Lyrics and translation Prago Union - Kandidát vět

Kandidát vět

Jméno mé je Doktor Slovo, Kandidát Vět
Váš ex e e ex offo, Ufo!
Kurva to co já řeknu to platí
Kato být totiž vodborník na slovo vzatý
Yoda je tu se mnou tak se boj
Můj Orgoj Chorchoj neni žádnej toy
Přiblížim se k tobě rychlostí zvuku ze zesíku drátem
Vyskočim na tebe z repráku a ubodám tě čápem
Brodil sem se blátem, abych přines ňáký perly sviním
Neber to na lehkou váhu když si Skupla prsty sliní
(Každej ví, každej ví, každej ví)
Hey vy, máte pro strach uděláno?
Jestli ano, máme pro vás prvotřídní drámo, kámo

Refrén:
Jméno mé je Doktor Slovo, Kandidát vět
Váš ex offo Děd Vševěd
Vše co ste kdy chtěli vědět o hovně
A báli ste se zeptat, tady je odpověď

Není zločin skočím-li si počin lysý když čin visí
Poskočím-li si pak činky činí činnost čině činící
Myslí si činnost myslící a řídící mých plící
Souvisejici s během tý svý v nemocnici někde v DC
Z ničeho nic je všeho všudy zase nic
Ať už více nic či méně nic
Kde nic tu nic takže více méně nic moc
Nic neni něco přece
A to všechno jen tak pro nic za nic tomu se mi věřit nechce!
A tomu se mi věřit nechce!
A když sem se dnes ráno nad mísou rozkročil
Pochopil sem, že sem duševně pokročil
Za svym dosavadnim dílem sem se otočil
A v tu ránu sem si papuče pomočil

:
Nenašel sem v sobě, co sem v sobě hledal
Za to co sem našel ruku do vohně bych nedal

A tam kde končí les a začíná ves
Cestou na Bezděz, vyhřátá je mez
Tam vůkol rudý vřes, tam kvete černý bez
V dáli hučí jez, o jak krásně je dnes
Tak úsměv na rtech nes a do lesa vlez
Věz, tam zakopán je pes
Odhoď stres, děs a běs
Sedni si na pařez a houbu sněz, yes!
A mise imposíbl, někdo mi s tim hýbl
Někdy někdo musel převrhnout halušek kýbl
Zašel sem moc daleko, bůhví kudy vyjdu
Jenže já sem v klídu
Kdyby tu teď byl rychlík určitě by kývl
Chyt by se za koule, odplívl a hlasitě si říhl

Jméno mé je Doktor Slovo, Kandidát vět
Váš ex offo Děd Vševěd
Vše co ste kdy chtěli vědět o hovně
A báli ste se zeptat, tady je odpověď

Jméno mé je Doktor Slovo, Kandidát vět
Váš ex offo Děd Vševěd
Vše co ste kdy chtěli vědět o hovně
A báli ste se zeptat, tady to máte v dobrym slova smyslu, v tom já jsem mistr

Le candidat aux propositions

Mon nom est Docteur Mot, Le Candidat aux propositions
Votre ex e e ex off, Ufo !
Putain, ce que je dis, c’est valable
Parce que je suis un expert en la matière
Yoda est avec moi, alors fais gaffe
Mon Orgoj Chorchoj n’est pas un jouet
Je vais t’approcher à la vitesse du son par le fil du haut-parleur
Je vais te sauter dessus depuis le haut-parleur et te poignarder avec une cigogne
J’ai pataugé dans la boue pour apporter quelques perles aux cochons
Ne le prends pas à la légère quand Skupla se lèche les doigts
(Tout le monde sait, tout le monde sait, tout le monde sait)
Hey, vous, vous êtes faits pour avoir peur ?
Si oui, on a un drame de première classe pour vous, mon pote

Refrain :
Mon nom est Docteur Mot, Le Candidat aux propositions
Votre ex off, Le Grand Sage
Tout ce que tu as toujours voulu savoir sur la merde
Et tu avais peur de demander, voici la réponse

Ce n’est pas un crime si je saute sur une tête chauve quand l’acte est suspendu
Si je saute, alors les haltères font leur travail, agissant en agissant
L’esprit pensant et dirigeant mes poumons pense
En rapport avec la course de cette fille à l’hôpital quelque part à Washington
De rien du tout, tout est partout, de nouveau rien
Que ce soit plus rien ou moins rien
Où il n’y a rien, il n’y a rien, donc plus ou moins rien de plus
Rien n’est quelque chose après tout
Et tout ça pour rien, je n’ai pas envie d’y croire !
Et je n’ai pas envie d’y croire !
Et quand je me suis penché sur le bol ce matin
J’ai compris que j’avais fait des progrès mentalement
Je me suis retourné sur mon travail précédent
Et en un éclair, j’ai mouillé mes pantoufles

:
Je n’ai pas trouvé en moi ce que je cherchais en moi
Pour ce que j’ai trouvé, je ne donnerais pas un doigt dans le feu

Et là où la forêt se termine et le village commence
Sur le chemin de Bezděz, la lisière est chauffée
Là, la bruyère rouge autour, le sureau noir y fleurit
Au loin, le lac gronde, comme il fait beau aujourd’hui
Alors, un sourire sur les lèvres, et entre dans la forêt
Sache, un chien y est enterré
Dépose le stress, l’horreur et la fureur
Assieds-toi sur la souche et mange un champignon, oui !
Et la mission impossible, quelqu’un a bougé avec ça
Quelqu’un a dû renverser un seau de gnocchi
Je suis allé trop loin, je ne sais pas où je vais sortir
Mais je suis calme
Si le train rapide était là maintenant, il hocherait certainement la tête
Il se prendrait les couilles, reculerait et roterait bruyamment

Mon nom est Docteur Mot, Le Candidat aux propositions
Votre ex off, Le Grand Sage
Tout ce que tu as toujours voulu savoir sur la merde
Et tu avais peur de demander, voici la réponse

Mon nom est Docteur Mot, Le Candidat aux propositions
Votre ex off, Le Grand Sage
Tout ce que tu as toujours voulu savoir sur la merde
Et tu avais peur de demander, la voici, dans le bon sens du terme, j’en suis le maître