Lyrics and translation Pudelsi - Konduktorka PKP

Konduktorka PKP

Z Krakowa do Jeleniej osobowy się toczy
A ona miała takie piękne duże niebieskie oczy
Niebieską koszulkę i niebieską spódniczkę
I w ogóle wszystko miała śliczne

Oto młodzian zmęczony o przedział ją pyta
Młodą konduktorkę rządza serce chwyta
Ręka jej drżała gdy mu bilet sprawdzała
Oczyma chciwymi na niego spojrzała

Młodzian zaś był słaby i rozumiał pomału
Dlaczego ona go zaprasza do służbowego przedziału

W pociągu był tłok a w przedziale mrok
W ciemnościach oboje zrobili ten krok

Zasłania zasłonkę rozpina garsonkę
Zostały pończoszki i majteczki w groszki
Całuje gorąco i pieści ją czule
Rozpina niebieską służbową koszulę

Chciwie ust szukała pragnąc zapomnienia
Spełniła jego wszystkie najskrytsze marzenia
W burzy hormonów w deszczu feromonów
Wśród pijanych Romów co na korytarzu grali na gitarze
Nagle pociąg na stacji gwałtownie hamuje
Raz jeszcze czule w usta ją całuje
Na peronie wkurzona czeka narzeczona
Tak z nieba na ziemię zlądował w Jeleniej

Tak z nieba na ziemię zlądował w Jeleniej
Tak z nieba na ziemię
Tak z nieba na ziemię zlądował w Jeleniej
Tak z nieba na ziemię
Tak z nieba na ziemię zlądował w Jeleniej
Tak z nieba na ziemię

Проводница PKP

Из Кракова в Еленю-Гуру тащится пассажирский
А у нее были такие красивые большие голубые глаза
Голубая кофточка и голубая юбочка
И вообще все у нее было прелестное

Вот юноша уставший о купе ее спрашивает
Молодой проводницей страсть сердце охватывает
Рука ее дрожала, когда ему билет проверяла
Глазами жадными на него посмотрела

Юноша же был слаб и понимал помалу
Почему она его приглашает в служебное купе

В поезде была толкучка, а в купе полумрак
В темноте оба сделали этот шаг

Задергивает занавеску, расстегивает костюмчик
Остались чулочки и трусики в горошек
Целует горячо и ласкает ее нежно
Расстегивает голубую служебную кофточку

Жадно губ искала, желая забвения
Исполнила все его самые тайные желания
В буре гормонов, в дожде феромонов
Среди пьяных цыган, что в коридоре играли на гитаре
Вдруг поезд на станции резко тормозит
Еще раз нежно в губы ее целует
На перроне разъяренная ждет невеста
Так с небес на землю он приземлился в Еленя-Гуре

Так с небес на землю он приземлился в Еленя-Гуре
Так с небес на землю
Так с небес на землю он приземлился в Еленя-Гуре
Так с небес на землю
Так с небес на землю он приземлился в Еленя-Гуре
Так с небес на землю