Psychostick - So. Heavy. - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Psychostick - So. Heavy.




So. Heavy.
Так тяжело.
This song
Эта песня
Is so
Такая
HEAVY!
ТЯЖЕЛАЯ!
It makes you want to headbutt a mountain.
От неё хочется протаранить горой башкой.
This song is so heavy!
Эта песня такая тяжелая!
It makes razor blades taste like candy.
От неё лезвия бритвы на вкус как конфеты.
This song is so
Эта песня такая
HEAVY!
ТЯЖЕЛАЯ!
It makes you want to punch a tornado.
От неё хочется дать в морду торнадо.
This song is so heavy!
Эта песня такая тяжелая!
This is nothing but growling.
Здесь ничего кроме гроула.
OOOOOH!
ООООО!
UUUUH!
УУУУ!
AAAAHHH!
ААААА!
OOOOOOH!
ООООО!
UUUUH!
УУУУ!
AAAAHHH!
ААААА!
OOOOOOOHHHH!
ОООООООО!
You scream high!
Ты кричишь высоко!
I scream low!
Я кричу низко!
DOESN'T THIS SOUND FUCKING AMAZING!?
РАЗВЕ ЭТО НЕ ЗВУЧИТ ЧЕРТОВСКИ ПОТРЯСАЮЩЕ!?
Those vocals were so heavy.
Этот вокал был таким тяжелым.
IT MAKES YOUR GRANDMA!!
ОН ЗАСТАВЛЯЕТ ТВОЮ БАБУШКУ!!
HAVE A BABY!!
РОДИТЬ РЕБЕНКА!!
Can you
Ты можешь
Understand what i'm
Понять, что я
SAYING!?
ГОВОРЮ!?
COOKIE COOKIE, WANT A COOKIE!
ПЕЧЕНЬКА, ПЕЧЕНЬКА, ХОЧЕШЬ ПЕЧЕНЬКУ!
This song
Эта песня
OH!
О!
Is so heavy!
Такая тяжелая!
It's actually kind of exhausting!
Она, на самом деле, немного выматывает!
OOOOOH!
ООООО!
UUUUH!
УУУУ!
AAAAHHH!
ААААА!
OOOOOH!
ООООО!
UUUUH!
УУУУ!
AAAAHHH!
ААААА!
OOOOOH!
ООООО!
UUUUH!
УУУУ!
AAAAHHH!
ААААА!
OOOOOH!
ООООО!
UUUUH!
УУУУ!
AAAHHH!
АААА!
UGH!
УФ!
I'm playing this rhythm with my right arm
Я играю этот ритм правой рукой
WHILE
В ТО ВРЕМЯ КАК
I'm flexing my bicept on the other arm.
Напрягаю бицепс на другой руке.
And then I give it a kiss
А потом целую его
Because I love my guns.
Потому что я люблю свои пушки.
And I don't think that you had enough.
И я не думаю, что тебе хватило.
Let's break it down!
Давай разнесем!
- Epic Legendary Breakdown -
- Эпичный Легендарный Брейкдаун -
A little bit softer now.
Чуть потише теперь.
A little less brutal now.
Чуть менее брутально теперь.
A little bit softer now .
Чуть потише теперь.
A little bit lower gain.
Чуть меньше гейна.
A little bit softer now.
Чуть потише теперь.
A little less brutal now.
Чуть менее брутально теперь.
A little bit softer now .
Чуть потише теперь.
A little less in
Чуть меньше
IN YOUR FACE.
ТЕБЕ В ЛИЦО.
A little bit louder now.
Чуть погромче теперь.
A little more brutal now!
Чуть более брутально теперь!
A little bit louder now!!
Чуть погромче теперь!!
A little bit higher gain!!!
Чуть больше гейна!!!
A little bit louder now!!!!
Чуть погромче теперь!!!!
A little more brutal now!!!!
Чуть более брутально теперь!!!!
A little bit louder now!!!!!
Чуть погромче теперь!!!!!
A little more in your face!!!!!
Чуть больше тебе в лицо!!!!!
Double bass!
Двойная бочка!
(In your faceeee)
(Тебе в лицоооо)
Double bass!
Двойная бочка!
(In your faceeee)
(Тебе в лицоооо)
Jog in place!
Бег на месте!
(Johohog in placeee)
(Бееег на местеее)
Jog in place!
Бег на месте!
(Johohog in placeee)
(Бееег на местеее)
Teabag the stage!
Потибейджи сцену!
(Teabag the stage)
(Потибейджи сцену)
Teabag the stage!
Потибейджи сцену!
This song
Эта песня
Was so
Была такой
Heavy!
Тяжелой!
My eyes and eardrums are now bleeding.
Мои глаза и барабанные перепонки теперь кровоточат.
This song
Эта песня
Was so heavy!
Была такой тяжелой!
It reached the point of
Она достигла точки
NAUSEATING!
ТОШНОТЫ!
This song
Эта песня
Was so heavy!
Была такой тяжелой!
Someboyd get me a barf... bucket...
Кто-нибудь, дайте мне ведро... для рвоты...
Please!
Пожалуйста!
This song
Эта песня
Was so heavy!
Была такой тяжелой!
Dude, get him a bucket he's about to-
Чувак, дай ему ведро, он сейчас-
UARGHH
БЛЯРХХ
Awh.
Ох.
THE END!
КОНЕЦ!





Writer(s): Joshua Key, Matty "poolmoose" Rzemyk, Patrick Murphy


Attention! Feel free to leave feedback.