PROFJAM - Queq Queres - translation of the lyrics into German

Queq Queres - PROFJAMtranslation in German




Queq Queres
Was Willst Du
Queq queres que eu diga man?
Was willst du, dass ich sage, Mann?
Q a vida é isto e q nem feliz eu mato o meu bicho, é?
Dass das Leben nur das ist und dass ich nicht mal glücklich mein Biest töte, ja?
Tenho a disease again, síndrome de mc
Hab wieder die Krankheit, MC-Syndrom
Esquizo me num beat e fico a curtir, yeah
Ich flippe aus auf einem Beat und feier's, yeah
Preciso de uma can!
Brauch 'ne Sprühdose!
Dou tags na parede do muro
Mache Tags an die Wand der Mauer
Do medo que divide o mundo, credo!
Der Angst, die die Welt teilt, krass!
Safoda o teu creme!
Scheiß auf deine Cash-Regeln!
Cash rules nāo se aplicam na lei que ensina o Prof Jam
Cash-Regeln gelten nicht für das Gesetz, das Prof Jam lehrt
Toda a street treme
Die ganze Straße bebt
Barras são terramotos
Bars sind Erdbeben
Desenterram mortos e juntam-se à minha
Graben Tote aus und vereinen sich mit meinem Glauben
Víris, gula e sam, mundo
Víris, Gula und Sam, Mundo
Allen halloween tão dentro de mim
Allen Halloween sind tief in mir
Por isso eq eu cuspo bué, bué, bué, bué
Deshalb spucke ich krass, krass, krass, krass
O peso da minha caneta partia-te o braço!
Das Gewicht meines Stiftes würde dir den Arm brechen!
E a dor de cotovelo impedia que ele dobrasse
Und der Neid würde verhindern, dass er sich beugt
Tudo aquilo que escrevo é encomendado por gods
Alles, was ich schreibe, ist von Göttern bestellt
E a mensagem eq a mensagem és tu q fazes
Und die Botschaft ist das, was du daraus machst
Eu não sou puro, sou misturado
Ich bin nicht rein, ich bin gemischt
É lado a lado
Es ist Seite an Seite
Tento pôr os pontos no passado
Ich versuche, einen Schlussstrich unter die Vergangenheit zu ziehen
É complicado
Es ist kompliziert
Ya é verdade, eq eu fico sempre colado
Ja, es stimmt, ich bleibe immer daran kleben
Eu quero espaço, ser libertado, o queq eu faço?
Ich will Raum, befreit werden, was soll ich tun?
Preciso de me saber perdoar
Ich muss lernen, mir selbst zu vergeben
Epah, eu pa te ser honesto meu, juro-te
Ey, um ehrlich zu sein, Mann, ich schwör's dir
Tipo, eu curto memo bué o ProfJam tipo
So, ich feier ProfJam echt krass, so
Acho que o gajo tem rimas e não sei quê pah
Ich find', der Typ hat Reime und so, Mann
Mas tipo fodass, o gajo é bué da estranho mano
Aber Mann, verdammt, der Typ ist echt seltsam, Mann
Faz letras memo pah, memo pah
Macht Texte, echt Mann, echt Mann
Nem percebo meu, sinceramente
Versteh' ich nicht, ehrlich gesagt
Queq queres que eu diga man?
Was willst du, dass ich sage, Mann?
Q a vida é isto
Dass das Leben nur das ist
E que nem feliz eu mato o meu bicho, é?
Und dass ich nicht mal glücklich mein Biest töte, ja?
Tenho a disease again, síndrome de mc
Hab wieder die Krankheit, MC-Syndrom
Esquizo me num beat e fico a curtir yeah
Ich flippe aus auf einem Beat und feier's, yeah
Preciso de uma can!
Brauch 'ne Sprühdose!
Dou tags na parede do muro
Mache Tags an die Wand der Mauer
Do medo que divide o mundo, credo!
Der Angst, die die Welt teilt, krass!
Safoda o teu creme!
Scheiß auf deine Cash-Regeln!
Cash rules nāo se aplicam na lei que ensina o Prof Jam
Cash-Regeln gelten nicht für das Gesetz, das Prof Jam lehrt
Toda a street treme
Die ganze Straße bebt
Barras são terramotos
Bars sind Erdbeben
Desenterram mortos e juntam-se à minha
Graben Tote aus und vereinen sich mit meinem Glauben
Víris, gula e sam, mundo
Víris, Gula und Sam, Mundo
Allen halloween tão dentro de mim
Allen Halloween sind tief in mir
Por isso eq eu cuspo bué, bué, bué, bué
Deshalb spucke ich krass, krass, krass, krass





Writer(s): Profjam


Attention! Feel free to leave feedback.