Lyrics and translation Poppy Mercury - Biarkan

Biarkan

Kini ku tau semua
Segala yang ada di dirimu
Kau tak lagi pernah mau
Mengatakan sejujurnya padaku

Bukankah ini hanya dari dirimu?
Biarlah semua begini

Aku tak peduli lagi
Semua yang telah terjadi
Dan kini aku mengerti
Takkan mungkin kita bersatu

Biarlah cinta kita ′kan berakhir
Jangan kau pernah sesali

Biarkan saja, tak perlu kau menangis
Kenyataan memang berbeda
Dan kini bukan dan alasan buatmu
'Tuk mendustai diriku s′lama ini

Aku tak peduli lagi
Semua yang telah terjadi
Dan kini aku mengerti
Takkan mungkin kita bersatu

Biarlah cinta kita 'kan berakhir
Jangan kau pernah sesali

Biarkan saja, tak perlu kau menangis
Kenyataan memang berbeda
Dan kini bukan dan alasan buatmu
'Tuk mendustai diriku

Biarkan saja, tak perlu kau menangis
Kenyataan memang berbeda
Dan kini bukan dan alasan buatmu
′Tuk mendustai diriku s′lama ini

S'lama ini

Laisse aller

Maintenant je sais tout
Tout ce qui est en toi
Tu ne veux plus jamais
Me dire la vérité

N'est-ce pas juste de ta part ?
Laisse tout comme ça

Je m'en fiche
De tout ce qui s'est passé
Et maintenant je comprends
Que nous ne pourrons jamais être ensemble

Laisse notre amour s'éteindre
Ne le regrette jamais

Laisse aller, ne pleure pas
La réalité est différente
Et maintenant ce n'est pas une raison pour toi
De me mentir tout ce temps

Je m'en fiche
De tout ce qui s'est passé
Et maintenant je comprends
Que nous ne pourrons jamais être ensemble

Laisse notre amour s'éteindre
Ne le regrette jamais

Laisse aller, ne pleure pas
La réalité est différente
Et maintenant ce n'est pas une raison pour toi
De me mentir

Laisse aller, ne pleure pas
La réalité est différente
Et maintenant ce n'est pas une raison pour toi
De me mentir tout ce temps

Tout ce temps