Lyrics and translation Planet Hemp - Rapers Reais
Não
somos
donos
da
verdade
Не
мы
владеем
истиной,
Mas
conhecemos
bem
a
rua
Но
мы
хорошо
знаем
улица
A
nossa
realidade
é
nua
e
crua
Наша
реальность-это
голая
Não
somos
donos
da
verdade
Не
мы
владеем
истиной,
Mas
conhecemos
bem
a
rua
Но
мы
хорошо
знаем
улица
A
nossa
realidade
é
nua
e
crua
Наша
реальность-это
голая
Você
que
se
diz
rapper
de
verdade
Вы
что,
говорит
рэппер
истины
Só
sabe
criticar,
acorda
para
a
realidade
Только
знаете,
критиковать,
проснуться
к
реальности
Com
essa
roupa
importada
é
muito
fácil
falar
С
этой
импортное
белье
очень
легко
говорить
Quero
ver
você
passar
para
o
lado
de
cá
Я
хочу
видеть
вас
двигаться
в
сторону
от
сюда
Não
somos
donos
da
verdade
Не
мы
владеем
истиной,
Mas
conhecemos
bem
a
rua
Но
мы
хорошо
знаем
улица
A
nossa
realidade
é
nua
e
crua
Наша
реальность-это
голая
O
que
adianta
querer
conscientizar
Что
толку
хотеть,
чтобы
осознать
Meia
dúzia
de
babacas
que
só
sabem
criticar
Полдюжины
задницы,
которые
умеют
только
критиковать
Aonde
nos
chamarem
nós
iremos
cantar
Куда
нас
вызывают,
мы
будем
петь
Aqui
não
tem
tempo
ruim,
e
muito
menos
blá
blá
blá
Здесь
нет
плохой
погоды,
и
гораздо
меньше
бла-бла-бла
Então
MC,
me
passa
o
microfone
Итак,
MC,
me
передает
микрофон
Então
MC,
te
passo
o
microfone
Итак,
MC,
ты
шаг
микрофон
Então
MC,
me
passa
o
microfone
Итак,
MC,
me
передает
микрофон
Então
MC,
te
passo
o
microfone
Итак,
MC,
ты
шаг
микрофон
Você
olha
para
a
América
e
sua
cultura
você
nega
Вы
посмотрите
на
Америку
и
ее
культуру
вы
отрицаете
L.A.
é
muito
bom
mas
aqui
que
o
bicho
pega
L.
A.-это
очень
хорошо,
но
здесь,
что
зверь
ловит
Malcom
X
foi
demais,
mas
você
tem
que
se
lembrar
Малкольм
Х
было
слишком
много,
но
вы
должны
помнить,
Que
foi
Zumbi
que
libertou
nossos
ancestrais
Что
это
был
Зомби,
который
освободил
наших
предков
Enquanto
você
brinca
de
Ice-T
В
то
время
как
вы
toys
Ice-T
Pessoas
pagam
com
a
vida
aqui
e
ali
Люди
платят
жизнью
здесь
и
там
Então
não
venha
com
essa
papo
que
o
rap
é
só
seu
Так
что
не
приходите
с
этого
разговора,
что
рэп-это
только
ваши
Que
caiu
no
seu
quintal,
saia
dessa
utopia
e
caia
na
real
Которая
упала
во
дворе
своего
дома,
выйдите
из
этой
утопии,
и
попасть
в
реальный
Antes
que
seja
tarde
e
você
se
dê
mal
Пока
еще
не
поздно,
и
если
вы
даете
плохой
Rap
é
cultura
de
rua
e
não
vou
dizer
mais
nada
Рэп-культура
на
улице
и
я
не
буду
ничего
говорить
Para
bom
entendedor
meia
palavra
basta
На
самом
деле
все
очень
просто
половину
слов
просто
Eu
disse:
rappers
reais
será
que
existe
isso?
Я
сказал:
реальные
рэпперы
есть
ли
это?
Eu
disse:
rappers
reais
será
que
existe
isso?
Я
сказал:
реальные
рэпперы
есть
ли
это?
Eu
disse:
rappers
reais
será
que
existe
isso?
Я
сказал:
реальные
рэпперы
есть
ли
это?
Para
de
criticar
e
pense
nisso!
Для
критиковать
и
думать
об
этом!
Não
fique
aí
parado
vá
se
agilizar
Не
стой
иди,
если
упорядочить
Se
você
não
percebeu
o
mundo
vai
mudar
Если
вы
не
заметили,
как
мир
будет
меняться
Que
que
adianta
′cê
falar
que
a
culpa
não
é
sua?
Что
толку,
'lang
говорить,
что
это
не
ваша
вина?
Enquanto
crianças
morrem
de
fome
na
rua
В
то
время
как
дети
умирают
от
голода
на
улице
Desigualdade
social
ainda
continua
Социальное
неравенство
по-прежнему
остается
"Não
entendeu,
então
preste
atenção"
"Не
понял,
то
обратите
внимание"
Preto,
branco,
vermelho
ou
amarelo
Черный,
белый,
красный
или
желтый
Não
importa
sua
cor,
religião
ou
credo
Независимо
от
их
цвета
кожи,
религии
или
вероисповедания
Vamos
nos
unir
pra
mudar
alguma
coisa
Давайте
объединяться
чтоб
что-то
изменить
Porque
senão
quem
manipula
continua
numa
boa
Потому
что
в
противном
случае
тот,
кто
манипулирует,
остается,
в
хорошем
Nesse
mundo
de
babacas
e
de
muita
falsidade
В
этом
мире
задницы,
и
много
лжи
Eu
sei
que
é
difícil
impor
sua
vontade
Я
знаю,
что
это
трудно
навязывать
свою
волю
Pose
de
mau,
radicalismo
Поза
плохо,
радикализма
É
isso
que
o
sistema
quer
pra
impor
o
seu
facismo
Это
то,
что
система
хочет,
чтоб
навязать
свой
facismo
Irmão
contra
irmão
não
adianta
brigar
Брат
против
брата,
нет
смысла
ссориться
Então
se
cuida
vacilão
porque
senão
vão
te
apagar
Так
что
если
заботится,
vacilão,
потому
что
иначе
будут
тебя
удалить
Eu
disse:
rappers
reais
será
que
existe
isso?
Я
сказал:
реальные
рэпперы
есть
ли
это?
Eu
disse:
rappers
reais
será
que
existe
isso?
Я
сказал:
реальные
рэпперы
есть
ли
это?
Eu
disse:
rappers
reais
será
que
existe
isso?
Я
сказал:
реальные
рэпперы
есть
ли
это?
Para
de
criticar
e
pense
nisso
Для
критиковать
и
подумайте
об
этом
E
tá
ficando
russo
pra
gente,
saco?
И
тут
становится
русским,
ты
с
нами,
мешок?
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): D2, Raffael, Zé Gonzales
Attention! Feel free to leave feedback.