Prozak420 - Pitbull - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Prozak420 - Pitbull




Pitbull
Питбуль
Byłem w miejscach tak ciemnych, że nie chciałbyś postawić tam nogi
Я был в местах настолько темных, что ты бы и ноги туда не поставила
Zapomnij o butach, nie przeżyjesz wchodząc mi dziś, suko, do głowy
Забудь про обувь, не выживешь, если сегодня влезешь мне, сука, в голову
Temat nowy, hardkorowy, przystawiony pistolet do skroni
Тема новая, хардкорная, приставленный пистолет к виску
Wszystko może być pięknie lub nie, zależy z której strony stoisz broni
Все может быть прекрасно или нет, зависит от того, с какой стороны ты стоишь от ствола
Zapach hajsu lepszy od krwi i potu, unikam kłopotów
Запах денег лучше, чем крови и пота, избегаю проблем
Dopóki ambicja nie budzi się we mnie jak wilkołak po zmroku
Пока амбиции не просыпаются во мне, как оборотень после наступления темноты
Plantacja kokosów, uważaj na palce i nie zostawiaj włosów
Плантация кокоса, береги пальчики и не оставляй волос
Próżniowe paczki po pół, z metalowej tacki na stół, odpal i próbuj
Вакуумные упаковки по полке, с металлического подноса на стол, зажигай и пробуй
Nie łykaj głównych, afiszuj jak równy, na czerwonym stój
Не глотай главные, выпендривайся как равный, на красном стой
Ambicja to dziwka, uzależnia, na mojej drodze stoi jak wół
Амбиция шлюха, вызывает привыкание, на моем пути стоит как бык
Do wszystkiego odpowiedni strój, mentalnie mam to wszystko tu
Ко всему подходящий прикид, ментально я все это здесь имею
A głowie królowej w oprawie różowej to talizman mój
А голова королевы в розовой оправе мой талисман
Kto uważa możliwości materialne za podejście banalne?
Кто считает материальные возможности банальным подходом?
Niech idzie, pierdolnie się głową prosto w mur i się ogarnie
Пусть идет, ебнется головой прямо в стену и возьмется за ум
Na poważnie, mam swoją baśń i za renomę leżę dziesionę
Всерьез, у меня своя сказка и за репутацию я лягу десятку
Mam swoją koronę i to pierdolę, na górze, nie dole, mecz o łyse dłonie
У меня своя корона и мне плевать, на верху, а не внизу, матч за голые руки
Wjeżdżam jak pitbull, zaciskam swoje szczęki
Врываюсь как питбуль, сжимаю свои челюсти
Kreator mikstur, chociaż to nie jest rekin
Создатель микстур, хотя и не акула
Wjeżdżam na real talk, zawsze szybki, zły i wściekły
Врываюсь на реальный разговор, всегда быстрый, злой и бешеный
Polski hip-hop folk, co drugi z nich jest ciepły
Польский хип-хоп фолк, каждый второй из них тепленький
Wjeżdżam jak pitbull, zaciskam swoje szczęki
Врываюсь как питбуль, сжимаю свои челюсти
Kreator mikstur, chociaż to nie jest rekin
Создатель микстур, хотя и не акула
Wjeżdżam na real talk, zawsze szybki, zły i wściekły
Врываюсь на реальный разговор, всегда быстрый, злой и бешеный
Polski hip-hop folk, co drugi z nich jest ciepły
Польский хип-хоп фолк, каждый второй из них тепленький
Mam siano na prawie dekadę, dzisiaj wiem, że to był dobry ruch
У меня бабла почти на декаду, сегодня я знаю, что это был правильный ход
Miałem rodzinę, przyjmuję winę, mego lustra nie przykrył kurz
У меня была семья, принимаю вину, мое зеркало не покрыла пыль
Widać jak Tomasz Chada, innego życia nie znam już
Видно, как Томаш Хада, другой жизни я уже не знаю
Kilka razy byłem bliski tu, aby przykrył mnie też grób
Несколько раз был близок здесь к тому, чтобы меня тоже накрыла могила
Przypadek? No cóż, nie sądzę! Misjonarz pełen zwątpień
Случайность? Ну что ж, не думаю! Миссионер, полный сомнений
Dzieciaki z Pokątnej naniosły papier z braku wspomnień (co?)
Детишки с Косой Аллеи нанесли бумагу из-за отсутствия воспоминаний (что?)
Śpiewają "ulica, hajs na trapie, każdy ma tu import, zacierp!"
Поют "улица, бабки на трапе, у каждого здесь импорт, терпи!"
