Lyrics and translation PIUS - Goodbye

Goodbye

Nae maeum gatji anteon
Swipge byeonhaebeoryeotdeon neol
Dasi bwaseon andwae
Ijjeumeseo nan tteonallae
Moduga nal geokjeonghae
Nareul babo chwigeuphae
Neol yeojeonhi mot itgie
Hamkke haetdeon manheun nari ajikdo himdeulge
Hajiman
Heeojimeul huhoehajin anha
Hangsang nae gyeote itgin haetjiman
Neoneun dan hansungando nae yeojain jeok
Eobseosseunikka
Dasi hamkke hal su eobseuni
Charari neo geunyang jugeobeoryeosseum jokesseo
Geujeseoya neol itgiga jogeum pyeonhalteni
Geujeseoya neol pogihalteni
Nareul manjideon ne ipsuldo songarakdo
Na hanamaneul wihan ge aniran geol arasseo
Moduga neoreul yok hae
Neoreul songarakjil hae
Byeonhaebeorin ne sosige
Manheun nari jinasseodo yeojeonhi nega geuripjiman
Urin heeojimi naeulgeoya
Hamkke haetdeon geu manheun nal dongan
Naneun dan hansungando maeum pyeonhal nal
Eobseosseunikka
Dasi hamkke hal su eobseuni
Charari neo geunyang jugeobeoryeosseum jokesseo
Geujeseoya neol itgiga jogeum pyeonhalteni
Geujeseoya neol pogihalteni
Manheun naldeuri jinamyeon
Naneun useul su isseulkka
Ichyeojyeo beorilkka uri nanun areumdaun naldeuri
Ireoke himdeulge saneuni
Charari na geunyang jugeobeorigoman sipeo
Geujeseoya neol itgoseo jogeum pyeonhalteni
Geujeseoya neon huhoehalteni
Goodbye goodbye goodbye

Au revoir

Mon cœur ne correspondait pas au tien
Tu as facilement changé
Je ne peux plus te revoir
Je m'en vais de là maintenant
Tout le monde s'inquiète pour moi
Ils me prennent pour une idiote
Je ne peux toujours pas t'oublier
Tous ces jours passés ensemble me font encore mal
Mais
Je ne regrette pas notre séparation
Tu étais toujours là, à mes côtés
Mais tu n'as jamais été ma bien-aimée
Alors
Je ne peux pas être à nouveau avec toi
J'aurais préféré que tu sois tout simplement morte
Alors, oublier aurait été un peu plus facile
Alors, t'abandonner aurait été plus facile
Tes lèvres qui me tenaient dans tes bras, ton étreinte
J'ai compris que ce n'était pas juste pour moi
Tout le monde te hait
Tout le monde te rejette
Dans ton âme changée
Même après toutes ces années, je t'aime toujours
Nous nous séparons pour de bon
Pendant tous ces jours que nous avons passés ensemble
Je n'ai jamais eu un seul moment de paix
Alors
Je ne peux pas être à nouveau avec toi
J'aurais préféré que tu sois tout simplement morte
Alors, oublier aurait été un peu plus facile
Alors, t'abandonner aurait été plus facile
Si beaucoup de jours passent
Pourrai-je sourire à nouveau ?
Nos beaux jours sont oubliés
C'est comme ça que je souffre
J'aimerais tout simplement mourir
Alors, oublier aurait été un peu plus facile
Alors, tu regretteras
Au revoir au revoir au revoir