Lyrics and translation Przyłu feat. Siles & Pedro - Nie Zamykaj Drzwi
Nie
zamykaj
drzwi,
ej
Не
закрывай
дверь.
Pole
min,
kiedy
wchodzi
moja
dzicz
(ej,
ej)
Минное
поле,
когда
входит
моя
пустыня
(эй,
эй)
Mama
z
tatą
byli
smutni,
dzisiaj
si,
ej
(ej,
ej)
Мама
с
папой
были
грустными,
сегодня
si,
ej
(ej,
ej)
Wyjdziesz
ze
mną,
wrócisz,
gdy
nastanie
świt
(yeah)
Ты
выйдешь
со
мной,
вернешься,
когда
наступит
рассвет
(да)
Nie
zamykaj
drzwi,
mała,
nie
zamykaj
drzwi,
ej
Не
закрывай
дверь,
детка,
не
закрывай
дверь,
Эй
Pole
min,
kiedy
wchodzi
moja
dzicz
Минное
поле,
когда
входит
моя
пустыня
Mama
z
tatą
byli
smutni,
dzisiaj
si,
ej
(dzisiaj
si)
Мама
с
папой
были
грустными,
сегодня
si,
ej
(сегодня
si)
Kiedy
wchodzę,
zawsze
pukam
moją
miss
(miss)
Когда
я
вхожу,
я
всегда
стучу
своей
мисс
(Мисс)
(Nie
zamykaj
drzwi)
(Не
закрывайте
дверь)
Twoja
mama
śpi,
więc
nie
będziemy
jej
budzić
Твоя
мама
спит,
поэтому
мы
не
будем
ее
будить
Nie
zamykaj
drzwi,
weź
się
przytul
i
daj
buzi
Не
закрывай
дверь,
обнимайся
и
поцелуй
Kiedy
wrzucam
nowy
hit,
wokół
same
bad
and
boujee
Когда
я
бросаю
новый
хит,
вокруг
одни
и
те
же
bad
and
boujee
Lecz
przy
Tobie
śnić
i
przy
Tobie
też
się
budzić
(yeah)
Но
с
тобой
мечтать
и
с
тобой
тоже
просыпаться
(да)
Poproszę
dwie
sety
i
cytryn,
do
tego
ten
smalec,
bo
on
jest
odżywczy
Я
возьму
два
набора
лимонов,
плюс
это
сало,
потому
что
оно
питательное.
Nie
jеstem
burakiem
wulgarnym,
na
ogół
raczej
jеstem
śliczny
Я
не
вульгарная
свекла,
я,
как
правило,
довольно
симпатичный
Stosuję
białkowe
odżywki
(okej),
co
rano
biorę
witaminki
(oho)
Применяет
белковые
кондиционеры
(хорошо),
каждое
утро
я
принимаю
витамины
(охо)
Taki
materiał
na
chłopa,
to
jak
wygrać
w
totka
jakieś
grube
liczby
Такой
материал
для
крестьянина,
это
как
выиграть
в
тотализаторе
какие-то
толстые
цифры
Dziś
wracasz
późno
i
nie
ma,
że
nie
Сегодня
вы
возвращаетесь
поздно,
и
нет,
что
нет
Jak
go
nie
ma,
trudno,
to
moje
podwórko,
gonię
marzenie
Как
его
нет,
трудно,
это
мой
двор,
я
преследую
мечту
Chowam
browary
pod
kurtką
Я
прячу
пиво
под
курткой.
Podjeżdżam
tu
nową
furką,
więc
wskakuj
na
back
Я
подъезжаю
к
новой
калитке,
так
что
запрыгивай
на
спину.
Skoczymy
coś
zjeść,
później
skoczymy
coś
zjeść
Мы
перекусим,
а
потом
перекусим.
Teraz
to
nie
muszę
jeść,
teraz
to
muszę
Cię
mieć
Теперь
это
мне
не
нужно
есть,
теперь
это
я
должен
иметь
тебя
Nie
zamykaj
drzwi,
ej
Не
закрывай
дверь.
