Lyrics and translation Puhdys - Flieg mit mir
Monotonie
Однообразие
Ich
fühle
sie
Я
чувствую
его
An
manchen
tagen
В
некоторые
дни
Wenn
die
stille
um
uns
unerträglich
schreit
Когда
тишина
вокруг
нас
невыносимо
кричит
Wenn
die
stille
um
uns
schreit
Когда
тишина
вокруг
нас
кричит
Monotonie
Однообразие
Melancholie
Меланхолия
In
manchen
nächten
В
некоторые
ночи
Wenn
die
dunkelheit
uns
beide
noch
mehr
trennt
Когда
темнота
нас
ещё
больше
разделяет
Wenn
dunkelheit
uns
trennt
Когда
темнота
нас
разделяет
Komm
flieg
mit
mir
Полети
со
мной
Mit
mir
so
weit
Со
мной
так
далеко
Komm
flieg
mit
mir
Полети
со
мной
Denn
noch
ist
zeit
Ведь
ещё
есть
время
Komm
fliegen
wir
Давай
полетим
Über
unsre
einsamkeit
Над
нашим
одиночеством
Noch
sind
wir
nicht
zu
sterben
bereit
Мы
ещё
не
готовы
умереть
Monotonie
Однообразие
Voll
ironie
Полное
иронии
Wir
kennen
uns
Мы
знаем
друг
друга
Und
scheinen
uns
doch
so
unnahbar
fremd
zu
sein
И
всё
же
кажемся
друг
другу
такими
недосягаемо
чужими
Unnahbar
fremd
zu
sein
Недосягаемо
чужими
Komm
flieg
mit
mir
Полети
со
мной
Mit
mir
so
weit
Со
мной
так
далеко
Komm
flieg
mit
mir
Полети
со
мной
Denn
noch
ist
zeit
Ведь
ещё
есть
время
Komm
fliegen
wir
Давай
полетим
Über
unsre
einsamkeit
Над
нашим
одиночеством
Noch
sind
wir
nicht
zu
sterben
bereit
Мы
ещё
не
готовы
умереть
Rate the translation
1
Alt Wie Ein Baum
2 An den Ufern der Nacht
3 Geh Zu Ihr
4 Jodelkuh Lotte
5 Sonntagsfahrer
6 Männlichkeit
7 Mann im Mond
8 Flieg mit mir
9 TV-Show
10 Kinder
11 Schöpfung
12 Wenn Träume sterben
13 Die ganze Nacht
14 Vorn ist das Licht
15 Vineta
16 Was vom Leben bleibt
2 An den Ufern der Nacht
3 Geh Zu Ihr
4 Jodelkuh Lotte
5 Sonntagsfahrer
6 Männlichkeit
7 Mann im Mond
8 Flieg mit mir
9 TV-Show
10 Kinder
11 Schöpfung
12 Wenn Träume sterben
13 Die ganze Nacht
14 Vorn ist das Licht
15 Vineta
16 Was vom Leben bleibt
Attention! Feel free to leave feedback.