Pulp - The Babysitter - translation of the lyrics into French
Pulp The Babysitter

Pulp - The Babysitter

Lyrics and translation Pulp - The Babysitter




The Babysitter
La nounou
Susan's babysitter
La nounou de Susan
Is seventeen years old
A dix-sept ans
Oh she looks like Susan
Oh, elle ressemble à Susan
When she still lived at home
Quand elle vivait encore à la maison
She's a lovely girl
C'est une belle fille
She's got long black hair
Elle a de longs cheveux noirs
If you go home now
Si tu rentres maintenant
She might still be there
Elle est peut-être encore là
Susan's babysitter
La nounou de Susan
Is twenty-one years old
A vingt et un ans
She still looks like Susan
Elle ressemble toujours à Susan
When Susan was not at home
Quand Susan n'était pas à la maison
She's a lovely girl
C'est une belle fille
She's got long blonde hair
Elle a de longs cheveux blonds
If you go home now
Si tu rentres maintenant
She will not be there
Elle ne sera pas là
Cos she left last June
Parce qu'elle est partie en juin
She came home too soon
Elle est rentrée trop tôt
You were both upstairs
Vous étiez tous les deux en haut
In your daughter's room
Dans la chambre de ta fille
She's a lovely girl.
C'est une belle fille.




Writer(s): Jarvis Branson Cocker, Candida Mary Doyle, Stephen Mackey, Nick Banks, Russell Senior
Pulp - His N Hers
Album
His N Hers
date of release
11-09-2006

1 Joyriders
2 The Babysitter
3 You're A Nightmare - John Peel 07/02.93
4 Street Lites
5 His 'n' Hers
6 Seconds
7 Your Sister's Clothes
8 Frightened
9 Watching Nicky
10 The Boss
11 Space - BBC Hit The North Session soundcheck
12 Deep Fried In Kelvin
13 You're not Blind
14 David's Last Summer
15 Someone Like the Moon
16 Pink Glove
17 Do You Remember the First Time?
18 Happy Endings
19 She's a Lady
20 Babies
21 Have You Seen Her Lately?
22 Acrylic Afternoons
23 Lipgloss
24 Live On - BBC Mark Goodier Session
Attention! Feel free to leave feedback.