Lyrics and translation Poppy Tears feat. Lil Happy Lil Sad - Make Me Numb

Make Me Numb

I told you its in your head
You never believed what I said
But I knew you never would
Yeah I knew you never would
And now Im gone now Im gone
Now Im gone
You can play my fucking songs
You can play my fucking songs
No the boy cant do it wrong
No the boy cant do it wrong
When you left me that day
Now look who Ive become
Look who Ive become
Look who Ive become
Please just make me numb
Please just make me numb

Pls jus make me
Numb

No i told u it′s in my head
When i drown and i drop down dead
I got loud n i put that in my brain
I got loud jus to numb the fucking pain
I cant breath girl i cant get out of bed
I cant breath i cant get u out my head
I cant feel baby stab me till im dead
Stop talkin cant remember what you said

Сделай меня онемевшей

Я говорила тебе, что это у тебя в голове,
Ты никогда не верил моим словам,
Но я знала, что ты никогда не поверишь,
Да, я знала, что ты никогда не поверишь,
И теперь меня нет, теперь меня нет,
Теперь меня нет,
Можешь слушать мои чертовы песни,
Можешь слушать мои чертовы песни,
Нет, этот парень не может ошибаться,
Нет, этот парень не может ошибаться,
Когда ты бросил меня в тот день,
Посмотри, кем я стала,
Посмотри, кем я стала,
Посмотри, кем я стала,
Пожалуйста, просто сделай меня онемевшей,
Пожалуйста, просто сделай меня онемевшей,

Просто сделай меня
Онемевшей

Нет, я говорила тебе, что это у меня в голове,
Когда я утону и упаду замертво,
Я стала громкой и вбила это себе в мозг,
Я стала громкой, просто чтобы заглушить чертову боль,
Я не могу дышать, я не могу встать с постели,
Я не могу дышать, я не могу выкинуть тебя из головы,
Я не чувствую, пронзи меня, пока я не умру,
Перестань говорить, я не помню, что ты сказал.