Lyrics and translation Plexo feat. Celph Titled - Noa (feat. Celph Titled)

Noa (feat. Celph Titled)

Som trochu márnotratný viem, v poslednej dobe,
Možno je to tým, že sa všade točia love.
Občas si nemám ani začo kúpiť obed
A keby to spočítam, tak mohol som byť na ostrove.

No a, ja na ňom nejsom, lebo sedím doma,
S obsahom peňaženky môžem ísť do Trebišova.
Treba mi sex a možno treba trochu prevychovať,
Bude to tou dobou, ja sa pred životom, neviem schovať.

No a, a tak tu sedím, nechcem existovať,
Načo robím kokotiny, asi že som bežný Slovák.
Počúvam tú hudbu, lutujem, že som ju nevypol
A napomínam zvery, čo sa vraždia za tým tenkým sklom.

Volaj ma plexisklo, ja verím v to, že raz ma ženy uštvú,
Vypijem si s Palom Demitrom.
Som celý život lenivý jak Lebowski, neverím v boha,
Muklujem a píšem, zháňam tenisky a vravím no a.

Nemôžeme za chyby, mám pocit, že to takto malo byť,
Hovorím si no a, ak existujú náhody.
Budú asi pre ludí, čo nemajú plán.
Mám plán.

Celph Titled:

Nemôžeme za chyby, mám pocit, že to takto malo byť,
Hovorím si no a, ak existujú náhody.
Budú asi pre ludí, čo nemajú plán.
Mám plán.

Nejsom spotený a aj tak bývam spoko,
Berú si ma do huby, jak keby som bol kokot.
Lebo som za pár rokov preskočil sto plotov,
Vidím tváre, nemé výčitky, čo chcú, aby som zdochol.

No a, už som si zvykol, že ten svet je vidiek,
Nejsom nesmrtelný, ale zlá burina nevyhynie.
Každý má problémy, aj keď ich občas neni vidieť,
Spotreba sa dvíha a ja nespoznávam vôňu sliviek.

Fuj a to zas čo bolo?
Neviem čo som vypil, ale nebolo to Kofolou.
Svet sa točí dáko rýchlejšie a ovláda ho ropa,
Ja ním kráčam ako Krišot, ale robím viacej faux pas, no a.

A vlastne no a čo, žijeme len raz,
Alebo jak povedal Gorbačov,
Len ten čo niečo dokáže, môže si niečo dovoliť,
Mám právo žiť jak bohém a mám právo všetko skomoliť.

Nemôžeme za chyby, mám pocit, že to takto malo byť,
Hovorím si no a, ak existujú náhody.
Budú asi pre ludí, čo nemajú plán.
Mám plán.

Noa (feat. Celph Titled)

Je sais que j'ai été un peu gaspilleur ces derniers temps,
Peut-être que c'est parce que l'argent tourne partout.
Parfois, je n'ai même pas assez d'argent pour acheter un déjeuner
Et si je faisais le compte, j'aurais pu être sur une île.

Mais je n'y suis pas, parce que je suis assis à la maison,
Avec le contenu de mon portefeuille, je peux aller à Trebišov.
J'ai besoin de sexe et peut-être un peu de rééducation,
C'est à cause de cette période, je ne sais pas me cacher de la vie.

Alors voilà, je suis assis ici, je ne veux pas exister,
Pourquoi je fais des bêtises, peut-être que je suis un Slovaque ordinaire.
J'écoute cette musique, je regrette de ne pas l'avoir éteinte
Et je réprimande les animaux qui se tuent derrière ce mince verre.

Appelez-moi Plexiglas, je crois qu'un jour les femmes me chasseront,
Je prendrai un verre avec Palo Demitro.
Je suis paresseux toute ma vie comme Lebowski, je ne crois pas en Dieu,
Je trime et j'écris, je cherche des baskets et je dis "eh bien".

Nous ne pouvons pas être tenus responsables des erreurs, j'ai le sentiment que c'était censé être comme ça,
Je me dis "eh bien", s'il y a des coïncidences.
Elles sont peut-être pour les gens qui n'ont pas de plan.
J'ai un plan.

Celph Titled:

Nous ne pouvons pas être tenus responsables des erreurs, j'ai le sentiment que c'était censé être comme ça,
Je me dis "eh bien", s'il y a des coïncidences.
Elles sont peut-être pour les gens qui n'ont pas de plan.
J'ai un plan.

Je ne suis pas en sueur et je suis quand même content,
Ils me prennent pour un con, comme si j'étais un imbécile.
Parce que j'ai sauté par-dessus cent clôtures en quelques années,
Je vois des visages, des remords muets, qui veulent que je crève.

Eh bien, je me suis habitué au fait que ce monde est une campagne,
Je ne suis pas immortel, mais une mauvaise herbe ne meurt pas.
Tout le monde a des problèmes, même si on ne les voit pas toujours,
La consommation augmente et je ne reconnais plus l'odeur des prunes.

Beurk, qu'est-ce que c'était encore ?
Je ne sais pas ce que j'ai bu, mais ce n'était pas du Coca-Cola.
Le monde tourne plus vite et le pétrole le contrôle,
Je le traverse comme un Krišot, mais je fais plus de faux pas, eh bien.

Et puis, eh bien, et alors, nous ne vivons qu'une fois,
Ou comme l'a dit Gorbatchev,
Seul celui qui accomplit quelque chose peut se permettre quelque chose,
J'ai le droit de vivre comme un bohème et j'ai le droit de tout déformer.

Nous ne pouvons pas être tenus responsables des erreurs, j'ai le sentiment que c'était censé être comme ça,
Je me dis "eh bien", s'il y a des coïncidences.
Elles sont peut-être pour les gens qui n'ont pas de plan.
J'ai un plan.