Lyrics and translation Pyhimys - Paranoid (03)

Paranoid (03)

Moi, miten sä oot voinu?
Taas samal sohvalla
Miltä tuntuu olla se joka aina kohdataan pohjalla?
Ennen kävin täällä mieluusti, etin sieluuni
Muttei itteään voi ohjailla Tosiaan
Rakas päiväkirja
Päiväl keskityin siihen et saan ilmaa
Ja illal olee hiljaa
Mä venaan jokaista vaikeet aamuu
Joka ikinen ilta ja pidän niist viel kirjaa Hienoo
Sinäkö sen määräät
Mikä tääl on oikeet tai väärää
No, en nyt varsinaisesti sanois
Jukurina päätään jäärää ku suu sanoo räävää
Njää njää njää
Tää on inkvisitio
Interenssi sponssaa mun oman promovideon
Iso kani, Donnie Darko
Seinii peittää munakennot
Vähemmän tajuuvat vieraat sanoo:
"Kiva kotistudio"
Ei, vaan taivas putoo niskaan
En enää siivoo enkä tiskaa
Se on turhaa duunii
Nauhuri nakuttaa, narulla kauheeta naurua
Kaduttaa, en osaa pitää suut kii
Venaan kynnysmatol postiluukun tykönä
Et voisko ne tulla jo vihdoin käymään
Kaihtimien välistä kyylään ypöypönä
Et kuka mua varjostaa ulkona varjossa räystään
Pipipää, pipi-pipipää-pää
Voi miten ikävää, voi mitä joudutaan kestää
Voi jos mitenkään pystyisit ikinä
Minimissä pitämään
Pipipää
Pipipää, pipipää, pipi-pipipää-pää
Voi miten ikävää, voi mitä joudutaan kestää
Voi jos mitenkään pystyisit ikinä
Minimissä pitämään
Pipipää
Kipu on vaan tuntemus
Ambulanssi on vaan kuljetus
Olon voi tuntee turvatuks
Kunnes huomaa kodin suljetuks Hups
Koulukuraattorin syntipukki
Sairas mieli siellä pöntöt tukki
Eikä suinkaan mikään tietämätön kakara
Eihän niil oo tapana
Ne kasvatti sutki
Anteeks et oon olemas
Mä en oo kipee, en vaik oisin koleras
Kuuntelen naapureit ku oisin töis Soneras
Pitsakuski ovellas: "Haloo, täällä pitsa"
Älä avaa
Hoitokokous, huone kymmenen
Kymmenen henkilöö, kymmenen kertaa
Ei tuu tunteet kylmenee
Vaik joka kerta edelliseen kertaan vertaa
Ainoo pulssi on impulssi
Kaksinkerroin menin linkuksi
Mullon voima vääntää vedet tinkuksi
Ristillä rimpuilin, give me a kibbutsi
Nään peilissä Pasasen Pertin
Petri Gerdtin ja perkeleen merkin
Kuus kuus kusipää
Oon enemmän ku terve
Mut yhä pyhät lusin tääl
Pipipää, pipi-pipipää-pää
Voi miten ikävää, voi mitä joudutaan kestää
Voi jos mitenkään pystyisit ikinä
Minimissä pitämään
Pipipää
Pipipää, pipipää, pipi-pipipää-pää
Voi miten ikävää, voi mitä joudutaan kestää
Voi jos mitenkään pystyisit ikinä
Minimissä pitämään
Pipipää
Pipipää

Paranoïa (03)

Chérie, comment vas-tu ?
Encore une fois sur le même canapé
Comment te sens-tu d'être toujours au fond du trou ?
Avant, j'adorais venir ici, je cherchais mon âme
Mais on ne peut pas se contrôler, c'est vrai
Cher journal intime
Aujourd'hui, je me suis concentré sur le fait de respirer
Et ce soir, c'est le silence
J'attends chaque matin difficile
Chaque soir, je les note, c'est bien
Est-ce que tu décides
Ce qui est juste ou faux ici ?
Eh bien, je ne dirais pas vraiment
Comme un juge, je garde le silence quand ma bouche parle de tromperie
Ouais, ouais, ouais
C'est l'inquisition
L'intérêt finance ma propre vidéo promotionnelle
Un gros lapin, Donnie Darko
Il couvre les coquilles d'œuf
Les étrangers qui comprennent moins disent :
"Joli studio à domicile"
Non, mais le ciel tombe sur ma tête
Je ne nettoie plus et je ne fais plus la vaisselle
C'est un travail inutile
L'enregistreur tape, un rire terrible sur une corde
Je le regrette, je ne sais pas me taire
J'attends devant la porte, près de la boîte aux lettres
Ne pourraient-ils pas venir enfin ?
Je regarde à travers les stores, les yeux vides
Qui m'ombre dehors dans l'ombre sous le toit ?
Pipipää, pipi-pipipää-pää
Oh, c'est dommage, oh, ce qu'on doit endurer
Oh, si seulement tu pouvais un jour
Les garder au minimum
Pipipää
Pipipää, pipipää, pipi-pipipää-pää
Oh, c'est dommage, oh, ce qu'on doit endurer
Oh, si seulement tu pouvais un jour
Les garder au minimum
Pipipää
La douleur n'est qu'une sensation
L'ambulance n'est qu'un transport
On peut se sentir en sécurité
Jusqu'à ce qu'on réalise que la maison est close, Oops
Le bouc émissaire du conseiller d'orientation
Un esprit malade, il y a des bouchons là-bas
Et pas du tout un enfant ignorant
Ils n'ont pas l'habitude
Ils t'ont élevé aussi
Désolé d'exister
Je ne suis pas malade, même si j'étais cholérique
J'écoute les voisins comme si j'étais au travail chez Sonera
Le livreur de pizza à la porte : "Salut, la pizza est là"
Ne l'ouvre pas
Réunion de soins, salle dix
Dix personnes, dix fois
Les sentiments ne refroidissent pas
Même si chaque fois, on compare à la fois précédente
Le seul pouls est l'impulsion
J'ai doublé, je suis devenu un oiseau
J'ai le pouvoir de transformer l'eau en tribut
J'ai lutté sur la croix, donne-moi un kibboutz
Je vois Pasanen Pertti dans le miroir
Petri Gerdt et le signe du diable
Six six tête de nœud
Je suis plus que sain
Mais je suis toujours un saint paresseux ici
Pipipää, pipi-pipipää-pää
Oh, c'est dommage, oh, ce qu'on doit endurer
Oh, si seulement tu pouvais un jour
Les garder au minimum
Pipipää
Pipipää, pipipää, pipi-pipipää-pää
Oh, c'est dommage, oh, ce qu'on doit endurer
Oh, si seulement tu pouvais un jour
Les garder au minimum
Pipipää
Pipipää