nie jestem soba
9 Co sie jutro zdarzyc ma
10 Niedomówienia
11 Zanim zaśniesz
12 Zabawa podmiejska
13 Nie zabłądzisz
14 Lepiej nie pytaj
15 Głogi
16 Za dlugo to juz trwalo
17 Kochac
18 Kazdy kogos kocha
19 Dlaczego tak ma być
20 Przyszla do mnie nostalgia
21 Nie placz juz
Attention! Feel free to leave feedback.