Lyrics and translation Prasnasunya - Churaa

Churaa

बोकी झोला सपनाको
फर्कि आउने होकी हैन
नझार आँशु
त्यो रोदन आज यो मनमा
अटाउने होकी हैन
बाँचे फेरी भेट होला
तर फर्किने होकी
काठको बाकसैमा

स्वर्ग छोडी आएछु
कठै बाटो बिराएछु
दैलोमा बसि आमा
मलाई कुर्दै होलिन्
रातभरिको सपना
आँशुले पुर्दै होलिन्

बाबाले नजा त भनेकै हो
तर साहूको मा चुरा
मनले मानेन
मनले मानेन
मनले मानेन

Украденное

С сумкой, полной грёз,
Вернусь ли я, скажи?
Не плачь, любимая,
В сердце моём тоска,
Смогу ли я её вынести?
Если выживу, то мы ещё увидимся,
Но вернусь ли я
В деревянном ящике?

Я попал в рай,
Но сбился с пути,
Мама у порога
Ждёт меня,
Её ночные грёзы
Полны слёз.

Отец просил не уходить,
Но ростовщик дал мне браслеты,
Сердце не слушало,
Сердце не слушало,
Сердце не слушало.