Lyrics and translation Post Malone feat. Doja Cat - I Like You (A Happier Song) (with Doja Cat)
Ooh,
girl,
I
like
you,
I
do
О,
девочка,
ты
мне
нравишься,
правда
I
wanna
be
your
friend,
go
shoppin'
in
a
Benz
Я
хочу
быть
твоим
другом,
ездить
за
покупками
на
"Бенце".
I
like
you,
I
do
Ты
мне
нравишься,
правда
I'll
hit
you
when
I
land,
can
you
fit
me
in
your
plans?
Я
ударю
тебя,
когда
приземлюсь,
ты
можешь
включить
меня
в
свои
планы?
I
like
you,
I
do
Ты
мне
нравишься,
правда
We
went
over
to
France,
then
we
woke
up
in
Japan
Мы
отправились
во
Францию,
а
потом
проснулись
в
Японии
I
like
you,
I
do
(I
do,
mm)
Ты
мне
нравишься,
правда
(правда,
мм)
Oh,
girl,
I
know
you
only
like
it
fancy
(fancy)
О,
девочка,
я
знаю,
что
тебе
нравится
только
фантазировать
(фантазировать).
So,
I
pull
up
in
that
Maybach
Candy
Итак,
я
подъезжаю
на
этом
"Майбахе".
Yeah,
your
boyfriend'll
never
understand
me
(understand)
Да,
твой
парень
никогда
не
поймет
меня
(поймет)
'Cause
I'm
'bout
to
pull
his
girl
like
a
hammy,
hammy
(wow)
Потому
что
я
собираюсь
тащить
его
девушку,
как
хамми,
хамми
(вау)
Let's
take
a
lil'
dip,
lil'
lady,
hit
PCH,
180
Давайте
немного
окунемся,
маленькая
леди,
нажмем
PCH,
180
Hey,
I've
been
thinkin'
lately
Эй,
я
тут
подумал
в
последнее
время
That
I
need
someone
to
save
me
Что
мне
нужен
кто-то,
кто
спасет
меня
Now
that
I'm
famous,
I
got
— all
around
me
Теперь,
когда
я
знаменит,
у
меня
есть...
все
вокруг
меня
But
I
need
a
good
girl,
I
need
someone
to
ground
me
Но
мне
нужна
хорошая
девочка,
мне
нужен
кто-то,
кто
поддержит
меня.
So,
please
be
true,
don't
— around
with
me
Так
что,
пожалуйста,
будь
правдив,
не
ходи
со
мной
рядом.
I
need
someone
to
share
this
heart
with
me
Мне
нужен
кто-то,
кто
разделит
со
мной
это
сердце.
Fill
you
up,
then
run
it
back
again
(run
it
back
again)
Наполнить
тебя,
а
затем
запустить
его
снова
(запустить
его
снова)
Ooh,
girl,
I
like
you,
I
do
(I
do)
О,
девочка,
ты
мне
нравишься,
правда
(правда)
I
wanna
be
your
friend,
go
shoppin'
in
a
Benz
(woo)
Я
хочу
быть
твоим
другом,
поезжай
за
покупками
на
"Бенце"
(ууу).
I
like
you,
I
do
(I
do)
Ты
мне
нравишься,
правда
(правда)
I'll
hit
you
when
I
land,
can
you
fit
me
in
your
plans?
Я
ударю
тебя,
когда
приземлюсь,
ты
можешь
включить
меня
в
свои
планы?
I
like
you,
I
do
(I
do)
Ты
мне
нравишься,
правда
(правда)
We
went
to
bed
in
France,
then
we
woke
up
in
Japan
Мы
легли
спать
во
Франции,
а
проснулись
в
Японии
I
like
you,
I
do
(mm,
mm,
I
do)
Ты
мне
нравишься,
правда
(мм,
мм,
правда)
Let
me
know
when
you're
free
Дай
мне
знать,
когда
освободишься
'Cause
I
been
tryna
hit
it
all
week,
babe
Потому
что
я
пытался
добиться
успеха
всю
неделю,
детка.
Why
you
actin'
all
sweet?
Почему
ты
ведешь
себя
так
мило?
I
know
that
you
want
little
ol'
me
Я
знаю,
что
ты
хочешь
маленькую
старушку
меня.
I
get
a
little
OD,
but
ain't
— new
to
a
freak?
У
меня
небольшой
передоз,
но
разве
это
не
ново
для
урода?
