Inner Reality - Prophecy translation in German

Inner Reality

[Words: James Parks II]
[Music: Prophecy]

Deep within reality the tables start to turn in the mist of night
The fires start to burn looking through the hollow eye,
I see not the reasons why just can't understand the feelings I feel inside.
I wander across this land concealing feelings I want to confide streaks
Across the sky, is it time for me to die?
Massive death-in my brain, has the whole world gone insane?
As clouds gather in the east life is taken from the beast end of evil-one
Final sin after this where the fuck will I begin?
[SOLO (James)]
Find the thoughts in your soul make no mistake with your sincerity
Gain the meaning take control of your inner reality.
[2nd SOLO (Boogie)]
Found the thoughts in my soul now I hold the key of control no mistakes
About sincerity now I know my inner reality
As he sits on the clouds above he watches me make disgrace the holy I speak of,
As I diminish his earthly place.
Listen to me my only son heed not the evil one he promises fortune
And fame gives you not but tears of shame.
So heed these words my only son I listened to him an he won
As I wander across this land I know I'm in his hands.
Found the true meaning of life nevermind the meaning of death.
The holy one that I speak of as I take one last breath.
Grace from God Lights the sky now it's time for me to die.
Deep within reality the tables overturn,
In the midst of the night fires forever burn.

Innere Realität

[Text: James Parks II]
[Musik: Prophecy]

Tief in der Realität wenden sich die Tische im Nebel der Nacht
Die Feuer beginnen zu brennen, blickend durch das hohle Auge,
sehe ich nicht, warum, kann einfach die Gefühle nicht verstehen, die ich in mir spüre.
Ich wandere durch dieses Land, verberge Gefühle, die ich anvertrauen möchte. Streifen
ziehen über den Himmel. Ist es Zeit für mich zu sterben?
Massiver Tod – in meinem Gehirn, ist die ganze Welt verrückt geworden?
Während sich Wolken im Osten sammeln, wird dem Biest das Leben genommen, Ende des Bösen – eine
letzte Sünde. Wo zum Teufel soll ich danach anfangen?
[SOLO (James)]
Finde die Gedanken in deiner Seele, mache keinen Fehler bezüglich deiner Aufrichtigkeit.
Gewinne die Bedeutung, übernimm die Kontrolle über deine innere Realität.
[ZWEITES SOLO (Boogie)]
Fand die Gedanken in meiner Seele, nun halte ich den Schlüssel der Kontrolle in Händen, mache keine Fehler mehr
bezüglich der Aufrichtigkeit – jetzt kenne ich meine innere Realität.
Während er auf den Wolken droben sitzt, beobachtet er mich, wie ich das Heilige schände, von dem ich spreche,
während ich seinen irdischen Platz schmälere.
Höre mir zu, mein einziger Sohn, höre nicht auf den Bösen, er verspricht Reichtum
und Ruhm, gibt dir nichts als Tränen der Scham.
Also beachte diese Worte, mein einziger Sohn, ich hörte auf ihn und er gewann.
Während ich durch dieses Land wandere, weiß ich, dass ich in seinen Händen bin.
Fand den wahren Sinn des Lebens, lass den Sinn des Todes beiseite.
Der Heilige, von dem ich spreche, während ich meinen letzten Atemzug nehme.
Gnade von Gott erhellt den Himmel, jetzt ist es Zeit für mich zu sterben.
Tief in der Realität stürzen die Tische um,
Mitten in der Nacht brennen Feuer ewiglich.