Tranquility of Mind / Isolation - Prolific translation in German

Tranquility of Mind / Isolation

I still can't find my inner peace, I'm better dropped off and deceased
The pistols poppin' in the streets, in Bristol rockin' off the East
A little knocked, when at the least
Initial knocking for the priest
So please forgive me for my sins as I repent in my defeat
I've lost it, mentally and physically I'm off it
Anxiety, depression, taking over diagnostic
Every other step, another breath, I'm feeling nauseous
I don't know when it's the end, so baby I'm just staying cautious
Have I lived 15 percent of my life, or 90
It ain't a way to know, I tell my demons come and try me
When I'm gone, I ain't forgotten but don't try to come and find me
My past is immature, it's still lurking from behind me

And I'm scared
And I'm scared don't you ever go there
When everybody rock with me and saying "No fair"
That it's over, maybe in the afterlife I'm sober
Maybe I'm not looking over everybody shoulder
Maybe I'm not seeking social media and closure
I'm addicted to attention barely keeping my composure

Nah, I don't like it

Hello, my name is **** and I'm sorry, you don't see me often
On your birthday and holidays, you won't see me callin'
Just figured I should hit you back, I see you really ballin'
I'm sure that you won't bat an eye when I'm deceased in coffins
But I can't say that I blame you for all my truancy
Having a nephew, I don't know, I guess it's new to me
I'm sorry that I hate your father, but it's true to me
But none of that matters, cos' honestly it could be you and me
Wait, nah, I'm getting ahead of myself
Maybe get the glock and pop some lead in myself, and you'll feel freedom
Freedom from the memories we had, you can delete em'
I say "I love you" once a year, but I don't really mean it
Cos' if I did, I'd leave the past behind in self depletion
And if I did, I'd give the last of mine to help the bleeding from the wound that I left when I told you what you should believe in
You haven't heard from me, a couple years
I'm sorry if I have to hear you shed a couple tears
Losing connection as you grow and you ascending far beyond what I'm expecting, that's just truly what an uncle fears
But you don't have to call me "Uncle" call me *****
I'm sorry, I'm not that type of figure in my life
The consequence of isolation just made me left with no respect
I told you that you won't be nothing with the goals in which you tested
Who am I to take your dreams and disrespect them
Who am I to criticize anything beyond my comprehension
I don't know what it is, but I can't stop the tension
I don't know, I guess this my confession, yet you'll never hear
You'll never hear it, you'll never hear it
But it's coming from the spirit
But you'll probably never hear it
Never hear it
I don't know, I guess this is my confession that you'll just never hear
You'll never hear it
But it's coming from the spirit
You'll probably never hear it, never hear it
But it's coming from the spirit

Geistige Ruhe / Isolation

Ich kann meinen inneren Frieden immer noch nicht finden, ich bin besser abgesetzt und verstorben
Die Pistolen knallen auf den Straßen, in Bristol rocken sie von Osten her
Ein wenig benommen, gelinde gesagt
Anfängliches Klopfen für den Priester
Also bitte vergib mir meine Sünden, während ich in meiner Niederlage bereue
Ich habe es verloren, geistig und körperlich bin ich davon weg
Angst, Depression, übernehmen die Diagnose
Jeder zweite Schritt, ein weiterer Atemzug, mir wird übel
Ich weiß nicht, wann es zu Ende ist, also, Kleine, bleibe ich einfach vorsichtig
Habe ich 15 Prozent meines Lebens gelebt, oder 90?
Es gibt keine Möglichkeit, es zu wissen, ich sage meinen Dämonen, sie sollen mich herausfordern
Wenn ich weg bin, bin ich nicht vergessen, aber versuche nicht, mich zu finden
Meine Vergangenheit ist unreif, sie lauert immer noch hinter mir

Und ich habe Angst
Und ich habe Angst, geh niemals dorthin
Wenn alle mit mir rocken und sagen "Nicht fair"
Dass es vorbei ist, vielleicht bin ich im Jenseits nüchtern
Vielleicht schaue ich nicht jedem über die Schulter
Vielleicht suche ich nicht soziale Medien und Abschluss
Ich bin süchtig nach Aufmerksamkeit und verliere kaum die Fassung

Nein, ich mag das nicht

Hallo, mein Name ist **** und es tut mir leid, du siehst mich nicht oft
An deinem Geburtstag und an Feiertagen wirst du mich nicht anrufen sehen
Ich dachte nur, ich sollte mich bei dir melden, ich sehe, du bist wirklich erfolgreich
Ich bin sicher, du wirst nicht mit der Wimper zucken, wenn ich in einem Sarg liege
Aber ich kann dir nicht die Schuld für mein ganzes Schwänzen geben
Einen Neffen zu haben, ich weiß nicht, ich denke, es ist neu für mich
Es tut mir leid, dass ich deinen Vater hasse, aber für mich ist es wahr
Aber all das spielt keine Rolle, denn ehrlich gesagt könnten es du und ich sein
Warte, nein, ich greife mir selbst vor
Vielleicht hole ich die Glock und jage mir eine Kugel in den Kopf, und du wirst Freiheit spüren
Freiheit von den Erinnerungen, die wir hatten, du kannst sie löschen
Ich sage einmal im Jahr "Ich liebe dich", aber ich meine es nicht wirklich ernst
Denn wenn ich es täte, würde ich die Vergangenheit hinter mir lassen, in Selbstaufopferung
Und wenn ich es täte, würde ich das Letzte von mir geben, um die Blutung der Wunde zu stillen, die ich hinterlassen habe, als ich dir sagte, woran du glauben sollst
Du hast seit ein paar Jahren nichts von mir gehört
Es tut mir leid, wenn ich hören muss, wie du ein paar Tränen vergießt
Die Verbindung zu verlieren, während du wächst und weit über das hinausgehst, was ich erwarte, das ist es, was ein Onkel wirklich fürchtet
Aber du musst mich nicht "Onkel" nennen, nenn mich *****
Es tut mir leid, ich bin nicht diese Art von Figur in meinem Leben
Die Konsequenz der Isolation hat mich einfach ohne Respekt zurückgelassen
Ich habe dir gesagt, dass du mit den Zielen, die du verfolgst, nichts erreichen wirst
Wer bin ich, deine Träume zu nehmen und sie nicht zu respektieren?
Wer bin ich, irgendetwas jenseits meines Verständnisses zu kritisieren?
Ich weiß nicht, was es ist, aber ich kann die Spannung nicht stoppen
Ich weiß nicht, ich denke, das ist mein Geständnis, aber du wirst es nie hören
Du wirst es nie hören, du wirst es nie hören
Aber es kommt aus dem Geist
Aber du wirst es wahrscheinlich nie hören
Nie hören
Ich weiß nicht, ich denke, das ist mein Geständnis, das du einfach nie hören wirst
Du wirst es nie hören
Aber es kommt aus dem Geist
Du wirst es wahrscheinlich nie hören, nie hören
Aber es kommt aus dem Geist