Rapviem - Prago Union translation in German

Rapviem

Prago union...
Hey hey hey, díky že ste tady s náma
V týhle době, v tomhle nečase, na tomhle zvláštnim místě
12 palců, lahodících uchu znalců
Todle je mů svět, rap...

Dám ti potáhnout z mý dýmky,
Mám model ze svý skříňky
Ten ukáže všem bez výjimky
Pravdu o nich, tak natáhni to atmo
Zkus to, jen ho nech ho ať tebou prostoupí
Stojí to za to, každej ví
Todle se v Tescu nekoupí
Kdo nechytí příležitost když objeví se, prohloupí
A oloupí duši svojí o nový perspektivy vidění
Záběry jiný kameny, navždy ve svym vězení
Opři se o můj signál co sem vyslal
Aby poznal ten, kdo potkal ho, že potkal to na co tak dlouho čekal
A neni člověka, kterýho by klidnýho nechal
A to mi věř, tak otevři se kdyby klepal

Mam lecos na srdci, ale co změna?
Viem, jedna z mála věcí kterejch pořád schopnej sem
Vnímám zem, vníám prostor, ale i nicotu
Protipól životu
Co skrytej je a vyčkává až rezignuje duše zbytek vně
Ale já řikám ne, tůdle nůdle
Tudy vlak nejede, končej koleje
A dál už jenom R.A.P. co oko dohlídne
Rozprostírá se a pohlcuje mě
Rozprostírá se a pohlcuje mě

12 palců lahodících uchu znalců
Todle je můj svět
4 doby krotim slovy, metafory
Mnoho ničeho pro povyk

Nechávám věci jít dál, aby mohly zůstat
Nechávám beat hrát a plynu s nim
Já a rým, jsme jeho stín
Už víš co já vim
12 palců lahodících uchu znalců
Todle je můj svět a já plynu s nim
Už víš co já vim

Rapviem

Prago Union...
Hey hey hey, danke, dass du hier bei uns bist
In dieser Zeit, in dieser Unzeit, an diesem seltsamen Ort
12 Zoll, eine Wohltat für Kennerohren
Das ist meine Welt, Rap...

Ich lass dich an meiner Pfeife ziehen,
Ich hab ein Modell aus meinem Schrank
Das zeigt allen ohne Ausnahme
Die Wahrheit über sie, also saug diese Atmo auf
Versuch's, lass es einfach durch dich dringen
Es ist es wert, jeder weiß das
Das kauft man nicht im Tesco
Wer die Gelegenheit nicht ergreift, wenn sie sich bietet, der ist dumm dran
Und beraubt seine Seele neuer Perspektiven des Sehens
Andere Einstellungen, andere Steine, für immer in seinem Gefängnis
Lehn dich an mein Signal, das ich ausgesandt habe
Damit der erkennt, der es getroffen hat, dass er das getroffen hat, worauf er so lange gewartet hat
Und es gibt keinen Menschen, den es ruhig lassen würde
Und das glaub mir, also öffne dich, falls es klopft

Ich hab so einiges auf dem Herzen, aber was ist mit Veränderung?
Ich weiß, eines der wenigen Dinge, zu denen ich noch fähig bin
Ich nehme die Erde wahr, nehme den Raum wahr, aber auch die Nichtigkeit
Den Gegenpol zum Leben
Der verborgen ist und wartet, bis die Seele den äußeren Rest aufgibt
Aber ich sage nein, ätsch bätsch
Hier fährt kein Zug, die Gleise enden
Und weiter nur R.A.P., soweit das Auge reicht
Breitet sich aus und verschlingt mich
Breitet sich aus und verschlingt mich

12 Zoll, eine Wohltat für Kennerohren
Das ist meine Welt
4 Takte zähme ich mit Worten, Metaphern
Viel Nichts für den Aufruhr

Ich lasse die Dinge weitergehen, damit sie bleiben können
Ich lasse den Beat laufen und fließe mit ihm
Ich und der Reim, wir sind sein Schatten
Schon weißt du, was ich weiß
12 Zoll, eine Wohltat für Kennerohren
Das ist meine Welt und ich fließe mit ihr
Schon weißt du, was ich weiß