Lyrics and translation Portishead - Plastic

Plastic

I wonder why
I don′t know what you see?
Of course I care
I won't pretend
It′s just I thought
I'd said enough

Don't you know life turns me
Always wants me
I can hold the fight

I could try
But don′t know what you hear
′Cause in my heart, you are so clear
It's just I thought
I′d said enough

Don't you know life turns me
Always wants me
I can hold the fight

On your stage
A show that you create
All by yourself
I am nowhere
You never notice
You are so sure

Don′t you know life turns me
Always wants me
I can hold the fight

Пластик

Интересно, почему
Я не понимаю, что ты видишь?
Конечно, мне не все равно
Я не буду притворяться
Просто я думала
Что я сказала достаточно

Разве ты не знаешь, жизнь меня кружит
Всегда желает меня
Я могу выдержать эту борьбу

Я могла бы попытаться
Но не знаю, что ты слышишь
Ведь в моем сердце ты так ясен
Просто я думала
Что я сказала достаточно

Разве ты не знаешь, жизнь меня кружит
Всегда желает меня
Я могу выдержать эту борьбу

На твоей сцене
В спектакле, который ты создаешь
Совершенно самостоятельно
Меня там нет
Ты никогда не замечаешь
Ты так уверен

Разве ты не знаешь, жизнь меня кружит
Всегда желает меня
Я могу выдержать эту борьбу