Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Search
Register
Login
Home
Pritam & Arijit Singh
Hawayein (From "Jab Harry Met Sejal") - Film Version
Translation in Russian
Pritam
,
Arijit Singh
-
Hawayein (From "Jab Harry Met Sejal") - Film Version
Lyrics and translation Pritam & Arijit Singh - Hawayein (From "Jab Harry Met Sejal") - Film Version
Copy lyrics
Copy translation
तुझको
मैं
रख
लूं
वहाँ
Поэма
о
дружбе.
जहां
पे
कहीं
है
मेरा
यकीं
Джахан
Кахи
Хай.
मैं
जो
तेरा
ना
हुआ
Май
Джо,
тринадцать
на
Хуа.
किसी
का
नही
Иностранные
СМИ
किसी
का
नही
Иностранные
СМИ
ले
जाए
जाने
कहाँ
Le
gaane
Jan
हवाएं,
हवाएं
Гавайи,
Гавайи.
ले
जाए
तुझे
कहाँ
Le
Jay
thump
हवाएं,
हवाएं
Гавайи,
Гавайи.
बेगानी
है
ये
बाघी
Бергани
хай-е-е-баги.
हवाएं,
हवाएं
Гавайи,
Гавайи.
ले
जाए
मुझे
कहाँ
Le
JEA
Muze
Kahan
हवाएं,
हवाएं
Гавайи,
Гавайи.
ले
जाए
जाने
कहाँ
Le
gaane
Jan
ना
मुझको
खबर
Kat
muzco
khber
ना
तुझको
पता
S
Uth
बनाती
है
जो
तू
Мое
сердце
...
वो
यादें
जाने
संग
मेरे
कब
तक
चले
Бог
сказал:
Нет.
इन्ही
से
तो
मेरी
Во
всех
трех
он
Мари.
सुबह
भी
ढले,
शामें
ढले,
मौसम
ढले
Мы
просто
блуждаем
по
Луне.
खयालों
का
शहर
Больше
с
моего
сайта.
तू
जाने
तेरे
होने
से
ही
आबाद
है
О,
да
...
हवाएं
हक
में
Воздух
[правка]
वही
हैं
आते-जाते
जो
तेरा
नाम
लें
Это
сокровище
...
देती
हैं
जो
सदाएं
Все,
что
мне
нужно-зажженная
спичка
от
тебя.
हवाएं,
हवाएं
Гавайи,
Гавайи.
ना
जाने
क्या
बताएं
Джуди
Бетта
...
हवाएं,
हवाएं
Гавайи,
Гавайи.
ले
जाए
तुझे
कहाँ
Le
Jay
thump
हवाएं,
हवाएं
Гавайи,
Гавайи.
ले
जाए
मुझे
कहाँ
Le
JEA
Muze
Kahan
हवाएं,
हवाएं
Гавайи,
Гавайи.
ले
जाए
जाने
कहाँ
Le
gaane
Jan
हवाएं,
हवाएं
Гавайи,
Гавайи.
ले
जाए
तुझे
कहाँ
Le
Jay
thump
हवाएं,
हवाएं
Гавайи,
Гавайи.
बेगानी
है
ये
बाघी
Бергани
хай-е-е-баги.
हवाएं,
हवाएं
Гавайи,
Гавайи.
ले
जाए
मुझे
कहाँ
Le
JEA
Muze
Kahan
हवाएं,
हवाएं
Гавайи,
Гавайи.
ले
जाए
जाने
कहाँ
Le
gaane
Jan
ना
मुझको
खबर
Kat
muzco
khber
ना
तुझको
पता
S
Uth
चेहरा
क्यूँ
मिलता
तेरा
Лицо
разочарования,
тринадцать.
यूँ
ख्वाबों
से
मेरे
ये
क्या
राज़
है?
Кто
твой
любимый
учитель?
कल
भी
मेरी
ना
थी
तू
Кали-бхи-Мари-Тхи-о!
ना
होगी
तू
कल,
मेरी
आज
है
Кто
знает
...
кто
знает?
तेरी
है,
मेरी
सारी
Тери-хай,
Мари
летает.
वफ़ाएं,
वफ़ाएं
Да,
и
многое
другое.
तेरे
ही
लिए,
सारी
Показать
больше
दुआएं,
दुआएं
Дуана,
дуаун.
