Lyrics and translation Poppy Mercury - Airmata Jadi Saksi

Airmata Jadi Saksi

Seringku mencoba melupakan dirimu
Namun sakit hati tak pernah hilang
Biarlah lukaku kan kurawat sendiri
Walau pedih kurasakan

Alunan bunga cinta yang dulu kau janjikan
Hingga ku terlena dalam pelukmu
Kini ku sadari walau terlambat sudah
Biarlah kutanggung derita ini

Malam tiada bintang
Hanya ada angin lirih
Berdesir menyibakkan rambutku
Haruskah ku sesali
Apa yang telah terjadi
Cintaku telah ternoda

Hancur hati ini bila kuingat dirimu
Hanya air mata jadi saksi bisu dalam hidupku
Entah sampai kapan ku harus hidup begini
Tiada temanku lagi tempat kumengadu dan untuk mengeluh

Malam tiada bintang
Hanya ada angin lirih
Berdesir menyibakkan rambutku
Haruskah ku sesali
Apa yang telah terjadi
Cintaku telah ternoda

Hancur hati ini bila kuingat dirimu
Hanya air mata jadi saksi bisu dalam hidupku
Entah sampai kapan ku harus hidup begini
Tiada temanku lagi tempat kumengadu dan untuk mengeluh

Hancur hati ini bila kuingat dirimu
Hanya air mata jadi saksi bisu dalam hidupku
Entah sampai kapan ku harus hidup begini
Tiada temanku lagi tempat kumengadu dan untuk mengeluh

Слезы - мои свидетели

Я часто пыталась забыть тебя,
Но боль в сердце не уходит.
Пусть мои раны я залечу сама,
Как бы больно мне ни было.

Мелодии любви, что ты когда-то обещал,
Убаюкали меня в твоих объятиях.
Теперь я понимаю, хоть и слишком поздно,
Пусть я понесу это страдание.

Ночь без звезд,
Только тихий ветер
Треплет мои волосы.
Должна ли я сожалеть
О том, что случилось?
Моя любовь осквернена.

Разбивается сердце, когда я вспоминаю тебя,
Только слезы - немые свидетели моей жизни.
Не знаю, как долго мне так жить,
Нет у меня больше друга, кому могу пожаловаться и выплакаться.

Ночь без звезд,
Только тихий ветер
Треплет мои волосы.
Должна ли я сожалеть
О том, что случилось?
Моя любовь осквернена.

Разбивается сердце, когда я вспоминаю тебя,
Только слезы - немые свидетели моей жизни.
Не знаю, как долго мне так жить,
Нет у меня больше друга, кому могу пожаловаться и выплакаться.

Разбивается сердце, когда я вспоминаю тебя,
Только слезы - немые свидетели моей жизни.
Не знаю, как долго мне так жить,
Нет у меня больше друга, кому могу пожаловаться и выплакаться.