Fura - Prozak420 translation in German

Fura

Halo? Halo?
Szanowni Państwo, z tej strony Krzysztof
A to Prozak, narkotyk
Nie zażywać, nie brać, nie słuchać

Mijają lata, jedzie nowa fura
Po autostradach życia daje nura
Nie zabroni mi latać żadna rura
Dociskam gaz do dechy, palę skuna
Mijają lata, jedzie nowa fura
Po autostradach życia daje nura
Nie zabroni mi latać żadna rura
Dociskam gaz do dechy, palę skuna

Z wielkim spokojem sunąłem niczym snajper
Pod radarem pies splunął wilczym jadem
Szybko jak Gonzalez, milion przyczyn miał na sprawę
I tak na sprawie rozstałem się z jazdy prawem (kurwa!)
A było tak błogo, witali chlebem, solą (czym?)
Diabelską wodą i rozsypaną colą
Rano białko z wodą, potem się napierdolą
Jestem jak kaleka, kiedy walczę z silną wolą
Rok mam z bani, rok nachlany, wozili mnie
Oddaj klucz do sani, bo już nie chcę pić w dzień
To nie teatr, więc nie chcę widzieć żadnych scen
Wraca Święty, ma prezenty odziane w zieleń i biel

Mijają lata, jedzie nowa fura
Po autostradach życia daje nura
Nie zabroni mi latać żadna rura
Dociskam gaz do dechy, palę skuna
Mijają lata, jedzie nowa fura
Po autostradach życia daje nura
Nie zabroni mi latać żadna rura
Dociskam gaz do dechy, palę skuna

Profesjonalny driver, życia autostrady
Bez ciemnych szyb, używa kierunkowskazy
Szanuje nakazy i kłania się panu władzy
Nie jest frajerem, tylko ma pełny bagar trawy
Moje płuco jara więcej niż twoje V10
A mam jeszcze drugie, dobrze, że nie mam ich więcej
Za to chcę trzecią rękę, bo jak jaram, to nie kręcę
Może Stwórca by pomyślał o palaczach wreszcie?
A jeszcze pal i kręć, kręć, do tego furą jedź
Trzeba by jeszcze zjeść, zjeść, na ekranie NBA
Trzeba robić, by mieć, mieć, nie wystarczy chcieć
Temperatura wzrasta, mam samochód a rtęć

Mijają lata, jedzie nowa fura
Po autostradach życia daje nura
Nie zabroni mi latać żadna rura
Dociskam gaz do dechy, palę skuna

Mijają lata, jedzie nowa fura
Po autostradach życia daje nura
Nie zabroni mi latać żadna rura
Dociskam gaz do dechy, palę skuna
Mijają lata, jedzie nowa fura
Po autostradach życia daje nura
Nie zabroni mi latać żadna rura
Dociskam gaz do dechy, palę skuna

Karre

Hallo? Hallo?
Sehr geehrte Damen und Herren, hier spricht Krzysztof
Und das ist Prozak, die Droge
Nicht einnehmen, nicht nehmen, nicht hören

Die Jahre vergehen, eine neue Karre fährt
Auf den Autobahnen des Lebens stürzt sie sich
Keine Autorität wird mir das Fliegen verbieten
Ich drück das Gaspedal durch, rauche Skunk
Die Jahre vergehen, eine neue Karre fährt
Auf den Autobahnen des Lebens stürzt sie sich
Keine Autorität wird mir das Fliegen verbieten
Ich drück das Gaspedal durch, rauche Skunk

Mit großer Ruhe glitt ich dahin wie ein Scharfschütze
Unter dem Radar spuckte der Bulle Wolfsgift
Schnell wie Gonzalez, er hatte eine Million Gründe für den Fall
Und so trennte ich mich bei der Verhandlung vom Führerschein (Scheiße!)
Und es war so selig, sie begrüßten mit Brot und Salz (womit?)
Mit Teufelswasser und verschüttetem Koks
Morgens Protein mit Wasser, dann besaufen sie sich
Ich bin wie ein Krüppel, wenn ich mit starkem Willen kämpfe
Ein Jahr ist weg, ein Jahr besoffen, sie haben mich gefahren
Gib den Schlüssel zum Schlitten zurück, denn ich will tagsüber nicht mehr trinken
Das ist kein Theater, also will ich keine Szenen sehen
Der Heilige kehrt zurück, hat Geschenke gekleidet in Grün und Weiß

Die Jahre vergehen, eine neue Karre fährt
Auf den Autobahnen des Lebens stürzt sie sich
Keine Autorität wird mir das Fliegen verbieten
Ich drück das Gaspedal durch, rauche Skunk
Die Jahre vergehen, eine neue Karre fährt
Auf den Autobahnen des Lebens stürzt sie sich
Keine Autorität wird mir das Fliegen verbieten
Ich drück das Gaspedal durch, rauche Skunk

Professioneller Fahrer, Autobahnen des Lebens
Ohne getönte Scheiben, benutzt Blinker
Respektiert Anordnungen und verbeugt sich vor der Obrigkeit
Ist kein Depp, hat nur den Kofferraum voller Gras
Meine Lunge raucht mehr als dein V10
Und ich hab noch eine zweite, gut, dass ich nicht mehr davon habe
Dafür will ich eine dritte Hand, denn wenn ich rauche, dreh ich nicht
Vielleicht könnte der Schöpfer endlich mal an die Kiffer denken?
Und dann noch kiffen und drehen, drehen, dazu mit der Karre fahren
Man müsste noch essen, essen, auf dem Bildschirm NBA
Man muss machen, um zu haben, haben, wollen reicht nicht
Die Temperatur steigt, ich hab ein Auto wie Quecksilber

Die Jahre vergehen, eine neue Karre fährt
Auf den Autobahnen des Lebens stürzt sie sich
Keine Autorität wird mir das Fliegen verbieten
Ich drück das Gaspedal durch, rauche Skunk

Die Jahre vergehen, eine neue Karre fährt
Auf den Autobahnen des Lebens stürzt sie sich
Keine Autorität wird mir das Fliegen verbieten
Ich drück das Gaspedal durch, rauche Skunk
Die Jahre vergehen, eine neue Karre fährt
Auf den Autobahnen des Lebens stürzt sie sich
Keine Autorität wird mir das Fliegen verbieten
Ich drück das Gaspedal durch, rauche Skunk