Lyrics and translation Pixies - Get Simulated

Get Simulated

I don't have pills or the thrills to survive
Some say I've never lived, but I know I'm alive
You always say that I'm living in my head
But I will cry for you long after you're dead

Get simulated
I really get me down now
Get simulated
I really get me down now

Don't have a bike, I don't go out very much
All I ever wanted was your skin for to touch
I'll always love you, I will always say your name
But if you join me, then I'll know you feel the same

Get simulated
I really get me down now
Get simulated
I really get me down now
Get simulated
I really get me down now

Let it be said, I'm a little narcissist
But my favorite rock and roll is Sealed With A Kiss

Get simulated
I really get me down now
Get simulated
I really get me down now
Get simulated
I really get me down now
Get simulated
I really get me down now

Get simulated
Get simulated
Get simulated
Get simulated
Get simulated

Стань симуляцией

У меня нет ни таблеток, ни острых ощущений, чтобы выжить,
Некоторые говорят, что я никогда не жил, но я знаю, что я жив.
Ты всегда говоришь, что я живу в своей голове,
Но я буду плакать по тебе еще долго после твоей смерти.

Стань симуляцией.
Ты действительно меня удручаешь.
Стань симуляцией.
Ты действительно меня удручаешь.

У меня нет велосипеда, я не часто выхожу на улицу.
Всё, чего я когда-либо хотел - это прикоснуться к твоей коже.
Я всегда буду любить тебя, я всегда буду произносить твое имя,
Но если ты присоединишься ко мне, тогда я буду знать, что ты чувствуешь то же самое.

Стань симуляцией.
Ты действительно меня удручаешь.
Стань симуляцией.
Ты действительно меня удручаешь.
Стань симуляцией.
Ты действительно меня удручаешь.

Пусть скажут, что я немного нарцисс,
Но мой любимый рок-н-ролл - это Sealed With A Kiss.

Стань симуляцией.
Ты действительно меня удручаешь.
Стань симуляцией.
Ты действительно меня удручаешь.
Стань симуляцией.
Ты действительно меня удручаешь.
Стань симуляцией.
Ты действительно меня удручаешь.

Стань симуляцией.
Стань симуляцией.
Стань симуляцией.
Стань симуляцией.
Стань симуляцией.