Psychostick - Outtakes IV: The Outtakening - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Psychostick - Outtakes IV: The Outtakening




Coming into your earholes.
Проникает в ваши ушные отверстия.
They took their wallets.
Они забрали свои бумажники.
They took their germs.
Они забрали свои микробы.
BUUUTT
БУУУТТ
...heh, butt.
... Эх, задница.
HAA, heh, HAAAWAYY BLE BLE BLEBLEBLEH
ХАА, ха, HAAAWAYY Бле Бле BLEBLEBLEH
HA*laughs* AHEEE-
Ха-ха-ха-ха-ха!
Mine that is mine, give that to me that is mine.
Мое-это мое, отдай мне то, что принадлежит мне.
I CALLED IT FARST
Я НАЗВАЛ ЕГО ФАРСТ.
MIIINE, I want that pizzuh...
МИИИН, я хочу эту пиццу...
GET OFF MY ASS! (get off my ass)
Слезь с моей задницы! (слезь с моей задницы)
GO BACK INSIDE (go back inside)
Вернись внутрь (вернись внутрь).
STAY IN YOUR HOME (stay back in-cmeeerrreee...)
Оставайся в своем доме (оставайся в своем доме-cmeeerrreee...)
Our toneing is BORRRIING
Наша тональность скучна
Lower(LOWER)
Ниже (Ниже)
Lower(LOWEER)
Ниже (Ниже)
LOOOOWER(LOWER)
LOOOOWER(ниже)
Lower(LO-O-O-WER)
Ниже (LO-O-O-WER)
LIKE THIS? IS THIS GOOD ENOUGH? like THIS?
Вот так?
Lower it, beyond reason.
Опусти ее, за гранью разума.
BEYOOOND REASON
BEYOOOND ПРИЧИНА
First thing were gonna make ya... scream
Первым делом мы заставим тебя ... закричать.
RAAA(ROOAAAA-damnit!)
РАААА(РУААА-черт возьми!)
Hey guys this is joe brennan and im reading for uh, Dr Duck. were gonna call ′im.
Эй, ребята, это Джо Бреннан, и я читаю для э-э, доктора Дака.
As soon as those people are quiet. SHUT the fuck up.
Как только эти люди успокоятся, заткнись на хрен.
Feed the ducks. FEED ALL the ducks-FEEEED THE DUUUCCCKKS
Накорми уток, накорми всех уток-накорми ДУУУККККОВ
You think that its funny? but wait till they're coming!
Ты думаешь, это смешно? - но подожди, пока они придут!
Dont you know a blela a fela blolololo blolo bloop?
Разве ты не знаешь a blela a fela blolololo blolo bloop?
Weve experienced a tear in space taam REALIEH...
Мы испытали разрыв в космосе, Таам реали...
*Laughs* REALITEH
* Смеется* реалити-шоу
Ohhh why do you have me doing this? "I had no idea that panties would glow in the dark. hey jenny are you goin′ out with tomnanaite?"
О-О-О, почему ты заставляешь меня это делать? и понятия не имел, что трусики будут светиться в темноте. - Эй, Дженни, ты идешь гулять с томнанайтом?
This shit's so rediculous.
Эта хрень такая смешная.
We need you all to pretend that godzilla is attacking you-GO!! *screams*
Нам нужно, чтобы вы все притворились, что Годзилла нападает на вас-вперед!! * кричит*
Celebrate like we just killed godzilla and saved the world-GO!! *cheers*
Празднуйте так, как будто мы только что убили Годзиллу и спасли мир-вперед!! * ура!*
Everybody go, blelelelelelulah *blelelelelelulah*
Все уходят, блелелелелелелула *блелелелелелелула*
Hey alex. hook me up with the brooo.
Эй, Алекс, Свяжи меня с броу.
Whats the halfs on the broskis?
Что за половинки у броски?
...shake it on broskis.-shakeitonbroski!
... потряси ею на броскиса. - потряситонброски!
That is terrible!
Это ужасно!
Damn.stupid ass rope! shit.
Черт, тупая веревка для задницы!
Lower it to H. lower it to H-flat.
Понизьте до Н. понизьте до Н-бемоль.
THERES NO SUCH THING AS H-FLAT!!!!*laughs* that was awesome!
Нет такой вещи, как Х-бемоль!!!! * смеется* это было потрясающе!
No such thing as H-flat!
Нет такой вещи, как Н-бемоль!
Here at psychostick industries, we are committed to bring you the finest quality in stupid metal songs.
Здесь, в "психостик Индастриз", мы стремимся донести до вас высочайшее качество глупых металлических песен.
Durring our research in development, we strive to be on the cutting edge of whatever it is we do here.
Проводя наши исследования в области развития, мы стремимся быть на переднем крае всего, что мы здесь делаем.
Our latest collection of sound is compiled by punching guitars and throwing snare drums down the stairwells have been clynically tested to ensure our golden calibur of excellence.
Наша последняя коллекция звуков, собранная ударами по гитарам и бросанием барабанов-ловушек вниз по лестничным клеткам, была клинически проверена, чтобы гарантировать наш золотой Калибр совершенства.
And by clynically tested i mean i got drunk and played for this guy cory who was down the street.
И под клиническими испытаниями я имею в виду, что напился и играл для этого парня кори, который жил дальше по улице.
I think he works in a clinic. you never can tell with cory.
По-моему, он работает в клинике.
When you're about to listen to a Psychostick song, you should be confident in the fact that it is composed of vibrations that form a mechanical wave of pressure and displacement which travels through the air where they are transmitted to your bed if you locliar nerve
Когда вы собираетесь слушать песню Psychostick, вы должны быть уверены в том, что она состоит из вибраций, которые формируют механическую волну давления и смещения, которая распространяется по воздуху, где они передаются в вашу кровать, если у вас локлиарный нерв.
That then relays information to your temperal lobe where it is registered azound.
Это затем передает информацию в вашу долю темперамента, где она регистрируется.
We gaurentee to bring you only the finest stupid metal songs with the comfort of our golden promise.
Мы гарантируем, что принесем вам только лучшие глупые металлические песни с комфортом нашего золотого обещания.
They will always between 20 hurts and 20 kiloburts. the range of human hearing.
Они всегда будут между 20 болями и 20 килобуртами-диапазон человеческого слуха.
Psychostick industries.
Индустрия психостиков.
Go fuck yourself.
Иди нахуй.






Attention! Feel free to leave feedback.