Lyrics and translation Pyrophoria - Blindness
I
am
too
full
of
dopamine
Je
suis
trop
pleine
de
dopamine
I
am
chaos
at
the
mobscene
Je
suis
le
chaos
dans
la
foule
My
hands
were
tied,
not
clean
Mes
mains
étaient
liées,
pas
propres
I
am
the
recovering
queen
Je
suis
la
reine
en
convalescence
The
half-awake
dream
Le
rêve
à
moitié
éveillé
Fuck
you,
but
you'd
fuck
me
Va
te
faire
foutre,
mais
tu
me
ferais
foutre
Turn
a
blind
eye
when
blind
follows
blind
Ferme
les
yeux
quand
les
aveugles
suivent
les
aveugles
I
jumped
off
a
bridge
and
claimed
I
was
fine
J'ai
sauté
d'un
pont
et
j'ai
prétendu
que
j'allais
bien
I'm
at
your
door
tonight,
do
you
mind
Je
suis
à
ta
porte
ce
soir,
ça
te
dérange
?
When
do
you
want
me
to
cross
the
line
Quand
veux-tu
que
je
franchisse
la
ligne
?
She
slips
into
the
dress
I
like
Elle
glisse
dans
la
robe
que
j'aime
Where
am
I
taking
you
down
tonight
Où
est-ce
que
je
t'emmène
ce
soir
?
You're
beautiful;
I've
lost
sight
Tu
es
belle
; j'ai
perdu
la
vue
I'm
already
in
love,
but
I've
gone
on
strike
Je
suis
déjà
amoureuse,
mais
j'ai
fait
grève
The
liar
must
be
your
type
Le
menteur
doit
être
de
ton
type
You
can
hardly
keep
upright
Tu
peux
à
peine
te
tenir
droite
Turn
a
blind
eye
when
blind
follows
blind
Ferme
les
yeux
quand
les
aveugles
suivent
les
aveugles
I
jumped
off
a
bridge
and
claimed
I
was
fine
J'ai
sauté
d'un
pont
et
j'ai
prétendu
que
j'allais
bien
I'm
at
your
door
tonight,
do
you
mind
Je
suis
à
ta
porte
ce
soir,
ça
te
dérange
?
When
do
you
want
me
to
cross
the
line
Quand
veux-tu
que
je
franchisse
la
ligne
?
Will
you
give
it
up
for
me
if
I
say
please
Vas-tu
abandonner
pour
moi
si
je
te
prie
?
The
whore
turned
out
to
be
a
tease
La
pute
s'est
avérée
être
une
tease
Closer
contact
spreads
the
disease
Un
contact
plus
étroit
propage
la
maladie
They
caught
me
on
my
hands
and
knees
Ils
m'ont
attrapée
à
quatre
pattes
I'd
like
to
return
her
ring
and
keys
J'aimerais
lui
rendre
sa
bague
et
ses
clés
I'd
like
to
return
her
ring
and
keys
J'aimerais
lui
rendre
sa
bague
et
ses
clés
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Jessica Hambrick
Attention! Feel free to leave feedback.