Prozak420 - Trap Dog - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Prozak420 - Trap Dog




Trap Dog
Chien de Trappe
To nie jest pies, suka gońcem jest (ej, ej, ej!)
Ce n'est pas un chien, ma chérie, c'est un chien de course (eh, eh, eh !)
Lojalna, oddana, nie rozjebie się (ej, ej, ej!)
Loyale, dévouée, elle ne se laissera pas abattre (eh, eh, eh !)
Tu żyła na trapie odciska łapę, lepszej suki nie było, wiem
Elle a vécu sur la trappe, elle a laissé son empreinte, il n'y a pas de meilleur chien, je sais
Walić tematem, wszyscy zacierp, trapdog na zielonej krze
Fous-en de ça, tout le monde est engourdi, le chien de trappe sur le gazon vert
To nie jest pies, suka gońcem jest (ej, ej, ej!)
Ce n'est pas un chien, ma chérie, c'est un chien de course (eh, eh, eh !)
Lojalna, oddana, nie rozjebie się (ej, ej, ej!)
Loyale, dévouée, elle ne se laissera pas abattre (eh, eh, eh !)
Tu żyła na trapie odciska łapę, lepszej suki nie było, wiem
Elle a vécu sur la trappe, elle a laissé son empreinte, il n'y a pas de meilleur chien, je sais
Walić z tematem, wszyscy zacierp, trapdog na zielonej krze
Fous-en de ça, tout le monde est engourdi, le chien de trappe sur le gazon vert
Nie lubię ludzi, wkurwiają mnie, nieszczera bajera, nawet, gdy nie
Je n'aime pas les gens, ils me mettent en colère, leur faux langage, même quand ils ne
Na górze, nie dnie, do ciebie lgnie, jedyny szczery jest trapdog w grze
En haut, pas en bas, elle t'attire, le seul véritable est le chien de trappe dans le jeu
Wracam już, Amsterdam znów, po drodze klasyka, nie zaznam snu
Je reviens, Amsterdam à nouveau, en route, classique, je ne connais pas le sommeil
W trasie do torby jointcik na spód, piękna wizja, grzyby i susz
Sur la route, un joint au fond de mon sac, une belle vision, champignons et herbe
Bo czeka już tam ona, ona, dobry przyjaciel i stróż
Car elle m'attend déjà là-bas, elle, un bon ami et gardien
Wierzę jej bez słowa, słowa, podąża za mną każdą z dróg
Je lui fais confiance sans mot, elle me suit sur tous les chemins
Mocy ciemna strona, strona, ja to tylko polski Snoop
Le côté sombre du pouvoir, je suis juste le Snoop polonais
Jak mnie zablokują, to postawię sobie na to słup (łup, łup, łup, łup!)
Si on me bloque, je mettrai un poteau là-dessus (boum, boum, boum, boum !)
To nie jest pies, suka gońcem jest (ej, ej, ej!)
Ce n'est pas un chien, ma chérie, c'est un chien de course (eh, eh, eh !)
Lojalna, oddana, nie rozjebie się (ej, ej, ej!)
Loyale, dévouée, elle ne se laissera pas abattre (eh, eh, eh !)
Tu żyła na trapie odciska łapę, lepszej suki nie było, wiem
Elle a vécu sur la trappe, elle a laissé son empreinte, il n'y a pas de meilleur chien, je sais
Walić tematem, wszyscy zacierp, trapdog na zielonej krze
Fous-en de ça, tout le monde est engourdi, le chien de trappe sur le gazon vert
To nie jest pies, suka gońcem jest (ej, ej, ej!)
Ce n'est pas un chien, ma chérie, c'est un chien de course (eh, eh, eh !)
Lojalna, oddana, nie rozjebie się (ej, ej, ej!)
Loyale, dévouée, elle ne se laissera pas abattre (eh, eh, eh !)
Tu żyła na trapie odciska łapę, lepszej suki nie było, wiem
Elle a vécu sur la trappe, elle a laissé son empreinte, il n'y a pas de meilleur chien, je sais
Walić z tematem, wszyscy zacierp, trapdog na zielonej krze
Fous-en de ça, tout le monde est engourdi, le chien de trappe sur le gazon vert
Tylko jej mogę ufać do końca, w oczekiwaniu na wypalenie słońca
Je ne peux lui faire confiance que jusqu'au bout, dans l'attente de la combustion du soleil
Piąty blant, trzeci numer, dziesiąta, zawijam sukcesy, liryczna dziesiona
Cinquième pétard, troisième numéro, dixième, j'emballe mes succès, dixième lyrique
Ludzki gatunek to dzika zwierzyna, w wielu nie liczy się dusza i przyjaźń
L'espèce humaine est une bête sauvage, pour beaucoup, l'âme et l'amitié ne comptent pas
Chcą tylko wpaść i zawijać, nie krzywdzę, chcę kawałek życia
Ils veulent juste entrer et se faire emballer, je ne fais pas de mal, je veux un morceau de vie
Wchodzimy tam gdzie chcemy, chcemy... Wyższa liga (liga!)
On va on veut, on veut… Ligue supérieure (ligue !)
Bieg na szczyt ze sceny, sceny... Traphouse vivat (vivat!)
Course au sommet de la scène, scène… Traphouse vivat (vivat !)
Zadymiony mamy klimat, lizać blety, łajzę kiwać
On a une ambiance enfumée, lécher les billets, branler le chien
Niebezpieczna diva, trapdog to jest, heh, sensimilla (łu!)
Une diva dangereuse, c'est le chien de trappe, heh, sensimilla (boum !)
To nie jest pies, suka gońcem jest (ej, ej, ej!)
Ce n'est pas un chien, ma chérie, c'est un chien de course (eh, eh, eh !)
Lojalna, oddana, nie rozjebie się (ej, ej, ej!)
Loyale, dévouée, elle ne se laissera pas abattre (eh, eh, eh !)
Tu żyła na trapie odciska łapę, lepszej suki nie było, wiem
Elle a vécu sur la trappe, elle a laissé son empreinte, il n'y a pas de meilleur chien, je sais
Walić tematem, wszyscy zacierp, trapdog na zielonej krze
Fous-en de ça, tout le monde est engourdi, le chien de trappe sur le gazon vert
To nie jest pies, suka gońcem jest (ej, ej, ej!)
Ce n'est pas un chien, ma chérie, c'est un chien de course (eh, eh, eh !)
Lojalna, oddana, nie rozjebie się (ej, ej, ej!)
Loyale, dévouée, elle ne se laissera pas abattre (eh, eh, eh !)
Tu żyła na trapie odciska łapę, lepszej suki nie było, wiem
Elle a vécu sur la trappe, elle a laissé son empreinte, il n'y a pas de meilleur chien, je sais
Walić z tematem, wszyscy zacierp, trapdog na zielonej krze
Fous-en de ça, tout le monde est engourdi, le chien de trappe sur le gazon vert
Na robocie: trapdog, na nagrywkach: trapdog
Au travail : le chien de trappe, en studio : le chien de trappe
Idę do knajpy: trapdog, kręcę i lecę z nią w miasto
Je vais au bar : le chien de trappe, je tourne et je pars en ville avec elle
Na robocie: trapdog, na nagrywkach: trapdog
Au travail : le chien de trappe, en studio : le chien de trappe
Idę do knajpy: trapdog, kręcę i lecę z nią w miasto
Je vais au bar : le chien de trappe, je tourne et je pars en ville avec elle






Attention! Feel free to leave feedback.