Pole
min,
kiedy
wchodzi
moja
dzicz
(ej,
ej)
Минное
поле,
когда
входит
моя
пустыня
(эй,
эй)
Mama
z
tatą
byli
smutni,
dzisiaj
si,
ej
(ej,
ej)
Мама
с
папой
были
грустными,
сегодня
si,
ej
(ej,
ej)
Wyjdziesz
ze
mną,
wrócisz,
gdy
nastanie
świt
(świt)
Выйдешь
со
мной,
вернешься,
когда
наступит
рассвет
(рассвет)
Nie
zamykaj
drzwi,
mała,
nie
zamykaj
drzwi,
ej
Не
закрывай
дверь,
детка,
не
закрывай
дверь,
Эй
Pole
min,
kiedy
wchodzi
moja
dzicz
Минное
поле,
когда
входит
моя
пустыня
Mama
z
tatą
byli
smutni,
dzisiaj
si,
ej
Мама
с
папой
были
грустны,
сегодня
si,
ej
Kiedy
wchodzę,
zawsze
pukam
moją
miss
Когда
я
вхожу,
я
всегда
стучу
своей
Мисс
(Nie
zamykaj
drzwi,
nie
zamykaj...)
(Не
закрывайте
дверь,не
закрывайте...)
Gdy
drzwi
zamknięte,
cicho
wejdę
przez
okno
Когда
дверь
закрылась,
я
тихо
влезаю
в
окно
Żebyś
mogła
dalej
spać
w
sypialni
słodko
Чтобы
ты
могла
спать
в
спальне
сладко
Miałem
być
tu
jakiś
dwie
godziny
wcześniej
Я
должен
был
быть
здесь
на
два
часа
раньше.
Ale
straciliśmy
znowu
na
mieście
kontrolę
Но
мы
снова
потеряли
контроль
над
городом
Każesz
mi
wypierdalać,
no
bo
jestem
za
bardzo
nasrany
Ты
заставляешь
меня
съебывать,
потому
что
я
слишком
сильно
насрал.
Staram
się
już
nie
robić
tych
głupot
Я
стараюсь
больше
не
делать
этих
глупостей
Żeby
nie
przetopić
tych
nerwów
ze
stali
Чтобы
не
переплавить
эти
стальные
нервы
Miłość
to
nie
tylko
słodki
uśmiech
Любовь
- это
не
просто
сладкая
улыбка
To
też
problemy,
które
ciągle
chowamy
Это
тоже
проблемы,
которые
мы
постоянно
скрываем
Tylko
zrozumieni
nie
są
sami...
Только
понимающие
не
одиноки...
Dlatego
do
mnie
mów,
u
Поэтому
и
разговаривай
со
мной,
у
Wszystko
co
kłuje,
co
teraz
czujesz,
to
co
sprawia
Ci
ból,
u
Все,
что
жалит,
что
ты
чувствуешь
сейчас,
это
то,
что
причиняет
тебе
боль,
у
Tym
dojdziemy
do
porozumienia,
a
nie
tylko
w
tym
łóżku
Этим
мы
придем
к
соглашению,
а
не
только
в
этой
постели
Tych
emocji
nie
możemy
rozmieniać
Эти
эмоции
мы
не
можем
разменять
Nie
oszczędzaj
słów,
u,
to
gorycz
i
miód,
u
Не
щадите
слов,
у,
это
горечь
и
мед,
у
Nie
zamykaj
drzwi,
ej
Не
закрывай
дверь.
Pole
min,
kiedy
wchodzi
moja
dzicz
Минное
поле,
когда
входит
моя
пустыня
Mama
z
tatą
byli
smutni,
dzisiaj
si,
ej
Мама
с
папой
были
грустны,
сегодня
si,
ej
Wyjdziesz
ze
mną,
wrócisz,
gdy
nastanie
świt
Ты
выйдешь
со
мной,
вернешься,
когда
рассветет.
(Nie
zamykaj
drzwi,
mała,
nie
zamykaj
drzwi,
ej)
(Не
закрывай
дверь,
детка,
не
закрывай
дверь,
Эй)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.