Lyrics and translation Puma Blue - Already Falling

Already Falling

Well, this dream, this dream could be the death of me
Struggle in these sheets, oh, I feel I can't breathe, oh
This smoke, it fills my head
I'm spun over a thread

Sideways stuck into your bed, but I'm filled with dread
Well, I'm sure it's not what you meant to say
But you said it anyway
The sweet subtlety of your perfume
But it escapes the room
It escapes the room

And I'm never gonna hear your tones bleed through
And I'm already falling in love with the shape of you
With the shapе of you
And I'm never gonna hear your tonеs bleed through
And I'm already falling in love with the shape of you
With the shape of you

Oh, this dream (in my worst dreams, I paid a cost)
Could be the death of me (sweet subtlest prisoner)
As I struggle to see what's left of me
These colours you left all over the bed
They turn me in my grave

Oh and I'm never gonna hear your tones bleed through
And I'm already falling in love with the shape of you
With the shapе of you
And I'm never gonna hear your tonеs bleed through
And I'm already falling in love with the shape of you
With the shape of you

Уже падаю

Этот сон, этот сон может стать моей смертью,
Борюсь с простынями, будто не могу дышать.
Этот дым заполняет мою голову,
Я подвешен на ниточке.

Застрял боком в твоей постели, но мной овладел страх.
Уверен, ты не это хотела сказать,
Но ты все равно это сказала.
Сладкая неуловимость твоего парфюма,
Но он ускользает из комнаты,
Он ускользает из комнаты.

И я никогда не услышу, как твои интонации проступают сквозь него,
И я уже влюбляюсь в твои очертания,
В твои очертания.
И я никогда не услышу, как твои интонации проступают сквозь него,
И я уже влюбляюсь в твои очертания,
В твои очертания.

Этот сон (в самых страшных снах я заплатил цену),
Может стать моей смертью (сладчайшая неуловимая пленница),
Пока я пытаюсь увидеть, что от меня осталось.
Эти краски, что ты оставила на простынях,
Сводят меня с ума.

И я никогда не услышу, как твои интонации проступают сквозь него,
И я уже влюбляюсь в твои очертания,
В твои очертания.
И я никогда не услышу, как твои интонации проступают сквозь него,
И я уже влюбляюсь в твои очертания,
В твои очертания.