Let
me
drop
bands,
put
a
jewel
in
ya
teeth
Позволь
мне
снять
повязки,
вставить
тебе
в
зубы
драгоценный
камень.
He
love
the
way
I
drip,
turn
that
pool
to
the
beach
Ему
нравится,
как
я
капаю,
превращаю
этот
бассейн
в
пляж.
And
I
coulda
copped
a
Birkin
but
I
cop
Celine
И
я
мог
бы
купить
Биркина,
но
я
купил
Селин
Why
we
got
the
same
taste
for
the
finer
things?
Почему
у
нас
одинаковый
вкус
к
более
изысканным
вещам?
Brand
new
— with
the
same
old
team
Совершенно
новый
— с
той
же
старой
командой
Now
he
got
me
on
a
leash
'cause
he
said
no
strings
Теперь
он
держит
меня
на
поводке,
потому
что
сказал,
что
никаких
обязательств.
You
know
I'm
cool
with
that
Ты
же
знаешь,
я
не
против
этого
Stole
the
—,
you
ain't
get
sued
for
that
(get
sued,
sued)
Украл...,
на
тебя
за
это
не
подадут
в
суд
(подадут
в
суд,
подадут
в
суд)
Wonder
what
a
nigga
might
do
for
that
(do,
might
do)
Интересно,
что
ниггер
мог
бы
сделать
для
этого
(сделать,
мог
бы
сделать)
I
could
be
your
Chaka,
where
Rufus
at?
(Where?)
Я
мог
бы
быть
твоим
Чакой,
где
Руфус?
(Где?)
80
in
the
Benz
when
that
roof
go
back,
ayy
80
в
"Бенце",
когда
эта
крыша
вернется
на
место,
эй
They
don't
wanna
see
us
get
too
attached
Они
не
хотят
видеть,
как
мы
слишком
привязываемся
друг
к
другу
I
just
got
a
feelin'
that
we
might
be
friends
for
a
long,
long
time
У
меня
просто
появилось
чувство,
что
мы
могли
бы
быть
друзьями
долгое-долгое
время.
You're
mine
and
you
know
I
like
you
for
that
Ты
моя,
и
ты
знаешь,
что
я
люблю
тебя
за
это.
Ooh,
girl,
I
like
you,
I
do
(I
do)
О,
девочка,
ты
мне
нравишься,
правда
(правда)
I
wanna
be
your
friend,
go
shoppin'
in
a
Benz
Я
хочу
быть
твоим
другом,
ездить
за
покупками
на
"Бенце".
I
like
you,
I
do
(I
do)
Ты
мне
нравишься,
правда
(правда)
I'll
hit
you
when
I
land,
can
you
fit
me
in
your
plans?
(Baby,
yeah)
Я
ударю
тебя,
когда
приземлюсь,
ты
можешь
включить
меня
в
свои
планы?
(Детка,
да)
I
like
you,
I
do
(I
do)
Ты
мне
нравишься,
правда
(правда)
We
went
to
bed
in
France,
then
we
woke
up
in
Japan
Мы
легли
спать
во
Франции,
а
проснулись
в
Японии
I
like
you,
I
do
(I
do,
mm,
I
do)
Ты
мне
нравишься,
я
люблю
(я
люблю,
мм,
я
люблю)
I
just
want
you,
I
just
want
you
Я
просто
хочу
тебя,
я
просто
хочу
тебя
Your
heart's
so
big,
but
that
a—
is
huge
Твое
сердце
такое
большое,
но
это
огромное
Just
want
you
Просто
хочу,
чтобы
ты
Oh,
baby,
do
you
like
me
too?
Ooh,
ooh
(yeah)
О,
детка,
я
тебе
тоже
нравлюсь?
Ооо,
ооо
(да)
Girl,
I
like
you,
I
do
(I
do)
Девочка,
ты
мне
нравишься,
правда
(правда)
I
wanna
be
your
friend,
go
shoppin'
in
a
Benz
Я
хочу
быть
твоим
другом,
ездить
за
покупками
на
"Бенце".
I
like
you,
I
do
(I
do,
mm,
I
do)
Ты
мне
нравишься,
я
люблю
(я
люблю,
мм,
я
люблю)
I
like
you
Ты
мне
нравишься
Don't
want
it
now,
I'm
with
you
Не
хочу
этого
сейчас,
я
с
тобой.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Austin Richard Post, William Walsh, Louis Russell Bell, Jasper Lee Harris, Amala Ratna Zandile Dlamini
Attention! Feel free to leave feedback.