ले
जाए
तुझे
कहाँ
Le
Jay
thump
हवाएं,
हवाएं
Гавайи,
Гавайи.
ले
जाए
मुझे
कहाँ
Le
JEA
Muze
Kahan
हवाएं,
हवाएं
Гавайи,
Гавайи.
ले
जाए
जाने
कहाँ
Le
gaane
Jan
(हवाएं,
हवाएं)
(Гавайи,
Гавайи)
ले
जाए
तुझे
कहाँ
Le
Jay
thump
(हवाएं,
हवाएं)
(Гавайи,
Гавайи)
ले
जाए
जाने
कहाँ
Le
gaane
Jan
(हवाएं,
हवाएं)
(Гавайи,
Гавайи)
ले
जाए
तुझे
कहाँ
Le
Jay
thump
(हवाएं,
हवाएं)
(Гавайи,
Гавайи)
ले
जाए
जाने
कहाँ
Le
gaane
Jan
(हवाएं,
हवाएं)
(Гавайи,
Гавайи)
ले
जाए
मुझे
कहाँ
Le
JEA
Muze
Kahan
(हवाएं,
हवाएं)
(Гавайи,
Гавайи)
ले
जाए
जाने
कहाँ
Le
gaane
Jan
(हवाएं,
हवाएं)
(Гавайи,
Гавайи)
ले
जाए
मुझे
कहाँ
Le
JEA
Muze
Kahan
(हवाएं,
हवाएं)
(Гавайи,
Гавайи)
(हवाएं,
हवाएं)
(Гавайи,
Гавайи)
(हवाएं,
हवाएं)
(Гавайи,
Гавайи)
(हवाएं,
हवाएं)
(Гавайи,
Гавайи)
(हवाएं,
हवाएं)
(Гавайи,
Гавайи)
Rate the translation
Ooops
×
Only registered users can rate translations.
Register
Login
Writer(s):
IRSHAD KAMIL, PRITAAM CHAKRABORTY
Album
Yours Truly Arijit, Vol. 2
date of release
08-12-2017
1
Samjhawan (From "Humpty Sharma Ki Dulhania")
2
Bolna (From "Kapoor & Sons (Since 1921)")
3
Hamari Adhuri Kahani (Title Track) [From "Hamari Adhuri Kahani"]
4
Channa Mereya (From "Ae Dil Hai Mushkil")
5
Hawayein (From "Jab Harry Met Sejal") - Film Version
6
Ae Zindagi Gale Laga Le (From "Dear Zindagi") - Take, 1
7
Safar (From "Jab Harry Met Sejal")
8
Ashq Na Ho (From "Holiday")
9
Alizeh (From "Ae Dil Hai Mushkil")
10
Muskurane (From "Citylights") - Romantic
11
Daayre (From "Dilwale")
12
Shaayraana (From "Holiday")
13
Enna Sona (From "OK Jaanu")
14
Sooiyan (From "Guddu Rangeela")
15
Ek Charraiya (From "Citylights")
16
Hawayein (From "Jab Harry Met Sejal") (Film Version)
17
Ashq Na Ho (From "Holiday")
18
Channa Mereya (From "Ae Dil Hai Mushkil")
19
Enna Sona (From "OK Jaanu")
20
Hamari Adhuri Kahani (Title Track) [From "Hamari Adhuri Kahani"]
21
Sooiyan (From "Guddu Rangeela")
22
Muskurane (From "Citylights") (Romantic)
23
Safar (From "Jab Harry Met Sejal")
24
Shaayraana (From "Holiday")
25
Samjhawan (From "Humpty Sharma Ki Dulhania")
26
Ek Charraiya (From "Citylights")
More albums
Hawayein (From "Jab Harry Met Sejal")
2017
Hawayein (From "Jab Harry Met Sejal")
2017
Safar (From "Jab Harry Met Sejal")
2017
Safar (From "Jab Harry Met Sejal")
2017
Channa Mereya (From "Ae Dil Hai Mushkil")
2016
Ae Dil Hai Mushkil Title Track (From "Ae Dil Hai Mushkil")
2016
Daayre (DJ Khushi Mix) [From "Dilwale"]
2016
Shaayraana (From "Holiday")
2014
all albums
Attention! Feel free to leave feedback.