Lyrics and translation Prince Borii - Taboo

Taboo

Before I knew you
I saw right through you
Your eyes I peered through
Clear plans, I just knew
My life was sky blue
You came, a typhoon
Romance you unscrew
Like love was taboo

You wasn't here to stay yeah
Independence Day yeah
Your Intentions bright as day yeah
Take my heart to break yeah
Tears filled in lakes yeah
Said you need space yeah
Then you went to space yeah
The star that lights my day yeah
You were the light of my life
Now you causing crisis
Cause it happened midlife
Got me feeling lifeless
Terror starting to rise
Like your name was Isis
I'm Just starting to realize
That my love is priceless
But not for you
Guess it wasn't enough
My heart you spew
Like you had enough
Kicking back king fu
Used my love as drug
Said that I was top 2
But he had number 1
But not for you
Guess it wasn't enough
My heart you spew
Like you had enough
Kicking back king fu
Used my love as drug
Said that I was top 2
But he had number 1

Before I knew you
I saw right through you
Your eyes I peered through
Clear plans I just knew

These days I be wondering what you doing
Reminisce the past we were young we were cooling
Every day we'd laugh and relax it was smoothing
Everything at the time was rough
You picked me when I gave up
You found a way when I was stuck
You lift weights that I could not
You said you put me through the pain to clear my writer's block
Reenact the past though
Romeo and Juliet
Our type of love was cutthroats
Then you went and ruined it
You Row row rowed your boat
Gently down my stream of tears
Should have listened to my instincts first time I was meeting you

Before I knew you
I saw right through you
Your eyes I peered through
Clear plans I just knew
My life was sky blue
You came a typhoon
Romance you unscrew
Like love was taboo

Tabou

Avant de te connaître
Je voyais à travers toi
Tes yeux, je les ai percés
Tes projets clairs, je les connaissais
Ma vie était bleu ciel
Tu es arrivée, un typhon
Tu dévisses la romance
Comme si l'amour était tabou

Tu n'étais pas là pour rester, oui
Jour de l'Indépendance, oui
Tes intentions, claires comme le jour, oui
Prendre mon cœur pour le briser, oui
Des larmes ont rempli des lacs, oui
Tu as dit que tu avais besoin d'espace, oui
Puis tu es partie dans l'espace, oui
L'étoile qui éclaire mon jour, oui
Tu étais la lumière de ma vie
Maintenant, tu causes une crise
Parce que c'est arrivé en milieu de vie
Je me sens sans vie
La terreur commence à monter
Comme si ton nom était Isis
Je commence juste à réaliser
Que mon amour est inestimable
Mais pas pour toi
Je suppose que ce n'était pas suffisant
Tu as vomi mon cœur
Comme si tu en avais assez
Reculant en mode king fu
Tu as utilisé mon amour comme une drogue
Tu as dit que j'étais dans le top 2
Mais il avait le numéro 1
Mais pas pour toi
Je suppose que ce n'était pas suffisant
Tu as vomi mon cœur
Comme si tu en avais assez
Reculant en mode king fu
Tu as utilisé mon amour comme une drogue
Tu as dit que j'étais dans le top 2
Mais il avait le numéro 1

Avant de te connaître
Je voyais à travers toi
Tes yeux, je les ai percés
Tes projets clairs, je les connaissais

Ces jours-ci, je me demande ce que tu fais
Je repense au passé, nous étions jeunes, nous nous relaxions
Chaque jour, nous riions et nous relaxions, c'était apaisant
Tout à l'époque était difficile
Tu m'as choisi quand j'ai abandonné
Tu as trouvé un moyen quand j'étais coincé
Tu soulevais des poids que je ne pouvais pas
Tu as dit que tu m'avais fait passer par la douleur pour nettoyer mon blocage d'écrivain
Rejoue le passé, cependant
Roméo et Juliette
Notre genre d'amour était des voyous
Puis tu es partie et tu as tout gâché
Tu as ramé, ramé, ramé ton bateau
Doucement sur mon fleuve de larmes
J'aurais dû écouter mon instinct la première fois que je t'ai rencontrée

Avant de te connaître
Je voyais à travers toi
Tes yeux, je les ai percés
Tes projets clairs, je les connaissais
Ma vie était bleu ciel
Tu es arrivée, un typhon
Tu dévisses la romance
Comme si l'amour était tabou