Lyrics and translation Prinx Emmanuel - Bye Bye

Bye Bye

CoRektsound
Aya ya ya ya ya ya

E get one time for my life eh
Everything cost for my eye eh
Even the least mama Put
I been no get money to buy eh
You know that kind Cory
Weh you go de pray to pick money for road
I been de use detergent de baff
Because I been no get money for soap
It was like ego was scared of me
Ain't nobody was in friend of me
I was trying to do it on my own
Going day to day with all my energy
Oluwa come pity the boy
Na so oluwa pick my call
Now I'm flying high on eagle wing
And I'm never coming down

Bye-bye
Bye-bye to Cory
I no owe you apology
I no know you again
Iyo yo yo

Bye-bye
Bye-bye to Cory
I no owe you apology
I no know you again
Oh yo yo yo
As eledumare pick my call oh
Aya ya ya ya ya
Tanana me
No be my fault oh
Aya ya ya ya ya
You carry me make me chairmo
Iyo yo yo yo yo yo
E remain to gimme the lambo
Iyo yo yo yo yo yo

We been de soak garri sha
Sake of say no money Ba
And any day weh e be like say we chop
Na bread and a cold Mirinda
It was like ego was scared of me
Ain't nobody was in a friend of me
I was trying to do it on my own
Going day to day with all my energy
Oluwa come pity the boy
Ngozi don de follow the boy
Eledumare don pick my call
Iyo

Bye-bye
Bye-bye to Cory
I no owe you apology
I no know you again
Iyo yo yo

Bye-bye
Bye-bye to Cory
I no owe you apology
I no know you again

As eledumare pick my call oh
Aya ya ya ya ya
Tanana me
No be my fault oh
Aya ya ya ya ya
You carry me make me chairmo
Iyo yo yo yo yo yo
E remain to gimme the lambo
Iyo yo yo yo yo yo

Aya tell me something

Au revoir

CoRektsound
Aya ya ya ya ya ya

J'ai eu une fois pour ma vie, eh
Tout coûte pour mes yeux, eh
Même le moins cher, maman a mis
Je n'avais pas d'argent pour acheter, eh
Tu connais ce genre de Cory
Où tu vas prier pour ramasser de l'argent pour la route
J'utilisais de la lessive pour me laver
Parce que je n'avais pas d'argent pour le savon
C'était comme si l'égo avait peur de moi
Personne n'était mon ami
J'essayais de le faire tout seul
Aller de jour en jour avec toute mon énergie
Oluwa a eu pitié du garçon
C'est comme ça qu'Oluwa a répondu à mon appel
Maintenant, je vole haut sur les ailes de l'aigle
Et je ne descendrai jamais

Au revoir
Au revoir à Cory
Je ne te dois aucune excuse
Je ne te connais plus
Iyo yo yo

Au revoir
Au revoir à Cory
Je ne te dois aucune excuse
Je ne te connais plus
Oh yo yo yo
Comme Eledumare a répondu à mon appel, oh
Aya ya ya ya ya
Tanana moi
Ce n'est pas de ma faute, oh
Aya ya ya ya ya
Tu m'as porté pour me faire président
Iyo yo yo yo yo yo
Il ne reste plus qu'à me donner la Lamborghini
Iyo yo yo yo yo yo

On trempait le gari, sha
Parce qu'il n'y avait pas d'argent, Ba
Et chaque jour où on mangeait
C'était du pain et une Mirinda froide
C'était comme si l'égo avait peur de moi
Personne n'était mon ami
J'essayais de le faire tout seul
Aller de jour en jour avec toute mon énergie
Oluwa a eu pitié du garçon
Ngozi suit le garçon
Eledumare a répondu à mon appel
Iyo

Au revoir
Au revoir à Cory
Je ne te dois aucune excuse
Je ne te connais plus
Iyo yo yo

Au revoir
Au revoir à Cory
Je ne te dois aucune excuse
Je ne te connais plus

Comme Eledumare a répondu à mon appel, oh
Aya ya ya ya ya
Tanana moi
Ce n'est pas de ma faute, oh
Aya ya ya ya ya
Tu m'as porté pour me faire président
Iyo yo yo yo yo yo
Il ne reste plus qu'à me donner la Lamborghini
Iyo yo yo yo yo yo

Aya, dis-moi quelque chose