Pyhimys - Paranoid (05) - translation of the lyrics into French

Paranoid (05) - Pyhimystranslation in French




Paranoid (05)
Paranoïa (05)
Wing leaderi, piridiileri, den glider in, viriviri tööt naaw
Chef de l'escadron, piridiileri, glisseur, viriviri travaille dur
Sweatis kun netis settis hektist
Transpire quand ils sont en ligne, hektist
Viriviri tööttää tööttää
Viriviri travaille travaille
Vielki haluun olla Axl Rose, please hoes
Je veux toujours être Axl Rose, s'il te plaît, salopes
Rouskutan näkkileipää, ei ne haluu meikää
Je secoue du pain sec, ils ne veulent pas de moi
Ei mee pitkään mäki heitän hihaa keihään
Pas longtemps, je vais lancer ma manche comme une lance
Hei
Hey
Rullatuolissa Larry Flynt
Larry Flynt dans un fauteuil roulant
Oon Söze sosees, Verbal Kint
Je suis Söze dans le chaos, Verbal Kint
Puol lintu on ping, Vinkki on hint, Hintti on in, vink vink
Moitié oiseau c'est ping, conseil c'est prix, indice c'est dedans, vink vink
Empaattinen mut jyrkästi vastaan
Empathique mais fortement opposé
Missi haluu heteromiehen joka hakkaa
La fille veut un mec hétéro qui cogne
Elää kehuista haukut tappaa
Vit de louanges, meurt d'insultes
Satamasta lakkaa kun satamasta lakkaa
Arrête au port quand le port s'arrête
Mul on manuaali mutten pysy muotis
J'ai un manuel mais je ne suis pas dans les modes
Auto ja tune mutten pysy nuotis
Voiture et mélodie mais je ne suis pas dans les notes
Liivimiehii piileksin Ruotsis, velkaa
J'étais caché en Suède avec des motards, endetté
Ei selitykset kelpaa
Les explications ne sont pas acceptables
Manageri haus
Manager recherché
Mis on saksalainen YOR ein zwei drei, Vielki paska maine
est l'allemand YOR ein zwei drei, toujours une mauvaise réputation
Tai ikioma tennisnainen
Ou une joueuse de tennis personnelle
Elätän sut isän perinnöl t: Emma Laine
Je te nourris avec l'héritage de mon père t: Emma Laine
motellis, Työ koneellist
Nuit à l'hôtel, travail automatisé
Mutten unohtanu oleellist, Olotila niinku biittiki: kokeellist
Mais je n'ai pas oublié l'essentiel, l'état d'esprit comme le rythme aussi : expérimental
Ei mua tehty sokerist
Je ne suis pas fait de sucre
Pulveripussit on kalliimpii
Les sachets de poudre sont plus chers
Maltsun mätiksellä lokkei, si
Maltsev avec des mouettes sur la pâte, voilà
Aatteet opin, Opa auto, mauton auto pani lontin kii ja
J'ai appris des idées, mon professeur est une voiture, une voiture insipide a mis ma jambe en branle et
Jostain on jokainen riippuvainen
Tout le monde est dépendant de quelque chose
Samanlainen siinä suhteessa aine ku aine
Pareil dans ce cas la substance comme la substance
Paineet purkautuu jos ne on padottu
La pression se libère si elle est contenue
Mut se ei oo mikää syy-yy-yy
Mais ce n'est pas une raison-raison-raison
Se ei oo mikää syy-yy-yy
Ce n'est pas une raison-raison-raison
Se ei oo mikää syy-yy-yy
Ce n'est pas une raison-raison-raison
Se on vaa nätisti sanottu
C'est juste dit gentiment
Anti sitä, anti tätä
Donne ça, donne ça
YAD oot vaa antijäbä
YAD tu es juste un mec qui donne
LSD, THC, GT, MDMA, Tarviin pätää heti
LSD, THC, GT, MDMA, j'ai besoin d'un morceau tout de suite
Pehmeessä huoneessa yksin festival
Festival dans une pièce douce seul
Pääl alba ku Jessical
Sur l'album comme Jessica
Estynyt tulemasta
Empêché de venir
On estoton mut on eläkeel testical
Il est sans vergogne mais il est à la retraite testical
Pelkkä pelkkä, hevosen selässä herkkä
Juste juste, sensible sur le dos d'un cheval
Enemmän pelkään
J'ai plus peur
Et voi kuvitella ristiselkään näit kipuja, Houselle kenkää
Tu ne peux pas imaginer ces douleurs au bas du dos, donne un coup de pied à House
Mielen sisällä murhapolttaja on poliisipäällikkö
Dans mon esprit, un pyromane est le chef de la police
Ja teidän isällä on väärät arvot ja siks oot ääliö
Et ton père a les mauvaises valeurs et c'est pour ça que tu es un idiot
Porttiteorias spliffist tykityksee
Théorie des portes du spliff à la mitrailleuse
Tai Cheekist Pyhimyksee
Ou de Cheek à Pyhimys
Eka elämä tuhlattu kokonaa yrityksee ja erehdyksee
Première vie gaspillée entièrement dans les entreprises et les erreurs
Flow tuju kuten jalopenon jalkahiki
Flow fort comme la transpiration des pieds de jalapeño
Ilman transsii ei tähä pysty kukaa ikin
Personne ne peut le faire sans transcendance
Stigi-iki, on ikiunes migi
Stigi-forever, il y a toujours un migi
Pikkukädes mikin joutuu kiertää vartee dikin
Le micro dans la petite main doit tourner pour la queue
Ajan silmät kii Lexusta
Je ferme les yeux sur la Lexus
Pussillinen pectusta
Un sac plein de pectus
Neulalla oman navan ympäriltä etsin solar plexusta
Avec une aiguille autour de mon propre nombril, je recherche le plexus solaire
On vaa pieniä puroja
Ce ne sont que de petits ruisseaux
Ja kaikki vaa joko Akei tai Turoja
Et tout est soit Akei soit Turoja
Ylähyllyltä kurotan surullisii puruja
Je tends la main sur l'étagère supérieure pour des bouchées tristes
Haen niiden pylly muroja
Je cherche leurs fesses en porridge
Jostain on jokainen riippuvainen, Samanlainen siinä suhteessa aine ku aine,
Tout le monde est dépendant de quelque chose, la substance est la même dans ce cas
Paineet purkautuu jos ne on padottu
La pression se libère si elle est contenue
Mut se ei oo mikää syy-yy-yy
Mais ce n'est pas une raison-raison-raison
Se ei oo mikää syy-yy-yy
Ce n'est pas une raison-raison-raison
Se ei oo mikää syy-yy-yy
Ce n'est pas une raison-raison-raison
Se on vaa nätisti sanottu
C'est juste dit gentiment
Jostain on jokainen riippuvainen, Samanlainen siinä suhteessa aine ku aine,
Tout le monde est dépendant de quelque chose, la substance est la même dans ce cas
Paineet purkautuu jos ne on padottu
La pression se libère si elle est contenue
Mut se ei oo mikää syy-yy-yy
Mais ce n'est pas une raison-raison-raison
Se ei oo mikää syy-yy-yy
Ce n'est pas une raison-raison-raison
Se ei oo mikää syy-yy-yy
Ce n'est pas une raison-raison-raison
Se on vaa nätisti sanottu
C'est juste dit gentiment





Writer(s): Justus Kontiola


Attention! Feel free to leave feedback.