Mashup (From "Race2") - Pritam , Kiran Kamath translation in German

Mashup (From "Race2")

Maine Pehne Party Shoes
Lag Gayi Lag Gayi
Gonna Let My Body Loose
Lag Gayi Lag Gayi
Coz Saturday Hai Night
Lag Gayi Lag Gayi
Lets Party On My Party On My Party On My Mind Mind Mind... be Intehaan
Lat Lag Gayi Lag Gayi
Haan Tere Pyaar Mein
Jaise Ho Pehli Baari
Phir Bewafaai Hai... la Aa Aa.aa Yeah
Al-al D-duhai Hai.haan Tere Pyaar Mein
We're Coming Back To Race
Let's Party On My Mind... back To The Race
Let's Party On My Mind
Let's Party Party Party Party Party Party Party Party... par Par Par Par Par Par Par Par... pa Pa Pa Pa Pa Pa Pa Pa
P-p-party Aaj Ki Raat.sohni-sohni Kudiyaan Mere Saath
Daru Manga Lo Mere Yaaron Phir Banegi Baat
Saari Raat Karenge Booze
Gonna Take You On My Cruise
Pehen Le Apne Party Shoes.bolenge
Beimaan
Dil Bada Beimaan
Hota Nahin Aasan
Ise Hai Samjhana
Beimaan
Dil Bada Beimaan
Tere Liye Shaitaan
Meri Na Ik Maana
Be Intehaan
Khoya Hun Main Aagosh Mein
Tu Bhi Kahan Ab Hosh Mein
Makhmali Raat Ki Ho Na Subah
Al-al D-duhai Hai... yun Karte Party-sharty
Allah Duhai Hai
Jaise Ho Pehli Baari
Phir Bewafaai Hai
Saansein Thak Jaaye Jo
Kehde Chal Ghar Let's Go
Chilla Chilla Kehdo
Ae Oaa Aye
Masti Ki Kholo Khidki
Allah Duhai Hai
Jaise Parwah Na Kal Ki
Mushkil Rihaai Hai
Kadmo Ko Khidki Do
Haathon Ko Upar Lo
Aankhein Do Band Kardo
Ae Oaa Aye
Aaj Raat Ko Teri Aur Meri
Mulaqaat Meri Na Ho Teri
Woh Bas Chhup Kar... thoda Ruk Kar
Maar Tequila Thodi Thodi
Disco Me Hai Kudi Kawari
Gat Gat Daaru Pee Gayi Saari
Sar Pe Chadh Gayi Ho Gayi Naughty
Come On Baby Let's Go Party
Maine Pehne Party Shoes
Lag Gayi Lag Gayi
Gonna Let My Body Loose
Lag Gayi Lag Gayi
Coz Saturday Hai Night
Lag Gayi Lag Gayi
Lets Party On My Party On My Party On My Mind Mind Mind
Jab Saason Mein Teri Saansein Ghuli Toh
Phir Sulagne Lage
Ehsaas Mere... mujhse Kehne Lage
Haan... Bahon Mein Teri Aake Jahaan Do
Yun Simatne Lage
Sailaab Jaise Koi Behne Lage
Mujhko Bhi Tu Zaroori
Doobi Nashe Mein Poori
Toh Kaisi Yeh Talab Lag Gayi
Al-al D-duhai Hai... yun Karte Party-sharty
Allah Duhai Hai
Kadmon Mein Duniya Saari
Phir Bewafaai Hai
Tujhko Nachaun Jo
Duniya Bhulaun Toh
Kehde Hai Dil Mein Jo
Ae Oaa Aye
Pagalpanti Ho Baby
Allah Duhai Hai
Apni Hi Chhede Dhunki
Mushkil Rihaai Hai
Spinnin' Around You
Phir Chakkar Aane Do
Baahon Mein Kho Bhi Lo
Ae Oaa Aye... be Intehaan
Lag Gayi Lag Gayi
Be Intehaan
Lag Gayi Lag Gayi
Yun Pyaar Kar... be Intehaan

