Lyrics and translation Prakash Shrestha - Baiguni Chau Bhanu Bhane
बैगुनी
छ्यौ
भनूँ
भने
आँखा
जुधाउँछौ
Если
это
ошибка,
держите
ухо
востро.
मायालु
हौ
भनूँ
भने
माया
लुकाउँछौ
Если
ты
мой
друг,
я
собираюсь
убить
тебя.
बैगुनी
छ्यौ
भनूँ
भने
आँखा
जुधाउँछौ
Если
это
ошибка,
держите
ухо
востро.
मायालु
हौ
भनूँ
भने
माया
लुकाउँछौ
Если
ты
мой
друг,
я
собираюсь
убить
тебя.
आँखा
हेर्दा
आँखै
टाँसौँ,
मुहार
हेर्दा
माया
गाँसौँ
लाग्छ
किन
हो?
Анха
Херда
анхай
тансаун,
Мухар
Херда
Майя
гансаун
лагчх
кин
Хо?
बैगुनी
छ्यौ
भनूँ
भने
आँखा
जुधाउँछौ
Если
это
ошибка,
держите
ухо
востро.
मायालु
हौ
भनूँ
भने
माया
लुकाउँछौ
Если
ты
мой
друг,
я
собираюсь
убить
тебя.
कालो-कालो
चुल्ठो
तिम्रो
नागबेली
बनी
Кало-Кало
чулто
тимро
нагбели
Бани
प्रीति
गङ्गा
बनिदिन्छ
सपनीमा
पनि
Прити
Ганга
банидинч
сапанима
Пани
कालो-कालो
चुल्ठो
तिम्रो
नागबेली
बनी
Кало-Кало
чулто
тимро
нагбели
Бани
प्रीति
गङ्गा
बनिदिन्छ
सपनीमा
पनि
Прити
Ганга
банидинч
сапанима
Пани
हो,
हो,
हो,
प्रीति
गङ्गा
बनिदिन्छ
सपनीमा
पनि
Хо,
хо,
хо,
Прити
Ганга
банидинч
сапнима
Пани
आईआई
सताउँछ,
छोईछोई
बिउँझाउँछ
लौ
न
किन
हो?
Почему
бы
тебе
не
вернуться
и
не
купить
что-нибудь?
बैगुनी
छ्यौ
भनूँ
भने
आँखा
जुधाउँछौ
Если
это
ошибка,
держите
ухо
востро.
मायालु
हौ
भनूँ
भने
माया
लुकाउँछौ
Если
ты
мой
друг,
я
собираюсь
убить
тебя.
इन्द्रेणीझैँ
टुना
लगाई
बादल
नबन
Индренижен
тунец
Лагна
Бадал
набан
बिन्ती,
तिम्लाई
मेरै
भन्छु,
होइन
नभन
Бетти,
я
же
говорил
тебе
не
делать
этого.
इन्द्रेणीझैँ
टुना
लगाई
बादल
नबन
Индренижен
тунец
Лагна
Бадал
набан
बिन्ती,
तिम्लाई
मेरै
भन्छु,
होइन
नभन
Бетти,
я
же
говорил
тебе
не
делать
этого.
हो,
हो,
हो,
बिन्ती,
तिम्लाई
मेरै
भन्छु,
होइन
नभन
Да,
да,
да,
да,
да,
да,
да,
да,
да,
да,
да,
да,
да,
да,
да,
да,
да,
да,
да,
да,
да,
да,
да,
да.
टुनामुनाबिना
माया,
बोलीचालीबिना
माया
लाग्छ
किन
हो?
Мамочка,
почему
ты
не
разговариваешь
со
мной?
बैगुनी
छ्यौ
भनूँ
भने
आँखा
जुधाउँछौ
Если
это
ошибка,
держите
ухо
востро.
मायालु
हौ
भनूँ
भने
माया
लुकाउँछौ
Если
ты
мой
друг,
я
собираюсь
убить
тебя.
बैगुनी
छ्यौ
भनूँ
भने
आँखा
जुधाउँछौ
Если
это
ошибка,
держите
ухо
востро.
मायालु
हौ
भनूँ
भने
माया
लुकाउँछौ
Если
ты
мой
друг,
я
собираюсь
убить
тебя.
आँखा
हेर्दा
आँखै
टाँसौँ,
मुहार
हेर्दा
माया
गाँसौँ
लाग्छ
किन
हो?
Анха
Херда
анхай
тансаун,
Мухар
Херда
Майя
гансаун
лагчх
кин
Хо?
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Nanda Krishna Joshi
Attention! Feel free to leave feedback.