Lyrics and translation Postino - Miope

Miope

Ho lasciato le fragole nel ghiaccio dentro al freezer
Ho lasciato le fragole e non le tocco più
Mi son messo in testa di diventare come Freezer
E questa volta ci credo di più

Ho messo tutto in macchina
Per partire ed andare lassù
Le voci in testa mi hanno detto: "Okay"
"Da oggi fai quello che vuoi"

Però no, io non vi crederò
Me l'hanno detto le fragole
Mi inseguono anche le nuvole
Però no, io non vi crederò
Ho paura di quelle pillole
Voglio vedere le lucciole
Però no, non più
Ho paura di quelle pillole
Che mi dai tu

Perché sei miope
Tu sei miope
Perché sei miope

Se guardo fuori
Sono una foglia che diventa un aquilone
Un gabbiano, un aeroplano
Sono quest'albero, questa nuvola
Domani libro o vento
Il libro che leggo, il vento che bevo

E passami le fragole che si è fatto tardi
Ma sono congelate, ci parlerò più tardi
Ma non hai la patente, la prenderò più tardi
La vita non conclude, sali che è già tardi

Però no, io non vi crederò
Me l'hanno detto le fragole
Mi inseguono anche le nuvole
Però no, io non vi crederò
Ho paura di quelle pillole
Voglio vedere le lucciole
Però no, non più
Ho paura di quelle pillole
Che mi dai tu

Perché sei miope
Tu sei miope
Perché sei miope
Tu sei miope

(Fragole)
(Me l'hanno detto le fragole)

Близорукая

Я оставил клубнику в морозилке со льдом
Я оставил клубнику и больше не трогаю её
Я взбрело в голову стать как Фриза
И на этот раз я больше в это верю

Я всё погрузил в машину
Чтобы уехать и отправиться туда
Голоса в голове сказали мне: "Хорошо"
"С сегодняшнего дня делай, что хочешь"

Но нет, я вам не поверю
Мне это сказала клубника
Меня преследуют даже облака
Но нет, я вам не поверю
Я боюсь этих таблеток
Я хочу видеть светлячков
Но нет, больше нет
Я боюсь этих таблеток
Которые ты мне даешь

Потому что ты близорукая
Ты близорукая
Потому что ты близорукая

Если я смотрю наружу
Я лист, который становится воздушным змеем
Чайка, самолет
Я это дерево, это облако
Завтра книга или ветер
Книга, которую я читаю, ветер, который я пью

И передай мне клубнику, уже поздно
Но она заморожена, поговорю с ней позже
Но у тебя нет прав, получу их позже
Жизнь не заканчивается, садись, уже поздно

Но нет, я вам не поверю
Мне это сказала клубника
Меня преследуют даже облака
Но нет, я вам не поверю
Я боюсь этих таблеток
Я хочу видеть светлячков
Но нет, больше нет
Я боюсь этих таблеток
Которые ты мне даешь

Потому что ты близорукая
Ты близорукая
Потому что ты близорукая
Ты близорукая

(Клубника)
(Мне это сказала клубника)