Lyrics and translation Portishead - Small

Small

If I remember the night that we met
Tasted a wine that I′ll never forget
Opened the doorway and saw through the lie
Oceans of movement and I felt alive

She spoke of freedom, "A way in," she said
"A wisdom that took me away from the bed"
Spoke of the glory that we had become
I felt forgiven in all I'd become

Small, tasteless, and flawed
Hoping to see, blinded like me
You tried to understand, but you′re just a man
Open to scorn just like me

Frail, you were again
Tried to pretend
Who you were then
Who you are now

Hating the lord (Hating the Lord)
Hating the Lord (Hating the Lord)

Small, tasteless, and flawed
Hoping to see, blinded like me
You tried to understand, but you're just a man
Open to scorn just like me

Frail, you were again
Tried to pretend
Who you were then
Who you are now

Hating the Lord (Hating the Lord)
Hating the Lord (Hating the Lord)

Маленький

Если я вспомню ту ночь, когда мы встретились,
Вкус того вина мне никогда не забыть.
Открылась дверь, и я увидела сквозь ложь,
Океаны движения, и я почувствовала себя живой.

Ты говорил о свободе, "Выход есть", - сказал ты,
"Мудрость, которая унесла меня прочь из постели".
Говорил о славе, которой мы достигли,
Я чувствовала себя прощённой за всё, чем стала.

Маленький, безвкусный и несовершенный,
Надеясь увидеть, ослеплённый, как и я,
Ты пытался понять, но ты всего лишь мужчина,
Открытый для презрения, как и я.

Хрупкий, ты был снова,
Пытался притвориться,
Кем ты был тогда,
Кем ты являешься сейчас.

Ненавидя Бога (Ненавидя Бога)
Ненавидя Бога (Ненавидя Бога)

Маленький, безвкусный и несовершенный,
Надеясь увидеть, ослеплённый, как и я,
Ты пытался понять, но ты всего лишь мужчина,
Открытый для презрения, как и я.

Хрупкий, ты был снова,
Пытался притвориться,
Кем ты был тогда,
Кем ты являешься сейчас.

Ненавидя Бога (Ненавидя Бога)
Ненавидя Бога (Ненавидя Бога)