Lyrics and translation Pyrophoria - Bitch

Bitch

I wing my eyeliner and smack on dark lipstick
I have a tattoo on my arm of a stark naked chick
I don't answer the phone 'cause it makes me homesick
The explosion girl with no sidekick

I put the bomb in bombshell and the shell in shotgun
I think tonight I will have some fun
The tables have turned, and I'm not done
Life's a bitch, but so far I've won

I set fire to that place and watched the blaze
May they know only ashes always
May the damsel never cease to amaze
I lit a cigarette and laughed for days

I put the bomb in bombshell and the shell in shotgun
I think tonight I will have some fun
The tables have turned, and I'm not done
Life's a bitch, but so far I've won

Pin me down because he could?
I wish a motherfucker would
Little Red took off the hood
I am a heroine misunderstood
Out with a bang sounds pretty good
I'll kill him because somebody should

Salope

J'applique mon eye-liner et je mets du rouge à lèvres foncé
J'ai un tatouage sur le bras d'une fille nue
Je ne réponds pas au téléphone, ça me donne envie de rentrer chez moi
La fille qui explose sans acolyte

J'ai mis la bombe dans bombe et le projectile dans le fusil à pompe
Je pense que ce soir je vais m'amuser
La situation a changé, et je n'ai pas fini
La vie est une salope, mais jusqu'à présent, j'ai gagné

J'ai mis le feu à cet endroit et j'ai regardé les flammes
Puissent-ils ne connaître que les cendres pour toujours
Que la demoiselle ne cesse jamais d'étonner
J'ai allumé une cigarette et j'ai ri pendant des jours

J'ai mis la bombe dans bombe et le projectile dans le fusil à pompe
Je pense que ce soir je vais m'amuser
La situation a changé, et je n'ai pas fini
La vie est une salope, mais jusqu'à présent, j'ai gagné

M'épingler parce qu'il le pouvait ?
J'aimerais bien voir un connard essayer
Le Petit Chaperon Rouge a enlevé son capuchon
Je suis une héroïne incomprise
Partir en beauté, ça sonne bien
Je vais le tuer parce que quelqu'un doit le faire