Lyrics and translation Post Malone - Hateful

Hateful

You washed in cigarettes, she light a fire
Got me coughin' out my high
Yeah, you the type to try to throw my ass in jail
Just because I was alive

Honey, you ain't no angel, you know lovin' is fatal
You get off on betrayal, I guess we are the same though
We could've taken this shit all the way to Mars
If we just played the parts, but

Love is fuckin' hateful, hateful
Why is it you want me dead?
Callin' me unfaithful, faithful
But you know who you did it with
How am I supposed to lay low, lay low
When things you sold me I regret?
Love is fuckin' hateful, hateful, you say

You should know that she was just another face I was tryna get a taste
But you're selfless of my shoes
Don't you say, I need you to give me space

Honey, you ain't no angel, you know lovin' is fatal
You get off on betrayal, I guess we are the same though
Maybe shit would be a little different, babe
If I kept my ass in place, but

Love is fuckin' hateful, hateful
Why is it you want me dead?
Callin' me unfaithful, faithful
But you know who you did it with
How am I supposed to lay low, lay low
When things you sold me I regret?
Love is fuckin' hateful, hateful, you say

You say that I can't hold you, I can't hold you down
Yeah, always live in overdrive and then it's over
You say that you can't hold me, you can't hold me down
You say

Love is fuckin' hateful, hateful
Why is it you want me dead?
Callin' me unfaithful, 'faithful
But you know who you did it with
How am I supposed to lay low, lay low
When things you sold me I regret?
Love is fuckin' hateful, hateful, you say

Ненавистная

Ты пропахла сигаретами, она зажигает огонь,
Заставляя меня закашливаться и терять кайф.
Да, ты из тех, кто попытается упечь меня за решетку,
Только за то, что я жив.

Дорогая, ты не ангел, ты знаешь, любовь смертельна,
Ты кайфуешь от предательства, хотя, думаю, мы одинаковые.
Мы могли бы улететь с этим дерьмом хоть на Марс,
Если бы просто играли по правилам, но...

Любовь чертовски ненавистна, ненавистна,
Почему ты хочешь моей смерти?
Называешь меня неверным, верным,
Но ты же знаешь, с кем ты это сделала.
Как мне залечь на дно, залечь на дно,
Когда я жалею о том, что ты мне впарила?
Любовь чертовски ненавистна, ненавистна, ты говоришь.

Ты должна знать, что она была лишь очередным лицом, которое я хотел попробовать,
Но ты не ставишь себя на мое место.
Не говори, что тебе нужно личное пространство.

Дорогая, ты не ангел, ты знаешь, любовь смертельна,
Ты кайфуешь от предательства, хотя, думаю, мы одинаковые.
Может быть, все было бы немного иначе, детка,
Если бы я сидел на месте, но...

Любовь чертовски ненавистна, ненавистна,
Почему ты хочешь моей смерти?
Называешь меня неверным, верным,
Но ты же знаешь, с кем ты это сделала.
Как мне залечь на дно, залечь на дно,
Когда я жалею о том, что ты мне впарила?
Любовь чертовски ненавистна, ненавистна, ты говоришь.

Ты говоришь, что не можешь удержать меня, не можешь привязать,
Да, я всегда живу на пределе, а потом все заканчивается.
Ты говоришь, что не можешь удержать меня, не можешь привязать.
Ты говоришь,

Любовь чертовски ненавистна, ненавистна,
Почему ты хочешь моей смерти?
Называешь меня неверным, верным,
Но ты же знаешь, с кем ты это сделала.
Как мне залечь на дно, залечь на дно,
Когда я жалею о том, что ты мне впарила?
Любовь чертовски ненавистна, ненавистна, ты говоришь.