Lyrics and translation Prozak420 - Loco
I
am
the
one
who
knocks
C'est
moi
qui
frappe
Chcieli
mnie
zrobić
na
sos,
bo
robię
sos,
zrobić
na
towar,
oh
Ils
voulaient
me
faire
un
plat,
parce
que
je
fais
un
plat,
me
faire
un
produit,
oh
Nie
dam
się
skusić
na
nos,
będą
mieć
sos,
co
innego
dzieci
i
żona
Je
ne
me
laisserai
pas
tenter
par
le
nez,
ils
auront
un
plat,
quelque
chose
de
différent
pour
les
enfants
et
ma
femme
Odstawiam
browar,
szlugi,
zostawiam
towar,
fruszki,
oh
Je
laisse
tomber
la
bière,
les
cigarettes,
je
laisse
le
produit,
les
chips,
oh
Zimę
na
brzuszki,
w
kuchni
sushi,
na
kiblu
słucham
szumu
z
muszli,
oh
L'hiver
sur
le
ventre,
des
sushis
dans
la
cuisine,
aux
toilettes
j'écoute
le
bruit
des
coquillages,
oh
Wchodzę
do
Żabki,
paszcza
J'entre
dans
la
Żabka,
la
gueule
Płacę
rachunki,
cash
out
Je
paie
les
factures,
cash
out
Bletki
na
smutki,
kaszlał
Des
joints
pour
le
chagrin,
il
toussait
Wsiadam
do
auta,
klatka,
kręci
biznes
pralka
Je
monte
dans
la
voiture,
la
cage,
le
business
tourne
comme
une
machine
à
laver
Chcą
być
jak
ja,
kalka,
czy
umiem
tańczyć
kankan?
Ils
veulent
être
comme
moi,
un
calque,
est-ce
que
je
sais
danser
le
cancan ?
Jak
chodzi
o
cash,
to
do
dwojga
trzeba
tanga
Quand
il
s'agit
de
cash,
il
faut
être
deux
pour
danser
le
tango
Kiedy
siadają
do
wódki,
smutki,
potem
wciągają
grudki,
skutki
Quand
ils
s'assoient
à
la
vodka,
la
tristesse,
puis
ils
sniffent
des
morceaux,
les
conséquences
Nocne
harcują
wróżki,
to
samo
imię,
co
złamasie
Kruszwil
Les
fées
s'amusent
la
nuit,
même
nom
que
le
salaud
Kruszwil
Jeden
był
brudny,
a
drugi
rurki,
ta
sama
branża,
inne
warunki
L'un
était
sale,
et
l'autre
des
tuyaux,
même
secteur,
conditions
différentes
Przemyśl
skutki,
nie
cofniesz
życzenia,
moneta
wpada
do
studni,
oh
Pense
aux
conséquences,
tu
ne
peux
pas
revenir
en
arrière
sur
ton
souhait,
la
pièce
tombe
dans
le
puits,
oh
Oh,
oh,
oh,
oh
Oh,
oh,
oh,
oh
Sporna
kwestia
znaczeń,
gustów,
słów,
polemika
(polemika!)
Question
litigieuse
de
sens,
de
goût,
de
mots,
polémique
(polémique !)
Jak
Hamilton
mijam
tłum,
dynamika
(dynamika!)
Comme
Hamilton,
je
double
la
foule,
dynamique
(dynamique !)
FourTwentyFamill,
chore
głowy,
moja
klika
(moja
klika!)
FourTwentyFamill,
des
têtes
malades,
mon
équipe
(mon
équipe !)
Nie
pal
cracku
na
mrozie,
bo
złapiesz
wilka
(oh!)
Ne
fume
pas
de
crack
par
temps
froid,
tu
attraperas
le
loup
(oh !)
Sporna
kwestia
znaczeń,
gustów,
słów,
polemika
(polemika!)
Question
litigieuse
de
sens,
de
goût,
de
mots,
polémique
(polémique !)
Jak
Hamilton
mijam
tłum,
dynamika
(dynamika!)
Comme
Hamilton,
je
double
la
foule,
dynamique
(dynamique !)
FourTwentyFamill,
chore
głowy,
moja
klika
(moja
klika!)
FourTwentyFamill,
des
têtes
malades,
mon
équipe
(mon
équipe !)
