Lyrics and translation Piotr Szczepanik - Niedomówienia

Niedomówienia

Nie znasz wagi słów, gdy mówisz mi
Do widzenia i dzień dobry
Jednym słowem, jednym tchem

Niedomówień sens ukryty znam
Wystarczy dotknąć twoich ust
Są tak obce jak nie twoje
Już i nie moje

Nie wiem czy to żart, czy może błąd
Zamierzony, wymierzony
Swym bezsensem przeciw nam

Nie znasz wagi słów, tak jak ja znam
Wystarczy dotknąć twoich ust
Są tak obce jak nie twoje
Już i nie moje

Niedomówień sens ukryty znam
Wystarczy dotknąć twoich ust
Są tak obce jak nie twoje
Już i nie moje

Nie znasz wagi słów, gdy mówisz mi
Do widzenia i dzień dobry
Jednym słowem, jednym tchem.

Недосказанность

Ты не знаешь веса слов, когда говоришь мне
До свидания и доброе утро
Одним словом, одним дыханием

Смысл недосказанности я знаю
Достаточно коснуться твоих губ
Они так чужие, словно не твои
Уже и не мои

Не знаю, шутка ли это, или ошибка
Намеренная, направленная
Своим безумием против нас

Ты не знаешь веса слов, так, как знаю я
Достаточно коснуться твоих губ
Они так чужие, словно не твои
Уже и не мои

Смысл недосказанности я знаю
Достаточно коснуться твоих губ
Они так чужие, словно не твои
Уже и не мои

Ты не знаешь веса слов, когда говоришь мне
До свидания и доброе утро
Одним словом, одним дыханием.