Taki real talk! To ja cały swój hajs zrobiłem se na rapie
Вот такой реальный разговор! Это я все свои бабки сделал на рэпе
Czysty papier, brudny papier, taki sam zły i dobry papier
Чистая бумага, грязная бумага, такая же плохая и хорошая бумага
To jak nim pokierujesz, nada mu i tobie znaczek
То, как ты ей распорядишься, даст ей и тебе метку
Nie muszę być raperem, jestem ulica i niosę wam prawdę
Мне не нужно быть рэпером, я улица и несу вам правду
Noszę dresy, nie jestem dresiarz, a patologia to żaden gangster
Ношу спортивки, я не гопник, а гопота не гангстер
Tak jest dobrze, tak jest fajnie, kiedy wszystko zgadza się
Так хорошо, так классно, когда все сходится
Drzwi całe, słońce świeci, można zacząć nowy dzień (hehe!)
Двери целы, солнце светит, можно начать новый день (хе-хе!)
Parzę kawę, płuco leci, czasem miewam dobry sen
Варю кофе, легкое дымит, иногда вижу хорошие сны
Z dużej łyżki, paranoje, siwe włosy, mam swój zen
С большой ложки, паранойи, седые волосы, у меня свой дзен
Wjeżdżam jak pitbull, zaciskam swoje szczęki
Врываюсь как питбуль, сжимаю свои челюсти
Kreator mikstur, chociaż to nie jest rekin
Создатель микстур, хотя и не акула
Wjeżdżam na real talk, zawsze szybki, zły i wściekły
Врываюсь на реальный разговор, всегда быстрый, злой и бешеный
Polski hip-hop folk, co drugi z nich jest ciepły
Польский хип-хоп фолк, каждый второй из них тепленький
Wjeżdżam jak pitbull, zaciskam swoje szczęki
Врываюсь как питбуль, сжимаю свои челюсти
Kreator mikstur, chociaż to nie jest rekin
Создатель микстур, хотя и не акула
Wjeżdżam na real talk, zawsze szybki, zły i wściekły
Врываюсь на реальный разговор, всегда быстрый, злой и бешеный
Polski hip-hop folk, co drugi z nich jest ciepły
Польский хип-хоп фолк, каждый второй из них тепленький
Zacząłem bez pomocy, od zera, bez szmalu, popatrz na mnie teraz
Начал без помощи, с нуля, без бабла, посмотри на меня теперь
Albo chcą pracować ze mną, albo dla mnie, taka era
Или хотят работать со мной, или на меня, такая эра
Nie strugając bohatera, może zbyt pewny siebie nieraz
Не строя из себя героя, может, слишком самоуверенный иногда
Szereg w szeregach, wystawiłem nogę, siedmiomilowy krok za melanż
Шеренга в шеренгах, выставил ногу, семимильный шаг за гулянку
Bad man, bad man, przestać się tak starać
Плохой парень, плохой парень, перестать так стараться
Mam więcej niż ten twój łańcuch, wiesz... W swoich dziarach
У меня больше, чем твоя цепь, знаешь ли... В моих татуировках
A najgorszy wpływ ma na mnie ta twoja mała
А худшее влияние на меня оказывает твоя малышка
Łatwy chłopak, nie odmawiam, daj gram z VAT-a albo wypierdalaj
Простой парень, не отказываю, дай грамм с НДС или проваливай
Najwyższy możliwy poziom, najwyższa możliwa skala
Высший возможный уровень, высшая возможная шкала
Dwieście procent, czynić dobro, leczyć i pomagać
Двести процентов, творить добро, лечить и помогать
Przebij mnie, jeśli umiesz się wspiąć po mych filarach
Переплюнь меня, если сможешь взобраться по моим столпам
Gracze różni, gra ta sama! Ha... Mija mi dekada
Игроки разные, игра та же! Ха... Проходит моя декада
W moich oczach złość, miłość, równowaga
В моих глазах злость, любовь, равновесие
W grze wyższa waga, zabawa i ukryta powaga
В игре более высокий вес, веселье и скрытая серьезность
Taka waga, że nie domaga, jeden więcej, mocna zgaga
Такой вес, что не требует добавки, еще один, сильная изжога
Nieuwaga, lata flaga, cała naga na pigułach i szparagach! Blow, suko
Невнимательность, развевается флаг, вся голая на таблетках и спарже! Взрыв, сука
Wjeżdżam jak pitbull, zaciskam swoje szczęki
Врываюсь как питбуль, сжимаю свои челюсти
Kreator mikstur, chociaż to nie jest rekin
Создатель микстур, хотя и не акула
Wjeżdżam na real talk, zawsze szybki, zły i wściekły
Врываюсь на реальный разговор, всегда быстрый, злой и бешеный
Polski hip-hop folk, co drugi z nich jest ciepły
Польский хип-хоп фолк, каждый второй из них тепленький
Wjeżdżam jak pitbull, zaciskam swoje szczęki
Врываюсь как питбуль, сжимаю свои челюсти
Kreator mikstur, chociaż to nie jest rekin
Создатель микстур, хотя и не акула
Wjeżdżam na real talk, zawsze szybki, zły i wściekły
Врываюсь на реальный разговор, всегда быстрый, злой и бешеный
Polski hip-hop folk, co drugi z nich jest ciepły
Польский хип-хоп фолк, каждый второй из них тепленький






Attention! Feel free to leave feedback.