Boss Level - Postmodern Picard translation in Russian

Boss Level

If life were a game, what would be in my skill tree?
I wish I could go on a shopping spree
For games on Steam, it hurts my wallet
And I think I took an arrow to the knee
Let's take a second and respawn
My plan is to mow you bitches like a lawn
Oh look, it's dawn (it's time to duel)
Whoever loses becomes a pack mule
There's only one rule in this game, don't quit trying
Once you stop, that's when you lose, no crying
Cause i told you so, i ain't lying like a fool
The reward is sweet and the task is cruel
I ain't playing, except when I'm on my Xbox
Or my PC, or my PS5, it doesn't matter where
You could say I'm a saint, yeah that boondocks
So get out of my way, i have loot to compare

I am the boss level, I am the ultimate, I am the danger
Like the joker said, what doesn't kill you makes you stranger
I am the boss level, I am the ultimate, I am the danger
Like the joker said, what doesn't kill you makes you stranger

I'm talking games here but this isn't nerdcore
When it comes to my raps, I wanna be more
Than just a niche, I wanna appeal to more
Than just the nerds, who are super hardcore
They may get the references but is it worth it?
Let's check the preferences, looks like I birthed it
That new style where we blend nerd with norm
Goddamn i just wanna perform
Yeah, goddamn i just wanna perform
My songs for an audience, it'd be outside my norm
But back to the games, all video
Did you know there's a guy named Hideo
Kojima? he's a legend, he made metal gear solid
And so many others, let me drop some knowledge
He made some games that broke the 4th wall
So switch to slot 2 and answer the call

I am the boss level, I am the ultimate, I am the danger
Like the joker said, what doesn't kill you makes you stranger
I am the boss level, I am the ultimate, I am the danger
Like the joker said, what doesn't kill you makes you stranger

I prefer single player games over PVP
It's a way to unwind, not stress and break the tv
Sure I like a challenge but I prefer my own pace
I wish I had the space for VR in my place
Sonic and Mario are the OG mascots
But I wanna see Master Chief wearing an ascot
It'd be as crazy as the ending of Mass Effect 3
I'm the mega man to your girl, don't you see?
I got her chain chomping on my bullet bill
Let me get you in some Mortal Kombat, I will
Beat your ass, or maybe some Soul Calibur
I was swinging the buster sword like Excalibur
My flow is speedy like the ghost in Pac-man
I got the super star, I'm shining, I'm a new man
Let me invade space, I wanna explore it
It's my Final Fantasy, so let me see it selfishly

Если бы жизнь была игрой, что было бы в моем дереве навыков?
Я бы хотел пойти по магазинам
Игры в Steam бьют по кошельку
И я думаю, что получил стрелу в колено
Давайте возьмем секунду и возродимся
Мой план состоит в том, чтобы косить вас, сучек, как газон.
Ой, смотри, уже рассвет (пора на дуэль)
Тот, кто проиграет, станет вьючным мулом
В этой игре есть только одно правило: не прекращай попыток.
Как только ты остановишься, ты проиграешь, не плачь.
Потому что я тебе так говорил, я не вру как дурак
Награда сладка, а задача жестока
Я не играю, кроме случаев, когда я на Xbox
Или мой компьютер, или моя PS5, не важно где
Можно сказать, что я святой, да, это захолустье
Так что уйди с дороги, мне есть с чем сравнить

Я уровень босса, я высший, я опасность
Как сказал джокер, то, что тебя не убивает, делает тебя страннее
Я уровень босса, я высший, я опасность
Как сказал джокер, то, что тебя не убивает, делает тебя страннее

Я говорю об играх, но это не задроты
Когда дело доходит до моего рэпа, я хочу быть больше
Я хочу привлечь больше, чем просто нишу.
Чем просто зануды, которые супер хардкорны
Они могут получить рекомендации, но стоит ли оно того?
Давайте проверим настройки, похоже, это я придумал.
Этот новый стиль, в котором мы смешиваем ботаника с нормой.
Черт возьми, я просто хочу выступить
Да, черт возьми, я просто хочу выступить
Мои песни для публики, это было бы за пределами моей нормы
Но вернемся к играм, все видео
Знаете ли вы, что есть парень по имени Хидео?
Кодзима? он легенда, он сделал металлические механизмы прочными
И многие другие, позвольте мне поделиться некоторыми знаниями
Он сделал несколько игр, которые сломали четвертую стену.
Итак, переключитесь на слот 2 и ответьте на звонок.

Я уровень босса, я высший, я опасность
Как сказал джокер, то, что тебя не убивает, делает тебя страннее
Я уровень босса, я высший, я опасность
Как сказал джокер, то, что тебя не убивает, делает тебя страннее

Я предпочитаю одиночные игры PVP.
Это способ расслабиться, а не напрягаться и ломать телевизор.
Конечно, мне нравятся вызовы, но я предпочитаю свой собственный темп.
Мне бы хотелось, чтобы у меня дома было место для виртуальной реальности
Соник и Марио — талисманы OG.
Но я хочу увидеть Мастера Чифа в аскоте.
Это было бы так же безумно, как финал Mass Effect 3.
Я мега-мужчина для твоей девушки, разве ты не понимаешь?
Я заставил ее цепь жевать мой счет за пулю.
Позвольте мне вовлечь вас в какой-нибудь Mortal Kombat, я это сделаю.
Надери себе задницу или, может быть, какой-нибудь Soul Calibur
Я размахивал мечом, как Экскалибур.
Мой поток быстр, как призрак в Pac-man.
У меня суперзвезда, я сияю, я новый человек
Позвольте мне вторгнуться в космос, я хочу его исследовать.
Это моя последняя фантазия, так что позвольте мне взглянуть на нее эгоистично.