Lyrics and translation Pouya feat. Rocci - Run It Down

Run It Down

But it's like this, though. I'm tired of folks, you know I'm sayin'
Them close minded folks, you know I'm sayin', like we got a demo tape
You know, nobody wanna hear
But it's like the south got something to say, that's all I got to say

Got your money, got your paper
We can run it down tonight
Ooh, everybody else a hater
I don't give a damn, you're right
Got your money, got your paper
We can run it down tonight
Ooh, everybody else a hater
I don't give a damn, you're right

I need four forty-fives and a MAC by my side
When I go out of town and I roll them dice
You, you went by the Pittsburgh
So I gotta intern, hopin' that the test go right
I've been tossin' and turnin', knowin' that you perfect
Baby, you've been on my mind
Now I'm all alone with a cracked iPhone
Sittin' down sideways, stayin' up all night
So I gotta fill a void, now I'm back in a Porsche
Mikey tellin' me to slow down
Hands in the field, now I'm back in the show
Damn mic in my hand, guess I'm back in a showdown, yeah
Backend, hit it
Sold out, did it
Guess I'm back on the road, gotta tend to business
Came a long way from pickin' up plates, gettin' no tips
Havin' to mop and wash dishes

Got your money, got your paper
We can run it down tonight
Ooh, everybody else a hater
I don't give a damn, you're right
Got your money, got your paper
We can run it down tonight
Ooh, everybody else a hater
I don't give a damn, you're right

Simmer down, it's summer now
Baby, I don't really wanna hit the run-around
I read your mind, but I didn't mind, that you wanna minimize
My inner prize and fuck my bag up
Backed up with the thoughts in my mind
When are we see this wedding ring?
Will you become a better man?
When will you swallow the medicine?
Swallow your pride for my ego
I leave a girl the hottest emotions like Tony Soprano
See fifteen therapists, really, it's really embarrassing
None of them bitches have bettered me
My temperament still out of wack
But at least my paper's still intact
I got two full bags in the backseat
And four real homies that'a back me, yuh

Got your money, got your paper
We can run it down tonight
Ooh, everybody else a hater
I don't give a damn, you're right
Got your money, got your paper
We can run it down tonight
Ooh, everybody else a hater
I don't give a damn, you're right

Просадим всё

Но дело вот в чем, детка. Я устал от людей, понимаешь о чем я?
От этих ограниченных людей, понимаешь, как будто у нас есть демо-запись
Знаешь, никто не хочет слушать
Но дело в том, что югу есть что сказать, вот и все, что я хотел сказать

У тебя есть деньги, у тебя есть наличка
Мы можем просадить всё сегодня вечером
Оу, все остальные просто завистники
Мне плевать, ты права
У тебя есть деньги, у тебя есть наличка
Мы можем просадить всё сегодня вечером
Оу, все остальные просто завистники
Мне плевать, ты права

Мне нужно четыре сорок пятых и MAC под рукой
Когда я уезжаю из города и бросаю кости
Ты, ты уехала в Питтсбург
Поэтому я должен стажироваться, надеясь, что тест пройдет хорошо
Я ворочался и вертелся, зная, что ты идеальна
Детка, ты не выходила у меня из головы
Теперь я совсем один с разбитым iPhone
Сижу, положив его набок, не сплю всю ночь
Поэтому мне нужно заполнить пустоту, теперь я снова в Порше
Майки говорит мне притормозить
Руки в деле, теперь я снова на шоу
Черт, микрофон в моей руке, похоже, я снова на разборках, да
Бэкенд, сделал это
Распродано, сделал это
Похоже, я снова в пути, нужно заняться делом
Прошел долгий путь от сбора тарелок, не получая чаевых
Приходилось мыть посуду

У тебя есть деньги, у тебя есть наличка
Мы можем просадить всё сегодня вечером
Оу, все остальные просто завистники
Мне плевать, ты права
У тебя есть деньги, у тебя есть наличка
Мы можем просадить всё сегодня вечером
Оу, все остальные просто завистники
Мне плевать, ты права

Успокойся, теперь лето
Детка, я не хочу бегать по кругу
Я читаю твои мысли, но мне все равно, что ты хочешь минимизировать
Мой внутренний приз и испортить мне жизнь
Занят мыслями в своей голове
Когда мы увидим это обручальное кольцо?
Станешь ли ты лучше?
Когда ты проглотишь лекарство?
Проглотишь свою гордость ради моего эго
Я оставляю девушек с самыми горячими эмоциями, как Тони Сопрано
Встречаюсь с пятнадцатью психотерапевтами, это действительно стыдно
Ни одна из этих сучек не сделала меня лучше
Мой темперамент все еще не в порядке
Но, по крайней мере, мои деньги все еще целы
У меня две полные сумки на заднем сиденье
И четыре настоящих кореша, которые меня прикроют, да

У тебя есть деньги, у тебя есть наличка
Мы можем просадить всё сегодня вечером
Оу, все остальные просто завистники
Мне плевать, ты права
У тебя есть деньги, у тебя есть наличка
Мы можем просадить всё сегодня вечером
Оу, все остальные просто завистники
Мне плевать, ты права