Mashup (Aus "Race 2")

Ich habe meine Party-Schuhe angezogen
Bin verfallen, verfallen
Ich werde meinen Körper locker lassen
Bin verfallen, verfallen
Denn es ist Samstagnacht
Bin verfallen, verfallen
Lass uns feiern, feiern, feiern, in meinem Kopf, Kopf, Kopf... grenzenlos.
Bin verfallen, verfallen
Ja, in deiner Liebe.
Als wäre es das erste Mal
Dann gibt es Untreue...la Aa Aa.aa Yeah
Al-al D-duhai Hai.haan in deiner Liebe
Wir kommen zurück zu Race
Lass uns feiern in meinem Kopf... zurück zum Rennen
Lass uns feiern in meinem Kopf
Lass uns feiern, feiern, feiern, feiern, feiern, feiern, feiern, feiern... par Par Par Par Par Par Par Par... pa Pa Pa Pa Pa Pa Pa Pa
P-p-party heute Nacht. Schöne Mädchen sind bei mir
Besorgt Alkohol, meine Freunde, dann wird es gut
Wir werden die ganze Nacht saufen
Ich nehme dich mit auf meine Kreuzfahrt
Zieh deine Party-Schuhe an. Sie werden sagen
Untreu
Das Herz ist sehr untreu
Es ist nicht leicht
Es zu verstehen
Untreu
Das Herz ist sehr untreu
Für dich ist es teuflisch
Es hört nicht auf mich
Grenzenlos
Ich bin verloren in deinen Armen
Du bist auch nicht mehr bei Sinnen
Möge diese samtweiche Nacht keinen Morgen haben
Al-al D-duhai Hai... so feiern wir
Allah sei Dank
Als wäre es das erste Mal
Dann gibt es Untreue
Wenn die Atemzüge müde werden
Sag, lass uns nach Hause gehen
Ruf es laut heraus
Ae Oaa Aye
Öffne das Fenster der Ausgelassenheit
Allah sei Dank
Als gäbe es keine Sorgen um morgen
Befreiung ist schwer
Gib den Füßen ein Fenster
Heb die Hände hoch
Schließe die Augen
Ae Oaa Aye
Heute Nacht, dein und mein
Treffen, nicht meins, nicht deins
Sondern nur versteckt... ein wenig innehalten
Trink ein wenig Tequila
Im Disco ist ein unschuldiges Mädchen
Sie hat den ganzen Schnaps getrunken
Es ist ihr zu Kopf gestiegen, sie wurde unartig
Komm schon, Baby, lass uns feiern
Ich habe meine Party-Schuhe angezogen
Bin verfallen, verfallen
Ich werde meinen Körper locker lassen
Bin verfallen, verfallen
Denn es ist Samstagnacht
Bin verfallen, verfallen
Lass uns feiern, feiern, feiern, in meinem Kopf, Kopf, Kopf
Als sich deine Atemzüge mit meinen vermischten
Dann begannen sie zu schwelen
Meine Gefühle... begannen mir zu sagen
Ja... in deinen Armen verschmelzen zwei Welten
Sie begannen sich zu vereinen
Wie eine Flut, die zu fließen beginnt
Ich brauche dich auch
Völlig betrunken von Rausch
Wie konnte mich diese Sucht nur so ergreifen?
Al-al D-duhai Hai... so feiern wir
Allah sei Dank
Die ganze Welt liegt mir zu Füßen
Dann gibt es Untreue
Wenn ich dich tanzen lasse
Wenn ich dich die Welt vergessen lasse
Sag, was in deinem Herzen ist
Ae Oaa Aye
Lass uns verrückt sein, Baby
Allah sei Dank
Wir spielen unsere eigene Melodie
Befreiung ist schwer
Ich drehe mich um dich
Dann lass mich schwindelig werden
Verliere dich auch in meinen Armen
Ae Oaa Aye... grenzenlos
Bin verfallen, verfallen
Grenzenlos
Bin verfallen, verfallen
Liebe so... grenzenlos