Lyrics and translation Prozak Soup feat. Joan Palomares - Pensa, pensa...!
Pensa,
pensa
Pense,
pense
Pensa,
pensa
Pense,
pense
Pensa,
pensa
que
la
vida
és
molt
extensa
Pense,
pense
que
la
vie
est
très
longue
De
què
serveix
tot
el
que
no
siga
ciència?
A
quoi
sert
tout
ce
qui
n'est
pas
science
?
Com
es
diu
això
que
sents
a
l'estómac?
Comment
appelles-tu
ce
que
tu
sens
dans
ton
estomac
?
Quan
t'ho
veus
i
t'inunda
la
vergonya
Quand
tu
te
vois
et
que
la
honte
t'envahit
Tires
mà
de
la
corda
Tu
lâches
la
corde
Que
no
té
cap
nus
fet
allà
dalt
Qui
n'a
pas
de
nœud
fait
là-haut
Tires
mà
de
la
fusta
Tu
lâches
le
bois
Que
no
sura
en
un
mar
marejat
Qui
ne
flotte
pas
dans
une
mer
agitée
La
meua
memòria
és
un
joguet
trencat
Ma
mémoire
est
un
jouet
cassé
Tu
ets
la
noria
que
s'atura
i
jo
em
quede
dalt
Tu
es
la
grande
roue
qui
s'arrête
et
je
reste
en
haut
No
ho
entendrà
mai,
mai,
mai
Il
ne
le
comprendra
jamais,
jamais,
jamais
De
nou
en
els
carrerons
torne
a
tindre
por
De
nouveau
dans
les
ruelles,
j'ai
peur
Despertada
la
conciència
front
al
seu
terror
La
conscience
réveillée
face
à
sa
terreur
Esgotada
la
paciència
ara
ja
val
tot
La
patience
épuisée,
tout
vaut
maintenant
Ara
ja
val
tot
Tout
vaut
maintenant
Fet
pols
en
els
carrerons,
hem
perdut
la
por
Réduit
en
poussière
dans
les
ruelles,
nous
avons
perdu
la
peur
Despertada
la
conciència
som
el
seu
terror
La
conscience
réveillée,
nous
sommes
sa
terreur
Esgotada
la
paciència
ara
ja
val
tot
La
patience
épuisée,
tout
vaut
maintenant
Sóc
ara
el
seu
terror
Je
suis
maintenant
sa
terreur
Jo
sóc
part
de
la
duna
Je
fais
partie
de
la
dune
Ets
el
vent
que
la
va
borrant
Tu
es
le
vent
qui
l'efface
Jo
sóc
foc
d'una
espurna
Je
suis
le
feu
d'une
étincelle
Tu
la
pluja
que
ací
ha
fet
un
llac
Tu
es
la
pluie
qui
a
fait
un
lac
ici
La
meua
memòria
és
un
joguet
trencat
Ma
mémoire
est
un
jouet
cassé
Tu
ets
la
noria
que
s'atura
i
jo
em
quede
dalt
Tu
es
la
grande
roue
qui
s'arrête
et
je
reste
en
haut
No
ho
entendrà
mai,
mai,
mai
Il
ne
le
comprendra
jamais,
jamais,
jamais
De
nou
en
els
carrerons
torne
a
tindre
por
De
nouveau
dans
les
ruelles,
j'ai
peur
Despertada
la
conciència
front
al
seu
terror
La
conscience
réveillée
face
à
sa
terreur
Esgotada
la
paciència
ara
ja
val
tot
La
patience
épuisée,
tout
vaut
maintenant
Ara
ja
val
tot
Tout
vaut
maintenant
Fet
pols
en
els
carrerons,
hem
perdut
la
por
Réduit
en
poussière
dans
les
ruelles,
nous
avons
perdu
la
peur
Despertada
la
conciència
som
el
seu
terror
La
conscience
réveillée,
nous
sommes
sa
terreur
Esgotada
la
paciència
ara
ja
val
tot
La
patience
épuisée,
tout
vaut
maintenant
Sóc
ara
el
seu
terror
Je
suis
maintenant
sa
terreur
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.