Nie
pal
cracku
na
mrozie,
bo
złapiesz
wilka
(oh,
oh!)
Ne
fume
pas
de
crack
par
temps
froid,
tu
attraperas
le
loup
(oh,
oh !)
Umiem
przyciągać,
lasso,
wszędzie
jest
pusto,
miasto
Je
sais
attirer,
un
lasso,
c'est
vide
partout,
la
ville
Postawisz
melanż,
las
rąk,
jak
wyjść
na
spacer?
Klasztor
Tu
vas
lancer
un
méli-mélo,
une
forêt
de
mains,
comment
sortir
se
promener ?
Un
monastère
Nie
spada
czujność,
jastrząb,
skrzydła
i
Shredder,
płasko
La
vigilance
ne
faiblit
pas,
un
faucon,
des
ailes
et
Shredder,
à
plat
Jestem
słodki,
ciastko,
nie
marnuje
dnia,
jasność
Je
suis
sucré,
un
gâteau,
je
ne
perds
pas
une
journée,
clarté
Krucha
woda,
piasek,
suche
morze,
pusty
basen
De
l'eau
fragile,
du
sable,
une
mer
sèche,
une
piscine
vide
Jadę
w
trasę,
gubię
zasięg,
uszy
głodne,
karmię
basem
Je
pars
en
tournée,
je
perds
la
connexion,
les
oreilles
ont
faim,
je
les
nourris
avec
des
basses
Zrzucam
wagę,
nowa
dziura
Je
perds
du
poids,
un
nouveau
trou
Ciaśniej
pasek,
oh,
wciągam
popcorn,
no
i
patrzę
La
ceinture
est
plus
serrée,
oh,
je
mange
du
pop-corn,
et
regarde
Robię
te
pompki
na
co
dzień,
masa,
leki
do
pudełka
pakuję,
garstka
Je
fais
ces
pompes
tous
les
jours,
la
masse,
les
médicaments
dans
la
boîte,
une
poignée
Błazny
chcą
dojść
na
szczyt,
farsa,
mówię
tylko
co
muszę,
prawda
Les
clowns
veulent
atteindre
le
sommet,
une
farce,
je
ne
dis
que
ce
que
je
dois,
la
vérité
Rzucam
górą
żarcie,
pasza,
leję
na
chodnik,
oh,
strażak
Je
lance
de
la
bouffe
par-dessus,
du
fourrage,
je
pisse
sur
le
trottoir,
oh,
pompier
Motorów
kolekcja,
garaż,
jak
się
żegnam,
siema,
nara
Une
collection
de
motos,
un
garage,
quand
je
dis
au
revoir,
salut,
ciao
Na-na-na-nara
Na-na-na-ciao
Na-na-na-nara
Na-na-na-ciao
Sporna
kwestia
znaczeń,
gustów,
słów,
polemika
(polemika!)
Question
litigieuse
de
sens,
de
goût,
de
mots,
polémique
(polémique !)
Jak
Hamilton
mijam
tłum,
dynamika
(dynamika!)
Comme
Hamilton,
je
double
la
foule,
dynamique
(dynamique !)
FourTwentyFamill,
chore
głowy,
moja
klika
(moja
klika!)
FourTwentyFamill,
des
têtes
malades,
mon
équipe
(mon
équipe !)
Nie
pal
cracku
na
mrozie,
bo
złapiesz
wilka
(oh!)
Ne
fume
pas
de
crack
par
temps
froid,
tu
attraperas
le
loup
(oh !)
Sporna
kwestia
znaczeń,
gustów,
słów,
polemika
(polemika!)
Question
litigieuse
de
sens,
de
goût,
de
mots,
polémique
(polémique !)
Jak
Hamilton
mijam
tłum,
dynamika
(dynamika!)
Comme
Hamilton,
je
double
la
foule,
dynamique
(dynamique !)
FourTwentyFamill,
chore
głowy,
moja
klika
(moja
klika!)
FourTwentyFamill,
des
têtes
malades,
mon
équipe
(mon
équipe !)
Nie
pal
cracku
na
mrozie,
bo
złapiesz
wilka
(oh,
oh!)
Ne
fume
pas
de
crack
par
temps
froid,
tu
attraperas
le
loup
(oh,
oh !)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.