Lyrics and translation Prudhvi Chandra feat. M. M. Manasi - Let's Party All Night (From “Jaya Janaki Nayaka”)
Let's Party All Night (From “Jaya Janaki Nayaka”)
Давай тусить всю ночь (Из фильма “Jaya Janaki Nayaka”)
Toss-E
Veseddam
Орел
или
решка,
Head-Oh
Tail-Oh
Орел
или
решка,
Wine-Oh
Wisky-Oh
Вино
или
виски,
Or
Cock
Tail-Oh
Или
коктейль?
Edo
Telcheddam
Давай
что-нибудь
выберем!
Pada
Ee
Flow-Lo
Двигайся
в
ритме,
Let's
Get
The
Party
Давай
устроим
вечеринку,
Rock
And
Baby
Зажжем,
детка!
Buss
Ani
Pongindi
Автобус
и
поезд,
Shampaign
Seesa
Бокал
шампанского,
Kassuna
Lechindi
Поцелуй
случился,
Cat-walk
Rosa
Подиум
для
тебя,
Hiss
Ani
Hipsalni
С
шипением
и
покачиванием
бедер,
Snake-Dance
Varusa
Змеиный
танец
- огонь!
Let's
Get
The
Party
Давай
устроим
вечеринку,
Rock
And
Baby
Зажжем,
детка!
Hey
Rabbaru
Banthula
Эй,
давай
наденем
резиновые
браслеты,
Ganthulu
Veddam
Повесим
колокольчики,
Iddaram
Konchem
Давай
вместе,
Munduku
Podam
Продвинемся
немного
вперед,
Rocket
Kanulaku
Для
ракеты,
Ribben
Cut
Cheddam
Перережем
ленточку.
Bongaramalle
Girruna
Вращаясь,
как
Бонгараммалле,
Tirige
Bhoomitho
Maname
Мы
- как
вращающаяся
Земля,
Poti
Padadam
Готовы
упасть,
Manalo
Speed
Ku
Break-lu
Снимем
тормоза
со
скорости
в
сердце,
Theeseddam
Давай
сделаем
это!
Right
Right
Right
Да,
да,
да!
Lets
Party
All
Night
Давай
тусить
всю
ночь!
Right
Right
Right
Да,
да,
да!
Lets
Party
All
Night
Yo
Давай
тусить
всю
ночь,
йоу!
Right
Right
Right
Да,
да,
да!
Lets
Party
All
Night
Давай
тусить
всю
ночь!
Right
Right
Right
Да,
да,
да!
Lets
Party
All
Night
Ye...
Давай
тусить
всю
ночь,
эй...
Gundeku
Speakers-e
Сердцу
- динамики,
Manase
Mic
Settai
В
мыслях
- микрофон,
Mind-Lo
Memories-e
В
разуме
- воспоминания,
Let's
Get
The
Party
Давай
устроим
вечеринку,
Rock
And
Baby
Зажжем,
детка!
Earth
Ki
Edge-Lo
Nilchunnatlu
Как
будто
касаемся
края
Земли,
Depth
Ni
Etthullo
Choosthunnatlu
Как
будто
смотрим
в
глубины,
Sky
Dive
Chesthunna
Hallow
Wood
Прыгаем
с
парашютом
в
Голливуде,
Let's
Get
The
Party
Давай
устроим
вечеринку,
Rock
And
Baby
Зажжем,
детка!
Hey
Ninnani
Cheripe
Эй,
вчерашний
образ,
Repati
Nuvve
Poster
Снова
ты
- плакат,
Laga
Ee
Nimushaniki
Для
этой
ночи,
Booster
Vaipora
Ты
- ускоритель!
Vajram
Kose
Lazer
Laga
Как
лазер,
режущий
алмазы,
Gelupuki
Nuvve
Teaser
Laga
Ты
- тизер
для
волнения,
Varasaga
Nuvve
Winner
Ayipora
Ты
станешь
победителем
в
этом
году.
Right
Right
Right
Да,
да,
да!
Lets
Party
All
Night
Давай
тусить
всю
ночь!
Right
Right
Right
Да,
да,
да!
Lets
Party
All
Night
Yo
Давай
тусить
всю
ночь,
йоу!
Right
Right
Right
Да,
да,
да!
Lets
Party
All
Night
Давай
тусить
всю
ночь!
Right
Right
Right
Да,
да,
да!
Lets
Party
All
Night
Ye...
Давай
тусить
всю
ночь,
эй...
Kotha
Pelli
Koothura
Ra
Ra
Новая
свадьба,
да-да,
Nee
Kudikalu
Mundu
Mopi
Ra
Ra
Перед
твоими
ресницами,
да-да,
Gunavathi
Kulasathi
Ra
Ra
Благородная
и
знатная,
да-да,
Neevu
Korukunna
Kovelaku
Ra
Ra
Для
желанной
тобой
красоты,
да-да,
Non-Stop
Ide
Mix
Seeri
Bet-u
нон-стоп,
миксуй,
делай
ставки,
Full-Stop
Leni
Fast
Beet
Kottu
Без
остановки,
быстрый
ритм,
Rock
Star
Antu
Step-le
Kummettu
Рок-звезда,
сделай
шаг,
Next-Star
Happiness
Lo
Adugepettu
Следующая
звезда,
окунись
в
счастье!
Ee
Nimishaniki
Tatoon
Laga
Эта
ночь
похожа
на
татуировку,
Santhoshaniki
Motu
Laga
Адрес
для
счастья,
Ullasaniki
Route-ye
Ayipoya
Путь
к
радости
найден.
Moon
Light
Laga
Champesthunna
Луна
сияет,
как
чемпион,
Sun
Light
Hello
Antu
Unna
Солнце
приветствует,
Party
Lone
Duty
Cheseyya
AAA...
Давай
просто
веселиться
на
вечеринке,
а...
Right
Right
Right
Да,
да,
да!
Lets
Party
All
Night
Давай
тусить
всю
ночь!
Right
Right
Right
Да,
да,
да!
Lets
Party
All
Night
Yo
Давай
тусить
всю
ночь,
йоу!
Right
Right
Right
Да,
да,
да!
Lets
Party
All
Night
Давай
тусить
всю
ночь!
Right
Right
Right
Да,
да,
да!
Lets
Party
All
Night
Ye...
Давай
тусить
всю
ночь,
эй...
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Sri Mani, Devi Sri Prasad
Attention! Feel free to leave feedback.